Diario de Navarra

Domingo de San Fermín. Hora del vermú. Calle Comedias. Las carcajadas de un grupo de amigos que se amontona en la puerta de un bar dan la bienvenida a Chapu Apaolaza. Pegada en su camiseta, una pegatina con la portada del libro que presentará al día siguiente: Three prayers for the countdown. “¿Y esto?”, le pregunta el mítico corredor estadounidense de encierros Larry Belcher. La risa cómplice de Chapu da paso a un afectuoso abrazo que sirve de repuesta. DAVID GARCÍA. Con su hija todavía en brazos, consigue desdibujar el círculo que habían formado sus amigos. “Este es Larry”, lo presenta. Mientras, una ingeniosa sugerencia consigue que su hija pueda despegarse de papá. “¿Quieres que compremos un helado?”. Acompañamos a los corredores Chapu y Larry en el vermú sanferminero del 8 de julio. Este lunes han presentado su nuevo libro, una traducción al inglés de 7 de julio, en el que se plasma lo vivido como corredor. Periodista, escritor y corredor de encierros desde hace más de 25 años, admite que los Sanfermines representan la mejor parte de su vida. “Son un viaje cada día. Empiezan en el encierro, en el miedo, en la oscuridad; y cuando das el primer paso y terminas la carrera, viene la mañana, la luz, el reencuentro con los amigos, con la familia...”. Su faceta como padre le ha descubierto unas fiestas “en 3D”. “No solo vivirlas en mí, sino hacerlo también a través de ellos, y creo que es más de verdad”; eso sí, “todavía hay noches divertidas”, afirma. CORREDOR DE ENCIERROS Los brindis dan paso entonces a un paseo, en el que buscar el atajo menos multitudinario para llegar a la cuesta de Santo Domingo es misión imposible. Y allí, pisando la línea que avisa a los mozos cada mañana, explica que no hay nada que lo defina mejor que el encierro. “Si me preguntaran qué es lo que soy, respondería corredor de encierros”, añade.“Es un alimento extraño, una manera de sentirme más vivo y más yo”, dice. “Es que es pura emoción”, responde Larry. “Y el compañerismo, sobre todo”, termina. Esa relación que surge entre los mozos los unió en esta carrera literaria.“Leí ese libro y dije: joder, Chapu, tenemos que publicarlo en inglés”. “Es que he sentido lo mismo que describes ahí. Es verdad. Tú lo sabes, ya te lo he dicho”, termina Larry. La sonrisa cómplice vuelve a servir de cierre. Esa emoción que describen es trasladable a sus respectivas familias. “Mis encierros son un poco suyos. Nunca me han dicho: se acabó”, confiesa Chapu. “Somos afortunados por eso”, contesta Larry. “Creo que tanto tu mujer –por la de Larry– , como la mía y mi madre, conocen y aman tanto San Fermín como para entender lo que supone el encierro para nosotros”, concluye Chapu. SU PRIMER ENCIERRO Nacido el 6 de julio, hijo y nieto de críticos taurinos, de sus padres 'heredó' unos Sanfermines basados en el respeto. “Me transmitieron la alegría desenfrenada y, en ocasiones, golfa. Y el respeto, hacia los demás y hacia las tradiciones. Por ejemplo, en el encierro, el respeto por no molestar, por acudir a algo que tiene mucho más valor que tú...”. Y rescata de su memoria un recuerdo que habla de él, de su primer encierro y de su padre. “Era 7 de julio, acababa de cumplir 15 años el día anterior. Mi padre me despierta y me dice: 'Chapuli, vamos a correr'”. Hace 26 años de esto y parece recordarlo como si hubiera ocurrido esa misma mañana. “Él había dejado de correr el día que yo nací y decidió volver ese día porque estaba enfermo y pensaba que quizá no llegaría a otros Sanfermines. Vinimos aquí, a Santo Domingo, y pasaron cosas. Me cuesta contarlas, qué curioso, más que escribirlas”, relata. También le cuesta hablar de qué San Fermín quiere transmitir a sus hijas.“Es que no lo sé”, dice. “Es que me emociono mucho”. Un gesto confidente de Larry le permite encontrar las palabras. “Me gustaría transmitirles el San Fermín de la cercanía y de la verdad de la vida”. “Muy bien dicho, Chapu”, concluye Larry. .box_rel_f2 {padding-top:10px;border-bottom:none;}

Diario de Navarra

Los Sanfermines en 3D de Chapu Apaolaza (+VÍDEO)

Acompañamos al periodista y corredor de encierros, junto a una de sus hijas, y otro mito de los encierros, Larry Belcher

Comentarios

Llega el buen tiempo: el calendario de carreras en Navarra se satura más

El Gobierno sí pacta el empate

Azpilicueta será comentarista de la BBC en el Mundial

¿Solos en Getafe? No hay zona para la afición visitante y Osasuna pedirá entradas al club madrileño

Investigan el asesinato de una mujer a manos de su pareja en Arguedas