Diario de Navarra

Cuando era pequeña odiaba mi nombre. No lo soportaba porque algunas niñas se reían de mí. Que si ‘sonlunas’ que si ‘sonestrellas’ que si es nombre o apellido. En fin. Cosas de crías. El caso es que le volvía loca a mi madre, me quejaba del nombre que me habían puesto y le preguntaba que a ver por qué no me habían bautizado con alguno más corriente “como María, Ana, Marta o Cristina”, enumeraba. Ese era mi sueño. Llamarme como mis compañeras de clase y no ser especial. Aún hoy es el día en que tengo que explicar que Sonsoles es una Virgen de Ávila y que allí es tan corriente como aquí Leyre, Roncesvalles o Iranzu. Pero, con el paso de los años, ya no me molesta tanto. Es más. Creo que al ser poco corriente, la gente se queda más con quién soy yo y para el trabajo incluso me viene bien. Todos estos pensamientos me vinieron ayer por la mañana a la cabeza mientras desayunaba y leía en el periódico que los padres siguen eligiendo, un año más, los nombres de Lucía y Julen para los recién nacidos. Y me puse a pensar sobre cómo han evolucionado los nombres. Porque seguro que nadie conoce a ningún bebé que se llame Cipriano y no encontrarás abuelos que respondan a Aimar. No sé por qué siempre me ha interesado el mundo de los antropónimos. Y ya de pequeña, por puro entretenimiento y sin venir a cuento, en mis cuadernos cuadriculados hacía listas de los nombres que más me gustaban y con los que soñaba que, en un futuro, llamaría a mis hijos. Eso sí. Todos eran nombres de chicas y no he podido utilizar ninguno. ¡Menos mal que a mi hermana sí que le puse yo el nombre! “Elisa o Eduardo”, sugerí a mis padres con la autoridad de mis 6 años. Y me hicieron caso. Luego, por carambolas del destino, encontré un marido con ese nombre... Qué cosas. Por el trauma infantil que aún me perseguía cuando di a luz, a mis hijos les puse “nombres normales”. Vaya, que pueden gustar más o menos pero, en ningún caso, tendrían que dar explicaciones a nadie de cómo se llaman o cómo se deletrea: Diego, Álvaro y Gabriel. Tan clásicos que una vez, una amiga bromeó y me confesó que le parecían infanzones del Mío Cid o personajes literarios de la ‘fuerza del sino’. Creo que el nombre propio, o nombre de pila (aunque no todo el mundo esté bautizado), dice mucho de las personas. Y no me refiero solo a que imprima carácter, personalidad o te haga tener cara de Carmen o de Manuel. “No se podía llamar de otro modo”, pensamos a veces. Pero voy a más allá. El nombre nos da claves de cuántos años tiene alguien, de dónde vive o de las preferencias de sus padres. En mi generación, se permitió, tras la muerte de Franco, poner nombres vascos. Y entre la gente de mi edad hay decenas de Ainhoas, Amaias, Itziares, Idoias, Mikeles, Iñakis, Aitores... Todos, hijos de las Maris y los Joses (Mari Carmen, Mari Tere, Rosa Mari, Mari Pili, Mari Jose, José Mari, José Miguel, José Antonio, José Luis...) Y nietos de las Hilarias, Emilias, Matildes, Eulalias, Nicanoras, Evaristos, Eusebios o Prudencios. ¡Qué horror! ¿Cómo podían los padres llamar así a sus hijos? Pero, claro, entonces los nombres no dependían tanto de las preferencias sino del santoral o cómo se llamaran los padrinos. En las familias tan numerosas, el nombre era lo de menos y lo de más que madre e hijo sobrevivieran al parto en la casa y que siguieran sanos. ¿Y qué pasa con nuestros hijos? Pues que, como en otras tantas situaciones, hemos vuelto otra vez a lo de antes. Y los hijos del baby-boom, o sea los de treintaytantos, cuarenta y cincuenta hemos recuperado la lactancia materna, la crianza natural y los nombres de nuestros abuelos (solo los bonitos), como Martín, Mateo, Nicolás, Claudia, Marina, Ángela, Lucas, Candela... Cuando nació mi sobrino, mi abuela, que ya tenía la cabeza bastante mal, le preguntó a mi hermana que por qué le había puesto Mateo. “Porque nos gustaba -respondió sin dar ninguna explicación rocambolesca- ¿A ti no, yaya?” “Pues no. Es horrible. Como de pueblo. En el mío había uno que se llamaba así”, se quedó tan ancha, ella que siempre había sido tan diplomática. Elegir un nombre u otro para los hijos puede depender de muchos factores. De recordar a algún familiar fallecido, de que sean más o menos cortos (conozco a gente que los busca para que no puedan tener diminutivos o con un número determinado de letras), de las preferencias geográficas (nombres de Vírgenes o santos de la zona) o en un idioma u otro. Pero lo que si que está claro, según asegura el Instituto de Estadística de Navarra en su informe, es que ya apenas se repiten los nombres de los padres en los hijos (solo en un 2,4% en los varones y un 0,5% en las mujeres). A diferencia de las familias en las que, hasta hace poco, se repetía el mismo nombre de generación en generación. Como en mi caso. Aunque yo no lo he perpetuado por motivo obvios. Con mis ‘sonlunas’ y ‘sonestrellas’ tuve bastante. Nunca hubo ‘sonlluvias, a pesar de las ‘lluvias de ideas’ para elegir ese nombre compañero de por vida.

Diario de Navarra

Lluvia de nombres

Opinión de Sonsoles Echavarren

Comentarios

Correr con temperaturas entre 26 y 32 grados

Aguilar: "Ha sido una locura, no soy consciente. Estoy en una burbuja"

La huella franciscana en Pamplona

Un beneficio millonario..., caído del cielo

A refugio de una ola de calor que se mantendrá esta semana