Diario de Navarra

En uno de los episodios de la última temporada de Black Mirror, estrenada en octubre, un joven americano cuenta su vuelta al mundo a una amiga. “La verdad es que casi he terminado. Empecé por Sídney, luego fui a Tailandia, a la India, también estuve en Roma, después hice el tour europeo. Luego fui a Pamplona, en España, y corrí un encierro. Allí me hice esto”. Es el último ejemplo de decenas, en series de televisión, películas, artículos en prensa, revista y webs en los que Pamplona aparece en una relación de destinos mundiales. A Pamplona no le hace falta un efecto Guggenheim. Ya tiene un efecto Hemingway. Por eso, me surgen dudas cuando el Ayuntamiento de Pamplona sugiere en un informe que no existe una marca Pamplona para el turismo más allá de San Fermín y del Camino de Santiago. Entiendo lo que quieren decir, y estoy seguro de que al responsable de turismo de Agra, en la India, le gustaría no depender tanto del Taj Mahal. Pero él tiene el mausoleo blanco y nosotros a unos toros ante los que corren los mozos y que, por casualidad, forman el paisaje de una de las grandes novelas americanas del siglo XX. Es el libro de Hemingway el que pone los Sanfermines en el mapa del mundo turístico frente a ciudades que son patrimonio de la Humanidad, con una enorme oferta cultural o paisajística. Sin las fiestas de julio, reconoce el informe municipal, “Pamplona carece de uno o varios recursos que sirven de referencia turística”. Pamplona debe evitar el monocultivo de los Sanfermines, pero sí puede utilizarlos como una poderosa palanca para atraer a los turistas. Tenemos la ventaja de que el encierro deja una huella en el territorio. Basta ver cómo, a pesar de la espantosa señalización, los turistas buscan el recorrido del encierro (y no me imagino a nadie intentando encontrar dónde se ponen las carpas de la Oktoberfest de Múnich, por poner un ejemplo). El pequeño tramo de vallado que se queda puesto todo el año y el monumento de la avenida de Roncesvalles sirven hoy de mini parque temático de las fiestas. Las visitas que prepara la Casa de Misericordia a la plaza de toros lo completarán. Pero Pamplona sigue sin contar con un centro permanente, llámese Museo de los Sanfermines o cómo se quiera, que sea capaz de explicar y presentar la fiesta y el encierro a los visitantes, y que les proporcione un atisbo de qué ocurre en la ciudad entre el 6 y el 14 de julio. Mientras, y en tanto no tengamos nuestro propio Nobel, tendremos que seguir prohijando a Hemingway como si hubiera nacido en la Estafeta. En 1926, o sea dentro de cuatro días, se celebra el centenario de la publicación de Fiesta. Será una ocasión única de explicar al mundo qué puede ofrecer Pamplona. Tal vez se pueda organizar un encuentro internacional sobre la obra de Hemingway. Nuestros museos podrían ofrecer exposiciones sobre el arte en ese París de Picasso, Dalí, Buñuel o Miró del que vienen los protagonistas de la novela. Y a nuestros escenarios podría subir obras como The select, las cuatro horas de versión teatral de Fiesta que preparó hace unos años la compañía Elevator Repair Service. O, si los 85 años que tendrá entonces se lo permiten, Stacy Keach podría venir a interpretar Pamplona, el monólogo de Jim McGrath en el que encarna a Hemingway. Ya saben. Que vengan por el encierro, por Fiesta, y se queden por todo lo demás.

Diario de Navarra

El efecto Hemingway

Comentarios

Un gol navarro devuelve al Sabadell a LaLiga Hipermotion

El Barrio de Lourdes de Tudela honra a San Juan

Fotos del inicio de las fiestas del barrio de San Juan en Tudela

El ritmo feroz de 'La reina del Flow'

Fotos del concierto de la Reina del Flow