Reconocimiento en Arribe al pastoreo en femenino

Lo que empezó el año pasado en el valle de Larraun y Lekunberri como una necesidad de reconocer a las mujeres que han trabajado el oficio de pastor durante toda una vida tomó el testigo este domingo en la II edición del Día de la Mujer Pastora, celebrada en Arribe en honor a 16 de las 50 pastoras del valle de Araitz y Betelu y en reivindicación de su papel en el campo. El acto, al que también acudió la consejera de Desarrollo Rural Itziar Gómez, destacó que el pastoreo no solo ha estado en manos de hombres. La jornada giró en torno a la palabra ‘artzain’, ‘cuidar’ en euskera, y con la que además refieren a los pastores. “Durante muchos años, las familias se han repartido las tareas, y las mujeres solían estar en elaboración y cuidado”, explicó Maider Agirrebarrena, organizadora del evento. Y es que, como leyeron desde la Asociación de agricultores de montaña Habelarte en su manifiesto, “la labor de cuidado que ejercía la mujer, a menudo el pilar principal, ha sido adaptado para asumir el triple de deber: cuidar al rebaño, el hogar y la familia”. Porque, en palabras de Agirrebarrena, “ que el pastor esté con el bastón echando un ojo a las ovejas es que en casa lo tiene todo hecho”. A lo largo de la mañana, además del Mercado Itinerante de Mendialdea, que busca “sacar a la plaza el producto que se hace en las casas”, pudieron disfrutarse de bertsolaris y dantzaris. La intención, concluyó Agirrebarrena, es que “el año que viene se haga una tercera edición en Leitza y, así, juntar allí a las mujeres de los tres valles”. UNA LABOR MINORITARIA “Ya era hora de hablar de las pastoras”, sentenció María Ester Amondarai, una de las 16 mujeres homenajeadas. “Las mujeres no solo ‘echamos una mano’, sino que nosotras también somos pastoras”, añadió. Para esta vecina del valle es muy importante hablar del oficio y, tras 40 años cuidando ovejas, recibió el homenaje con mucha ilusión. Y no solo Amondarai cree en la relevancia de hablar del pastoreo. “De las 50 pastoras que hay en el valle, tan solo hay 4 en activo”, anunciaba Agirrebarrena. Carmen Lanz y María Jesús Arraitza fueron dos de las mujeres reconocidas el año pasado, en Larraun y Lekunberri. Este domingo dieron el relevo a las mujeres con un sentimiento de satisfacción al ver que se sigue reconociendo a mujeres como ellas. No obstante, la situación ha cambiado mucho desde que estas mujeres empezaron en el oficio de pastoras. “Ahora, trabajar de ello es muy distinto”, reflexionó Arraitza. “Nosotros teníamos que ordeñar a mano, esquilar a mano, hacer el queso a mano... Todo a mano”. Sin embargo, a pesar de las facilidades, observan un panorama desalentador en cuanto a la falta de gente que quiera formar parte del mundo del pastoreo. “Con las condiciones de hoy en día, ¿cómo va a querer la juventud salir de pastoreo? El precio del cordero está al precio de hace cincuenta años, y la leche, ídem. ¿Con qué ilusión van a segur trabajando?”, se lamentó. CLAVES16 mujeres homenajeadas. Sus nombres son María Ester Amondarai, María Saralegui, Izaskun Ezkurdia, Arantxa Puldallo, María Concepción Irigoyen, Mertxe Otermin, Maritxu Otermin, María Ángeles Ezkurdia, Isabel Zabaleta, Maider Agirrebarrena, Lourdes Alustiza, Mari Carmen Goikoetxea, María Jesús Goikoetxea, Martina Azkarai, Gurutze Otamendi y Conchi Lizeaga.

Reconocimiento en Arribe al pastoreo en femenino

La segunda edición del Día de la Mujer Pastora / Emakumen Artzainen Eguna llenó este domingo Arribe de decenas de vecinos de los pueblos de alrededor que se acercaron para conocer a las 16 mujeres homenajeadas por su labor como pastoras

Comentarios

Carmen Unzu (CIMA Universidad de Navarra), premiada por su investigación sobre el síndrome de Usher

Agresión a un árbitro en el fútbol navarro

Grupo Reybesa crea un departamento de Inteligencia Artificial y Business Intelligence

Reconocimiento institucional en el adiós a Garaikoetxea en el Tanatorio San Alberto de Pamplona

José Domingo de Ampuero y Osma, presidente no ejecutivo de Viscofan, Premio Reino de España a la Trayectoria Empresarial