Diario de Navarra

La historia de usos y costumbres que perduran en la memoria de los pueblos reverdecerá este viernes en Ochagavía. Sus vecinos rendirán tributo a sus antepasados con una recreación histórica de hábitos de otra época. Como figurantes de escenas encadenadas, que alegrarán la mente de los mayores y envolverán a los más jóvenes en un ambiente desconocido, retirarán de un plumazo un siglo a las hojas del calendario para instalarse en 1919. En la retrospectiva que envuelve el 'Oriphean: oficios y tradiciones', las calles y edificios empedrados, que parecen estar instalados en el pasado con un aire envolvente, conformarán un escenario propicio. Aunque será este sábado cuando el tiempo aparezca congelado por el arte de la imaginación y el deseo de no olvidar, el programa repite este viernes el espectáculo nocturno de fuego. Su reedición, después del año pasado, alumbrará la aparición de un grupo de 'sorginak' en el río Anduña. Será el preámbulo de un día esperado en la población por su valor sentimental y a la par histórico de escarbar en su raíces para saborear los frutos del presente. ESCUELA, TABERNA Y TIENDA La transformación del pueblo ofrecerá una vez más la posibilidad de contemplar las condiciones de vida de hace un siglo, cuando la enseñanza en la escuela giraba en torno a la pizarra, con los pupitres de madera alineados, y cualquier osadía era respondida por una reprimenda del maestro. De tienda, taberna o barbería , el itinerario que podrá realizase recorrerá estancias abiertas a la curiosidad del visitante. No faltarán las migas de pastor, como tampoco la trilla en la era. En las frías aguas del río Anduña volverán a hundirse las manos de las lavanderas dentro de una propuesta que recuperará para la actualidad la matanza del cerdo o matatxerri como recurso de alimentación de antaño, hoy prohibido por razones sanitarias. El capítulo de novedades estará centrado en la interpretación de un ingurutxo en la sesión vespertina. Dentro del denominado 'Festival de danzas', se presentará el baile 'Otsagabiko Blankoan'. Será a partir de las 19.30 horas cuando el folclore acapare la atención de los presentes. Los danzantes veteranos exhibirán sus cualidades en un alarde compuesto por piezas exclusivas del repertorio local. El baile a la “antigua usanza “, como destaca el programa oficial, reforzará el tiempo pretérito que envolverá el conjunto del pueblo con el Oriphean. La música, vital en toda celebración popular, estirará la jornada hasta la madrugada como medio adecuado y estimulador de una fiesta que Ochagavía cuidad con mimo y buen gusto. EL PROGRAMA 1 Este viernes. 21. 30 horas. Comienzo de la fiesta en el río. Espectáculos de fuego y sorginak por el río Anduña. 2 Este sábado. 09.30 horas. Bandeo de campanas anunciador de la jornada. Durante todo el día podrá contemplarse diferentes oficios y costumbres: Lavanderas en el ría, Matatxerri; Cordeles (secado de bainetas); Iglesia; Hilanderas; Elaboración de queso, etc. 3 De la tienda a la taberna. La retrospectiva histórica se desarrollará en diferentes hitos, con parada poco menos obligatoria en la estancia del dentista y barbero, la tienda, la taberna, la escuela o el costurero. 4 Exposiciones, migas de pastor y trilla. Panadería, exposición de ropa típica de la época, etc., rivalizarán en atracción. Podrá seguirse un proceso de limpieza de las colas de cordero. 5 Migas de pastor. 11.00 horas. A continuación habrá una exhibición de trilla en la era. 6 Festival de danzas. 19.30 horas. Danzantes veteranos de Ochagavía; Atharratzeko dantzariak. Presentación del ingurutxo Otsagabiko Blankoan. A continuación baile a la antigua usanza con Dantzaro. 7 ‘Makildantza’ Makildanza Ochagavía-Atharratze. 8 Baile de fin de fiesta. Hasta las 3.00 horas del domingo, con Gabezin.

Diario de Navarra

Ochagavía retrocede este sábado un siglo en su historia y costumbres

La recreación arranca esta noche con un espectáculo de fuego y la aparición de ‘sorginak’

Comentarios

Vídeo: emocionante iniciativa de la residencia San Miguel de Funes utilizando un coche de carreras como terapia para sus residentes

Pamplona cobrará por primera vez por la retransmisión de los encierros

Peticiones de retirada en el proceso participativo del PSIS de Sarriguren

ETB se volcará con San Fermín y ofrecerá en directo ocho festivales

Avanza la rehabilitación del tejado del Euskal Jai Berri de Huarte