Este viernes 27 de marzo será el Traslado de la imagen de la Dolorosa desde la iglesia de San Lorenzo a la catedral de Pamplona. Y hay previstas algunas modificaciones en esta marcha que congrega cada año a cientos de personas en los aledaños de las calles por las que transcurre.

Una de las más relevantes es que la Cofradía de San Saturnino interpretará la canción 'Traslado de la Dolorosa' en la plaza del Ayuntamiento y no en los porches de la iglesia de San Saturnino como hacían en los años precedentes. Tanto la Hermandad de la Pasión, organizadora del Traslado, como la Hermandad de la Paz y la Caridad, portadora de la imagen, acordaron adoptar algunas medidas para aportar mayor ligereza y sobre todo seguridad de las personas asistentes y de la propia imagen y los portadores. En conversaciones con el Ayuntamiento de Pamplona, con el área de Seguridad Ciudadana, se ha decidido que el canto se interprete en la Plaza Consistorial. Se trata de una pieza compuesta por Iñaki Lacunza que se interpreta en el Traslado desde hace unos quince años, tiempo en el que ha llegado al corazón de miles de personas que cada año acompañan a la imagen.

Se trata de la única imagen de las que participan en las procesiones de la Semana Santa pamplonesa que es de propiedad municipal, y también es la más antigua. 

La banda municipal La Pamplonesa participa también en el Traslado.

Por otro lado, la Hermandad recuerda que el reparto de cirios se hará este año en la plaza de las Recoletas con el fin de facilitar así la incorporación hacia la calle Mayor. Por último, señalan que personas identificadas con brazaletes de la Hermandad colaborarán en el servicio de orden del Traslado y piden “encarecidamente” que los asistentes atiendan sus indicaciones. 

La Hermandad de la Pasión ha estrenado diseño en su página en internet semanasantapamplona.org Asimismo impulsarán los avisos y campañas por correo electrónico, de manera que piden a los hermanos y hermanas que lo faciliten.