Cabalgata de Reyes
Pamplona se sobrepone al frío y vive una noche mágica con los Reyes Magos
Con una sensación térmica inferior a los cero grados, la comitiva atravesó la ciudad entre vítores y la alegría de pequeños y mayores
Actualizado el 05/01/2026 a las 23:05
El doble de todo. De calcetines, camisetas y hasta guantes. Esta ha sido la solución de la mayoría de familias para afrontar las temperaturas bajo cero vividas este lunes en la cabalgata de Pamplona. Como Eneko, de 7 años, que desde las cinco y medio esperó en compañía de su hermana y sus primas a Sus Majestades en la plaza de los Fueros. Para la ocasión preparó un cartel Vivan los Reyes Magos. “Para que fijen”, contaba. Y desde luego que se fijaron. Porque los Reyes Magos ayer no dejaron de saludar y sonreír a los miles de niños y niñas, pequeños y grandes.
Gaspar derrochó entusiasmo y agilidad, bajando del pedestal de su carroza en varias ocasiones para saludar de cerca a los más pequeños. Melchor, al que se le vio especialmente emocionado, demostró una especial destreza lanzando caramelos desde su carroza de oso polar. Baltasar, que admitió que pocas veces había pasado tanto frío, deslumbró con sus luces de bengala. Un grandioso espectáculo que hizo olvidar el grado bajo cero que marcaban los termómetros de Pamplona.
La carroza de Baltasar vino precedida por los exóticos bailes africanos de la Academia de Baile Ravel y de batucada Maratupá. “Este es nuestro quinto año. Es una experiencia increíble. Entras ahí y es pura adrenalina porque todo el mundo te quiere, todo el mundo te pide caramelos, todo el mundo quiere que te saludes. Lo das todo pero de verdad no te cansas. Cuando termina, exclamas ¡guau! ¡qué pasada!”, expresaba María de Miguel Fernández Villa, de la academia Ravel. Este lunes participaron 45 bailarines y 31 percusionistas, cuidadosamente vestidos y maquillados. “Ensayamos todo el año para la cabalgata. Es algo muy especial para nosotros”, señalaba María de Miguel.
Laura Ruiz, Lucía Viruel, Inés Arias, Rocío Alfaro, Irina Herranz, Ana Torres y Aitana Sanz tuvieron la suerte este lunes de estrenar el nuevo grupo de Iluminadoras. Equipadas con linternas y vestidas con unas deslumbrantes chaquetas y pantalones animaron el recorrido mientras cantan y bailaban “¡súper estrella!”. “Somos varios grupos de amigas, unas del colegio de Miravalles-El Redín, otras de Maristas y también de la Escuela de Artes Superior y Diseño. Nos hemos conocido hoy mismo y hemos hecho muy buenas migas. Son todas majísimas y superanimadas”, contaban poco antes de iniciar el recorrido.
También era novedad este año el carro del carbón, tirado por un pony de la Finca El Pontarrón de Noáin y conducido por Amaia y Ujué. “Es un pony muy bueno, muy acostumbrado a los niños”, explicaban. El carbón dulce tuvo también mucho éxito.
Junto a la estrella de Belén que ha guiado a los Reyes Magos hasta Pamplona había un grupo de ángeles que tenían gran parecido con alumnado del colegio Jesuitas de Pamplona y del equipo de baloncesto de este centro. “Vamos terceras en la clasificación”, comentaban. Este es el segundo año en el que participaban. “Lo que más nos gusta es la gente, ver la cara de ilusión de los niños. Y eso que no tiramos caramelos, sólo movemos las alas”, comentaban Paula García, Alejandra Sola, Elena Marcotegui, Ane León, Inés Frauca, Leire Beitia, Adriana Salgado y Carlos Valiente.
No podía faltar tampoco los Buzones Reales, para aquellos chavales más rezagados que todavía no habían entregado su carta con sus regalos y deseos. Javier Basterra, de 23 años, se estrenaba este año en este importante cometido. “Ando buscando trabajo, así que yo tenía claro lo que pedir, trabajo y salud, que he estado un poco acatarrado”, señalaba.
El heraldo, en su flamante carroza, fue dando unos consejos prácticos para que no haya sobresaltos en la noche mágica. “Dejad las persianas bajadas hasta la mitad. Sus Majestades están ya un poco mayores y así les facilitamos su trabajo. Y no olvidéis dejarles algunas cosas ricas para que repongan fuerzas”, decía. La familia Irigoyen ya tenía preparada su tradicional tortilla de patatas.
ASÍ LES HEMOS CONTADO LA CABALGATA DE REYES EN DIRECTO
La comitiva enfila ya la recta final
Tras el cierre de los históricos vehículos de los Bomberos de Navarra el público asistente abandona ya la Plaza del Castillo.
momento inolvidable
Uno de los instantes más mágicos en la Plaza del Castillo se ha vivido cuando Gaspar se ha bajado de su carroza para saludar a pie de calle a los más pequeños.
¡entra baltasar en la plaza y se desata la locura!
Las familias que llevan horas esperando este momento están disfrutando del paso de los Reyes Magos.
la comitiva se acerca a la plaza del castillo
Ya se está acercando al final del recorrido.
Sus Majestades se acercan ya al paseo de Sarasate, donde se desata la emoción
El recorrido es casi una alfombra de confeti. Todavía quedan muchos kilos de caramelos por repartir.
Gaspar lo da todo bajándose de su carroza para acercarse a los más pequeños
Los presentes agradecen el gesto con aplausos y vítores.
Melchor llega a Príncipe de Viana
Gran ambiente con todos los ñiños a grito pelado.
BALTASAR TRAE UNA GRAN FIESTA
¡Vaya animación la que acompaña al Rey Mago! El grupo de danzas africanas del Rey Baltasar con su batucada están haciendo moverse a niños y mayores.
LLEGA GASPAR
La carroza es espectacular.
¡aparece melchor en la plaza de los fueros!
Los Reyes Magos ya están en el recorrido.
siguen pasando carrozas a la espera de los reyes
La temperatura ha caído a los cero grados en está gélida noche pamplonesa.
el carro del carbón se suma a la comitiva
Es una de las novedades de este año.
EL CAMIÓN DE LA FÁBRICA DE JUGUETES YA ESTÁ EN EL RECORRIDO
Le acompañan decenas de globos.
LOS PAJES YA ESTÁN REPARTIENDO CARAMELOS
No han hecho acto de presencia todavía los Reyes Magos, pero sí sus heraldos. Y aparecen los abanderados en la Plaza de los Fueros.
¡EXPECTACIÓN EN LAS CALLES DE PAMPLONA!
A pesar de la temperatura gélida, ya se agolpan en las aceras los niños y familias que esperan el paso de la Cabalgata.
Se acerca la hora del plato fuerte de la cabalgata
El inicio de la Cabalgata como tal se prevé para las 19.00 horas. El recorrido será el siguiente: Colegio Santa Catalina (c/ Abejeras), Plaza de los Fueros, Avda. Zaragoza, Plaza Príncipe de Viana, c/ Sancho el Mayor, Plaza del Vínculo, Paseo de Sarasate, Plaza del Castillo, Av. Carlos III, c/ Cortes de Navarra, c/ Amaya, c/ Emilio Arrieta y c/ Olite.
BALTASAR, EL MÁS ACLAMADO
Está haciendo felices a los presentes con su simpatía.
los reyes magos llegan a la meca
Caras de emoción, gritos, aplausos... se desata la locura como cada 5 de enero.
Hace tres años Osasuna jugaba contra el Nástic tal día como hoy, recuerdan en la Meca
Se corea "Osasuna nunca se rinde".
Intensa emoción en el cruce de generaciones de la Casa de Misericordia en espera de Sus Majestades
Isabel Laramjeira, musicóloga de la Casa ameniza la espera, con música y cuentos. Los Reyes Magos adorarán en la capilla al Niño. Son las 6, pero advierte Mariano Pascal que en los 100 años de historia de la casa, los Reyes no vienen cuando aparece en el programa sino cuando tienen que venir.
La recepción en el ayuntamiento, hasta las 18 horas
Los Reyes Magos están en el interior de la Casa Consistorial, en una recepción que se prolongará hasta las 18 horas. Han sido convocados a este encuentro alrededor de 140 niños vinculados a diferentes asociaciones y sus familias.
CONCLUYEN LOS DISCURSOS DESDE EL BALCÓN
Cae nieve artificial que está haciendo las delicias de los más pequeños; muy valientes hoy para aguantar en esta Plaza Consistorial con las bajas temperaturas de este 5 de enero.
LOS REYES MAGOS ENTRAN EN EL AYUNTAMIENTO
El alcalde y los concejales les han recibido en la puerta.
ENTRAN en LA PLAZA CONSISTORIAL
Sus Majestades se bajan de los camellos.
SE DETIENEN EN MERCADERES
La comitiva está saludando a todos los presentes, tanto a pie de calle como a los que les vitorean desde los balcones.
recuerdo a mari ganuza
Entrega de ramos de flores a la viuda de Mari Ganuza a pocos metros del Portal de Francia.
¡ya llegan!
Asoman los abanderados por una curva próxima al Portal de Francia. Ahora sí que vienen. La puerta se ha cerrado y el portal se ha elevado.
TEMPERATURAS GÉLIDAS
Aunque ahora mismo los termómetros marcan dos grados en Pamplona, se espera que a partir de las 18 horas sufran un drástico descenso, que deje las temperaturas en -2 grados pero, y esto es lo importante, una sensación térmica de -6 grados. Abríguense.
PACIENTE ESPERA
Paciente espera sin asomo aún de la cabecera del séquito real por la muralla que desemboca en el Portal de Francia. Aún sin franquear
en el portal de francia
Cuando lleguen al Portal de Francia, sus majestades pedirán permiso a la ciudad para poder entrar para poder entrar en Pamplona. Será el momento de accionar el mecanismo de ruedas y poleas que mueve el tablero abatible del Portal, comprobado hace unas semanas por operarios municipales.
La espera soñada
Con una hora de antelación, los aledaños del Portal de Francia, que habrán de franquear los Magos venidos de Oriente, comienzan a llenarse de personas mayores y menores. Suenan villancicos por altavoces.
RECORRIDO COMPLETO
LLEGADA AL PUENTE DE LA MAGDALENA:
Hora: 16:00 h.
Recorrido: Puente de la Magdalena, subida por el recinto amurallado y Portal de Francia.
PORTAL DE FRANCIA:
Hora: 16:30 h.
Recorrido: Portal de Francia, c/ Carmen, c/ Navarrería, c/ Mercaderes y Plaza Consistorial.
RECIBIMIENTO EN LA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO:
Hora: 17:00 h.
Recepción a sus Majestades los Reyes Magos en el Ayuntamiento de Pamplona.
CASA DE MISERICORDIA:
Hora: 18:00 h.
Visita de Sus Majestades de Oriente a las personas residentes.
INICIO DE LA CABALGATA:
Hora: 19:00 h.
Recorrido: Colegio Santa Catalina (c/ Abejeras), Plaza de los Fueros, Avda. Zaragoza, Plaza Príncipe de Viana, c/ Sancho el Mayor, Plaza del Vínculo, Paseo de Sarasate, Plaza del Castillo, Av. Carlos III, c/ Cortes de Navarra, c/ Amaya, c/ Emilio Arrieta y c/ Olite.
