El Privilegio de la Unión, en esencia, es el tratado gracias al cual los tres burgos principales que formaban Pamplona en la Edad Media se unificaron. Hasta el 8 de septiembre de 1423, día en que el rey Carlos III el Noble firmó el documento que decretaba dicha unión, cada uno de los burgos había mantenido su propio regidor y su propia bandera.

Hubo que esperar casi dos siglos para que el texto del Privilegio de la Unión pudiera ser difundido entre los ciudadanos de Pamplona, especialmente entre aquellos que hacían una aportación mayor al erario público. Se imprimieron doscientos ejemplares tras el acuerdo del Consejo Real de Navarra con fecha de 17 de diciembre de 1618.

El documento real, del cual el zaguán del Ayuntamiento de Pamplona posee una copia en la actualidad, mide más de dos metros y contiene veintinueve capítulos. El último de ellos recoge el juramento real del Privilegio, que lo considera como fuero perpetuo ante los tres Estados reunidos en Pamplona.

• Un concierto del Columpio Asesino, colofón a la batería de actos por el Privilegio de la Unión