“Vamos a por una cuarta edición de Euskaraldia con cambios ilusionantes”
Hablamos con Oskar Zapata, coordinador en Navarra de ‘Taupa Euskaltzaleen Mugimendua, entidad organizadora de este ejercicio social que busca fomentar el uso del euskera en el día a día
Publicado el 06/04/2025 a las 05:00
Euskaraldia arrancará el 15 de mayo y se extenderá durante once días para movilizar a la sociedad navarra en torno al uso activo del euskera en el día a día. En esta cuarta edición, once referentes de distintos ámbitos, serán embajadores de este movimiento en Navarra, para darle visibilidad e impulso.
Detrás de esta iniciativa, junto con los Gobiernos de Navarra, Euskadi y la oficina del euskara de Aquitania, está Taupa Euskaltzaleen Mugimendua, una entidad formada por asociaciones y grupos de personas favorables a la normalización del euskera. Hablamos con su coordinador en Navarra, Oskar Zapata, para que nos cuente todos los detalles de esta cuarta edición de Euskaraldia.
Para empezar, ¿podrías explicarnos qué es Euskaraldia, a quién se enfoca y cuál es su objetivo principal?
Euskaraldia es un ejercicio social práctico, dirigido a las personas que entienden euskera, lo hablen con fluidez o no, se atrevan más o menos a usarlo. A todas ellas les proponemos que tomen parte en Euskaraldia.
El ejercicio se desarrolla durante 11 días, del 15 y el 25 de mayo y al inscribirse hay que elegir entre uno de los dos roles: Belarriprest ("háblame en euskara y yo decido en qué idioma respondo") o Ahobizi ("voy a intentar hablar, mejor o peor, siempre que pueda en euskara, también con los desconocidos"). La elección del rol no tiene que ver con el nivel de euskara, sino con la actitud, más o menos vanguardista y las circunstancias en que se afronta el ejercicio.
Durante esos once días, el juego de roles se extiende a todos los ámbitos donde interactuamos con otras personas: amistades, trabajo, comercio, administración…
Es clave durante el ejercicio llevar la chapa que te identifique como participante en uno de los dos roles.
En Navarra, el euskera tiene una realidad sociolingüística diversa. ¿Cuáles son los retos específicos que enfrenta Euskaraldia en este territorio?
Los retos son los mismos para todos los territorios: ampliar las posibilidades de uso del euskara, impulsar el cambio de hábitos lingüísticos y concienciar a la ciudanía sobre la importancia del uso del idioma en el proceso de revitalización.
En el caso de navarra, las intervenciones están adecuadas a cada ámbito sociolingüístico y ello es posible, porque trabajamos con el tejido social de cada pueblo y barrio. Ayudamos a crear y coordinar comisiones ciudadanas para que sean ellas quienes decidan cómo y qué programar en cada lugar.
Este año, ¿hay novedades o estrategias diferentes respecto a ediciones anteriores?
Resaltaría las dos más importantes en mi opinión. La primera: el cambio de fechas. Hemos pasado de organizar el ejercicio del otoño a la primavera. Esto nos ayuda a programar en una época del año más luminosa y alegre; en la que la gente se relaciona más en las calles y plazas y, por lo tanto, hay más posibilidades de interactuar. Y la segunda: hemos simplificado la inscripción a las entidades que desean participar: comercios, sociedades, empresas, clubes, ayuntamientos…
¿Qué respuesta estáis viendo por parte de la sociedad navarra?
Buena, muy buena. Están funcionando unas 55 comisiones, que se reparten por toda la geografía navarra, algunas de ellas desde el otoño; donde alrededor de 450-500 personas voluntarias están implicadas en la organización del ejercicio en sus pueblos y barrios, coordinadas con Taupa Euskaltzaleen Mugimendua.
Hay un acuerdo, entre el Gobierno de Navarra, a través de Euskarabidea y nuestra organización que, además de ofrecer apoyo institucional, ayuda a financiar proyectos como este.
Vemos que entre los pueblos, barrios y entidades que se van inscribiendo hay diversidad en todos los sentidos.
¿Qué impacto ha tenido Euskaraldia en Navarra desde su primera edición hasta ahora?
En la primera edición celebrada en 2018 tuvo un impacto mayor de lo previsto. La verdad es que nos sorprendió gratamente la resonancia que tuvo en la sociedad navarra en general y la ilusión que despertó entre la comunidad euskaltzale. En las dos siguientes ediciones, con la influencia de una pandemia y sus consecuencias, se mantuvo la llama con una participación espectacular. Vamos a una cuarta edición con cambios ilusionantes.
Después de cada edición se hace un estudio profundo del impacto: si se habla más durante y después del ejercicio, si se cambian los hábitos…. En las tres ediciones anteriores las respuestas demuestran que Euskaraldia ayuda a conseguir los objetivos propuestos.
Para terminar, ¿cuál es tu mensaje para quienes todavía dudan en sumarse a Euskaraldia?
Que se animen, escojan el rol donde se van a sentir más a gusto y disfruten de Euskaraldia sin complejos. Jantzi txapa eta gogoratu: lehendabiziko hitza euskaraz!
Inscripciones abiertas
El periodo de inscripción para participar en Euskaraldia ya está abierto. Quienes deseen unirse al movimiento pueden hacerlo a través de la página web oficial o visitando la tienda física habilitada en la calle San Antón de Pamplona.
