Diario de Navarra

Casi un millar de chinos cotizan por su trabajo a la Seguridad Social en Navarra y la mayoría de ellos lo hacen como autónomos, especialmente en la hostelería y el comercio. En concreto, de los 968 trabajadores chinos cotizantes hay 681 (70,3%) que lo hacen por cuenta propia. De todas las nacionalidades extranjeras que hay en Navarra, la china es la que tiene mayor proporción de trabajadores autónomos. Una relación que ha ido creciendo con el paso de los años. Si en 2008 un 46’5% de los chinos dados de alta en la Seguridad Social eran autónomos; en 2019, ese porcentaje se elevó hasta el 70,3%. Así lo refleja un estudio encargado por el departamento de Políticas Migratorias a la consultora navarra Herrera Zang y que han dirigido los investigadores de la Universidad Autónoma de Barcelona, Joaquín Beltrán Antolín y Amelia Sáiz López. El informe se presentó en vísperas de la jornada 'Diáspora china en Navarra. Conocerse es convivir', que este jueves se celebrará en el Civivox de San Jorge. Una jornada a la que puede asistirse tanto presencial como telemáticamente, puesto que será retransmitida en streaming a través de la página de Facebook Navarra de Colores - Nafarroa Koloretan. Organizada por la dirección general de Políticas Migratorias del Gobierno de Navarra, la jornada pretende profundizar en algunas de las cuestiones apuntadas por el informe presentado ayer, así como destacar algunas cuestiones desde la perspectiva de género, como el papel de la mujer dentro de la diáspora china que reside en nuestra comunidad. 1.896 EMPADRONADOS En total, son 1.896 las personas originarias de China que se encuentran empadronadas en Navarra. Una cifra que no refleja aquellas personas ya nacidas aquí y que conforman la denominada ‘segunda generación’. El estudio destaca también el importante papel empresarial de la población china en Navarra, así como la circunstancia de que la falta de relevo generacional en negocios hosteleros autóctonos está permitiendo a esta comunidad hacerse cargo de los mismos y evitar su cierre. Un hecho que tiene que ver en el dato de que Navarra fuese la única comunidad española que no perdiera número de licencias de bares entre 2010 y 2020. En cuanto a las necesidades que detecta el estudio sobre la población de origen chino, asevera que esta se muestra “satisfecha” con su vida en Navarra y que “intenta acatar las normas y tratar bien a su clientela”. También manifiesta que es tratada “correctamente” por la administración pública. Con todo, señalan algunas demandas, como la enseñanza de chino mandarín en todos los municipios con mayor residencia de su población, así como la flexibilización de oferta y horario de clases de castellano para adultos en los municipios también de mayor residencia. Amelia Sáiz López, codirectora del estudio “LOS CIUDADANOS DE ORIGEN CHINO APUESTAN HOY POR LA NAVARRA RURAL" La búsqueda de nuevos mercados para sus negocios hace que 20 municipios pequeños tengan hoy a su primer residente chino Amelia Sáiz López y Joaquín Beltrán Antolín, investigadores de la Universidad Autónoma de Barcelona, han codirigido el estudio ‘Población de Origen Chino en la Comunidad Foral de Navarra’. En él radiografían la realidad de una migración que comenzó siendo pintoresca en los noventa, de la mano de los primeros restaurantes chinos, y que hoy es parte indiscutible del desarrollo económico y social de Navarra. Su estudio habla de 1.896 ciudadanos de origen chino empadronados en 2020 en Navarra. ¿Hay más en situación irregular? Suele haber más personas empadronadas que con permiso de residencia, pero no se debe de interpretar como migrantes irregulares, sino como personas que tienen el permiso de residencia de otras provincias de España, aunque realmente estén viviendo, y empadronadas, en Navarra. ¿Quiere decir esto que Navarra no es un destino directo para los migrantes chinos? Navarra, y con ella la cornisa cantábrica, es una zona de reciente llegada de población de origen chino y de fenómenos que ya se han observado previamente en otros lugares de España. Navarra es hoy un foco de atracción o destino para personas de origen chino que han ahorrado en otros lugares de España y buscan emprender su propio negocio en territorios nuevos donde la competencia intra-étnica sea menor. Destaca el alto número de autónomos. ¿Por qué apenas optan por el trabajo asalariado en la industria, el campo y la construcción? Una singularidad de la actividad económica de la población de origen chino en España es precisamente su actividad empresarial en pequeñas empresas familiares: restaurantes de comida china, bazares, peluquerías, bares... La expectativa de estos migrantes y vecinos es ser propietarios de su propio negocio donde trabajen todos los miembros de la familia, de modo que se evite el trabajo asalariado para personas ajenas a la familia. Y en la medida en que pueden, tratan de ser propietarios de negocios. Pero también podría citarle, por ejemplo, el caso de casi un millar de chinos que trabajan en la industria cárnica como asalariados en la zona de Olot, en Girona. Apenas hay chinos mayores de 64 años en Navarra. Quizás sea pronto, pero ¿los migrantes vienen con intención de echar raíces? Sí, todavía es pronto para que haya población de origen chino de mayor edad. Los que llegan son en su mayoría jóvenes familias emprendedoras, pero en la medida en que estas se asientan en sus propios negocios, compran casas y escolarizan a sus hijos, es evidente que han venido para quedarse. Pamplona se les queda pequeña... Con el paso de los años se dispersan más geográficamente. En los últimos cuatro se han establecido en 57 nuevos municipios navarros, un fenómeno demográfico muy sobresaliente. Buscan nueva clientela, pero esta reciente apuesta por el asentamiento en núcleos más pequeños contribuye a ralentizar el despoblamiento del medio rural de Navarra. Celebración en 2020, poco antes de la pandemia, del nuevo año chino en Pamplona. /BUXENS LA PRESENCIA CHINA EN NAVARRA, EN UNAS PINCELADAS Más allá de los mitos, los ciudadanos con origen chino son cada día más parte de la sociedad navarra. Trabajadores que cotizan a la Seguridad Social, mayormente autónomos, con hijos que están presentes en todos los niveles educativos LLEGADOS DESDE ZHEJIANG, JUNTO AL MAR ORIENTAL DE CHINA La mayor parte de la población de origen chino en Navarra tiene su origen en el sur de la provincia de Zhejiang, en concreto en el distrito de Qingtian que pertenece a la Prefectura del Lishui, así como de los distritos vecinos de la Municipalidad de Wenzhou. También proceden de las provincias de Fujian y Hebei, de Shanghai y de Taiwan, entre otros lugares. MATRIMONIOS JÓVENES CON HIJOS MENORES QUE TRABAJAN EN HOSTELERÍA Y COMERCIO Es un colectivo diverso en su composición por clase social y origen pero que muestra un perfil mayoritario de matrimonios jóvenes con hijos e hijas menores que son propietarios y/o trabajan en pequeñas empresas familiares de servicios, especialmente en la hostelería (restaurantes de comida china y/o bares y restaurantes locales traspasados) y en el pequeño comercio (bazares de distinto tamaño, supermercados, peluquerías, salones de manicura) principalmente. MÁS MATRICULADOS EN BACHILLER QUE EN FP Aunque todavía son relativamente pocos en la Educación Infantil, Bachillerato y en los Ciclos Formativos. La distribución de su matrícula entre los centros privados y públicos es equivalente a la del resto de la población navarra, a excepción de Bachillerato donde sobresalen en la privada. Dado el estado actual de muchos de sus negocios (instauración y/o consolidación) es probable que los actuales estudiantes de Educación Primaria accedan a la universidad, al menos en mayor número que en la actualidad, como ya sucede en otras ciudades españolas donde están más asentados. La matrícula en bachillerato es tres veces superior a la ciclos formativos. HIJOS ENVIADOS A CHINA AL CUIDADO DE FAMILIARES Todavía hay hijos e hijas de personas empadronadas de origen chino que se encuentran en China a la espera de su reunificación y, a veces, los hijos e hijas nacidas aquí son enviadas a China para ser cuidadas por familiares a la espera de su reunificación definitiva. ALFABETIZACIÓN EN CHINO Los padres se preocupan porque sus hijos e hijas se alfabeticen en chino (aprender a leer y escribir) y para ello han creado academias privadas, además de utilizar las posibilidades que ofrece el sistema educativo (cursos extraescolares en la Escuela, Instituto Confucio, etc.). TRASPASO DE BARES AUTÓCTONOS ANTE LA FALTA DE RELEVO Uno de los procesos más llamativos en los últimos años ha sido el traspaso de bares propiedad de familias autóctonas que, ante la falta de recambio generacional, han encontrado el interés de la población china que aprovecha su experiencia en el sector de la restauración. Navarra tenía 2.063 bares en 2020 y fue la única Comunidad que no perdió bares de 2010 a 2020, incluso aumentó uno. ¿CÓMO LES AFECTA LA PANDEMIA DE LA COVID-19 A LOS CHINOS ASENTADOS EN NAVARRA? La pandemia de la covid-19 ha tenido como consecuencia el cierre de la hostelería y una importante bajada de ingresos de la que todavía no se ha recuperado el sector, que cuenta con 681 personas autónomas de origen chino en Navarra. Los efectos de la crisis han sido más graves y agudos en cuanto a pérdida de empleo para los trabajadores asalariados que para los propietarios. 1.896 EMPADRONADOS. En 2020, los chinos ocupaban la octava posición por nacionalidades de origen extranjero en Navarra (un 2,7% del total de extranjeros). 15 AÑOS. Más de la cuarta parte de la población china en Navarra es menor de 15 años (27,5%) y hay muy pocos mayores de 65 años (1,9%) según el padrón de 2019. 83 MUNICIPIOS. En el año 2000, estaban presentes en cinco municipios navarros; en 2005, en 11; en 2015, en 26; y en 2019, en 83. 1 PERSONA. En 2019 había 20 municipios con solo una persona china empadronada; 12 con dos y 11 con tres. Estos 43 municipios han sido el destino del asentamiento más reciente. Es previsible que pronto aumente el número de personas empadronadas en muchos de ellos. ¿CUÁNTOS CHINOS VIVEN EN PAMPLONA? Pamplona y su Comarca reúnen a 1.314 personas nacidas en China, lo que supone el 78,7% del total. En Tudela son 72 los ciudadanos chinos; en Estella, 37; en Alsasua, 21; y en Tafalla, 15. Su concentración residencial en Pamplona se reduce con el paso del tiempo: en 2001 residía en la capital el 92,2% para llegar al 51,8% en 2020. ITURRAMA, EL 'CHINA TOWN' DE LA CAPITAL Dentro de la capital, según los datos del padrón de 2014, residían especialmente en cuatro barrios: Iturrama (19,6%), San Juan (16,7%), Rochapea (13,2%) y Milagrosa (14%). CUARTOS COMPRADORES DE VIVIENDA En 2019 fueron el cuarto grupo de personas de origen extranjero que más vivienda compró en Navarra (pese a ocupar el octavo puesto en volu-men). Una vez se supere la pandemia y conforme las empresas familiares de origen chino consoliden su asentamiento aumentará la cifra de propietarios. 70% AUTÓNOMOS. De un total 968 trabajadores chinos que cotizan a la Seguridad Social en Navarra, 681 son autónomos. 2019 ASOCIACIÓN DE CHINOS DE NAVARRA. El asociacionismo es habitual entre la migración china. En 2006 se menciona la existencia de una asociación de restaurantes de comida china y en 2019 se fundó la Asociación de Chinos en Navarra con la doble función de ayudar a la población china en sus necesidades y colaborar con la navarra en las suyas. ¿CÓMO VE LA POBLACIÓN AUTÓCTONA A LOS CHINOS? Se destaca de ellos que son trabajadores y activos, pero también su dificultad para hablar español. “Son amables, sonrientes y nunca ponen mala cara, tratan a la gente con respeto y cercanía”, se dice de quienes regentan los negocios. ¿CÓMO VEN LOS CHINOS A LOS AUTÓCTONOS? Las personas chinas en Navarra muestran que se sienten bien acogidas por la población a la que consideran gente “buena, agradable y seria”. Se sienten respetados, cómodos, contentos y queridos. ¿QUÉ CONFLICTOS EXISTEN? Suelen relacionarse con cambios en la estruc-tura social y económica. Coincidiendo con la crisis económica se produjo la denuncia de unos bazares ya esta-blecidos a otros recién llegados por abrir los domingos, denuncia a la que se sumó una parte del comercio local. Los conatos xenófobos al inicio de la pandemia frente a los chinos a penas tuvieron incidencia en Navarra.

Diario de Navarra

De 968 cotizantes chinos que hay en Navarra, el 70% son autónomos

Así lo refleja un estudio realizado por la consultora navarra Herrera Zang

Comentarios

La oda al amor de Carlos Rivera

Fotos del concierto de Carlos Rivera en el Navarra Arena

Fernando Nuin, concejal de Mañeru: “Los vecinos hemos aplicado el protocolo del plan de incendios”

Controlado el incendio forestal declarado cerca de las ruinas romanas de Las Vistillas en Lerín

Los bomberos rescatan ileso a un parapentista que se había quedado enganchado en un árbol en Baztan