José María Llorens Larrea, de 55 años, pamplonés y propietario del Hotel 7 de Julio, de Oricáin, resultó herido grave en el tórax de un disparo de escopeta. El suceso se registró en el mismo hotel, a las 5.30 de la madrugada. Horas después era detenido su hermano Juan, de 46 años, como presunto autor del tiro. El herido fue fundador en 1978 de ANAPEH, asociación de pequeñas empresas de hostelería. Según confirmó la Delegación del Gobierno, antes del suceso los dos hermanos discutieron sobre una herencia familiar. Ambos habían mantenido hace algo más de un año un contencioso judicial sobre la casa de su madre, en el barrio pamplonés de la Chantrea. En abril de 1997 un juzgado de lo civil había condenado a José María Llorens a pagar más de 6,2 millones a su hermano Juan. La sentencia fue recurrida por el condenado.