Diario de Navarra

Hace hace siete años, el premio Nobel de Literatura Dario Fo actuó durante dos horas en el escenario del Teatro Gayarre. Acompañado por una traductora, ofreció el espectáculo 'Rosa fresca fragantísima y otras juglarías'. Cinco meses después de su fallecimiento, la voz de Dario Fo volverá a escucharse en el Teatro Gayarre. Con motivo del Día Mundial del Teatro, que se celebra el próximo lunes, cinco destacados actores navarros rescatarán las escenas más reconocibles de sus obras en el espectáculo Dario Fo en esencia. La compañía El Bucle, creada por las actrices Maiken Beitia y Leire Ruiz, estrenará este montaje que también contará con Jose Mari Asin, Iratxe García Uriz y Txori García Uriz. Todos ellos tienen algo en común: en algún momento de su trayectoria han interpretado obras de Dario Fo, quien llevó su espíritu crítico y su rebeldía al terreno teatral. En la puesta en escena del próximo lunes se ofrecerán fragmentos de 'La violación', 'Aquí no paga nadie', 'Misterio Bufo', 'Muerte accidental de un anarquista' y 'La mujer sola'. Esta última se presentará en una versión interpretada a tres voces. Según concretó la actriz Leire Ruiz, “cada fragmento se representará como una pequeña historia, con un principio y un final. Serán como pequeños cortometrajes”. Además, los propios personajes darán paso de una minifunción a otra, ofreciendo una pequeña explicación de cada pieza. Ruiz contó que la idea de realizar este homenaje surgió al enterarse del fallecimiento del dramaturgo italiano. “En Madrid tuve la suerte de trabajar durante muchos meses en la obra Aquí no paga nadie. Comencé a recordar esa función, y esa obra me llevó a otra... Pensé que sería bonito rescatar fragmentos de sus obras y compartirlas con el público”, contaba ayer. “Vamos a ver al Dario Fo que todos reconocemos, como el de 'Aquí no paga nadie', 'Muerte accidental de un anarquista' o 'Misterio Bufo', y también descubriremos piezas que a lo mejor no son tan conocidas, como La violación, que se representará entera”, detalló Ruiz. Se trata de una obra corta que Fo escribió junto a su mujer, la actriz y dramaturga Franca Rame, que también destacó por su activismo político. En este aspecto, el montaje permitirá “olfatear” un aspecto importante de la vida del dramaturgo, como la historia de amor que vivió con Franca. El montaje contará con una parte audiovisual que ha sido diseñada por David Bernués. La ambientación musical correrá a cargo del italiano Francesco Casali. “Sabía que Dario Fo también había escrito alguna canción, pero no sabía que las había cantado. Aprovecharemos para poner alguna y poder escuchar la voz de Dario Fo”, adelantó Casali. Sonarán temas muy conocidos, sobre todo de la Italia de los años 70, como La coppia più bella del mondo, de Mina y Adriano Celentano. “Alguna canción se sale un poco de la época, pero queda muy bien emocionalmente”, apuntó. Asimismo, la música retratará la vitalidad que caracterizó a Dario Fo. “La música reflejará su alegría en el escenario, sus ganas de hacer reír”. EL REGRESO DE ‘MISTERIO BUFO’ El montaje Dario Fo en esencia cuenta con actores muy cercanos al universo del dramaturgo italiano. Txori García Uriz recordó ayer que la primera vez que protagonizó una obra de teatro completa fue Pareja abierta, de Fo, bajo la dirección de Ángel Sagüés. “Fue algo que me marcó el devenir, porque luego me enganchó el teatro. Le tengo un cariño especial”, comentó. “Como actriz, trabajar en una obra de Dario Fo siempre es un placer”, señaló Iratxe García Uriz, que participó en la obra No hay ladrón que por bien no venga, con Jose Mari Asin como director. Por su parte, Maiken Beitia interpretó Aquí no paga nadie en los años 90. Y hace 19 años, Jose Mari Asin protagonizó Misterio Bufo, una obra que proyecta llevar a escena próximamente. “Es una obra con la que yo he disfrutado del teatro totalmente. Estás tú en el escenario, pero hay unos cincuenta y pico personajes contigo, así que no te sientes nada solo”, señaló. La devoción de Asin por Dario Fo se remonta a comienzos de los años 80, cuando leyó la obra Aquí no paga nadie. “Es una de las pocas veces que yo me he carcajeado leyendo un libro en la cama. No podía parar de reír”, recordaba el actor navarro. Después, de la mano del grupo Iruña Pequeño Teatro, llevó a escena La mueca del miedo. “Fo es uno de mis autores de referencia, junto a Molière y Brecht”, señaló Asin. “Es un teatro pegado a la clave social, que habla de los problemas y de las alegrías de la vida”, resumió.

Diario de Navarra

La rebeldía de Dario Fo renace en el Gayarre

La compañía navarra El Bucle representará fragmentos de sus obras el próximo lunes, Día Mundial del Teatro

Comentarios

Las autoescuelas navarras piden la dimisión de la jefa provincial de Tráfico: "Nos promete mejoras que nunca llegan"

Profesores denuncian "la falta de transparencia" en las pruebas de acceso a Grado Superior de FP

Ecologistas en Acción alerta de la toxicidad del suelo instalado en los parque infantiles de Tudela

El TSJN obliga a Educación a aplicar en la red concertada las reducciones de ratio de alumnos de la pública

Calidad más que conocida para el extremo de Anaitasuna