Ya estamos todos. Lo único que faltaba... es realidad ya hoy. Los Sanfermines lo único que no tenían hasta ahora era un cuento o relato propio. Ya tienen al Santo, los toros, la Comparsa con los dantzaris, los gaiteros, etc., La Pamplonesa, las peñas, las barracas, la ropa roja y blanca, las comidas y bebida, las canciones populares... y el cachondeo constante, por supuesto. Ahora ya tienen Cuento de San Fermín. El musical de la fiesta, obra de Fermín Cariñena, con música de Iñigo Casalí y letras de Carlos Crooke, presentado este miércoles 20 de mayo en el Teatro Gayarre, otro de los “culpables”.

Pero, no se lo pierdan: se trata de una adaptación del Cuento de Navidad de Charles Dickens, bien conocido por todos o la mayoría. Navidad en Sanfermín. Bueno, en ambos hay mucho blanco. ¿Y de quién fue la idea? De Fermín Cariñena, director escénico, artístico y dramaturgo, que hace diez años ya se preguntó qué pasaría si unía ambas historias. Ahora verá cumplido su sueño, reconocía ayer, “muy emocionado y un poco nervioso”.

Le acompañaron en la presentación la concejala de Cultura Maider Beloki, el compositor Iñigo Casalí -que ha puesto música a este cuento, basándose en canciones populares-, el actor José María Asin, la presidenta de La Pamplonesa, Nekane Solana, el presidente de la Comparsa, Ibon Laspeñas, Aritz Ibáñez, director de Duguna Dantza Taldea, Rakel Arjol, presidenta de la Federación de Peñas, Imanol Blasco, de los Gaiteros, Beñat López, de los Txistularis, y Karmele Segura, de Laboral Kutxa. La dirección musical del cuento corresponde a J. Vicente Egea. Además, se preparó para los medios una pequeña y divertida actuación a cargo de Iñigo Casalí, Mikel Berraondo, Beatriz Lorente y Leticia Vergara, los cuatro ataviados de color rojo: el “grupo” Los Pañuelos.

Francisco Artuch es un hombre solitario, avaro y obsesionado con el trabajo, que rechaza celebrar los Sanfermines y vive alejado del espíritu festivo de la ciudad. La noche del 6 de julio, Artuch recibe la visita del fantasma de un antiguo socio fallecido, que le advierte sobre las consecuencias de haber dado la espalda “a la fiesta y a la alegría”. A partir de ese momento, tres espíritus o fantasmas vinculados a los Sanfermines le harán recordar episodios de su pasado y enfrentarse a recuerdos relacionados con las barracas, las peñas, las comparsas o su juventud en Pamplona. Claro, porque ¿qué pamplonés o pamplonesa no tiene recuerdos de Sanfermines...? Recuerdos, anécdotas, fotografías y mucha, mucha emoción.

ECOSISTEMA CULTURAL

A la emoción se refirieron constantemente los implicados en esta “bonita aventura”.Para Maider Beloki, se trata de un proyecto novedoso que “pondrá en valor” las fiestas y “todo el ecosistema cultural, festivo y participativo” que las caracterizan. Para Karmele Segura, de Kutxa Bank, une “música, teatro y memoria colectiva” y además “apuesta por la cultura y el talento local”.

Por su parte, Fermín Cariñena destacó cómo cuando escribió por fin el cuento, enseguida se lo pasó a Iñigo Casalí, compositor de la música, a quien agradeció su “capacidad de soñar y de hacer una música mágica”. Igualmente, destacó el talento de Carlos Crooke para crear las letras de las canciones. Crooke, de Madrid, se declaró “pamplonés adoptivo”. “Para mí participar en esto ha sido un auténtico regalo”, afirmó.

Iñigo Casalí también destacó la importancia de contar con “la confianza” por parte del Gayarre, del Ayuntamiento, Kutxa... Además, hizo referencia a todos los técnicos y el personal que “trabaja en la sombra”, sin los que ningún espectáculo sería posible.

El actor José María Asin hizo gala de su peculiar humor al relatar que hace 25 años ya hizo el papel del protagonista del Cuento de Navidad y ahora le va a tocar cambiarlo a los Sanfermines. Bromas aparte, mostró su “ilusión” y “emoción” por la obra.

Por último, la soprano Sofía Esparza se mostró encantada de poder actuar en Pamplona por fin tras bastante tiempo trabajando fuera, lejos de sus raíces, de su tierra. Porque al final esto es un cuento sobre nuestras raíces, sí, a través de la fiesta. La de quienes disfrutan de ella y la de cuantos la hacen posible. Ya queda menos.