Diario de Navarra

“Se ha generado entre nosotras una complicidad que ya presuponíamos”. Malena Alterio está convencida de que sin Carmen Ruiz no podría enfrentarse a 'La vida extrardinaria', la obra con la que llega este sábado (20 horas) y este domingo (19 horas) al Teatro Gayarre. Texto del argentino Mariano Tenconi, Alterio y Ruiz interpretan a dos amigas de toda la vida que llevan años sin verse; mujeres con vidas ordinarias, sin grandes premios, historias trágicas o aventuras inolvidables. Pero con muchos episodios extraordinarios. Porque la vida es quizá el hecho más extraordinario que conoce el ser humano: sucedió una vez, y ya no dejó de suceder. En estos tiempos actuales de sobresaltos políticos diarios a todos los niveles, nacionales e internacionales, ¿la vida normal es extraordinaria? [ríe] Sí, la verdad que para los tiempos que corren... Dada la situación tan inquietante, extraña, agresiva... tener una vida normal, entre comillas, parece extraordinario. Pero ansiamos eso. ¿Y la vida normal de estas dos amigas tiene mucho de extraordinario por sus muchos sobresaltos, como en cualquier vida? Exacto. Es como hacer un repaso. A lo largo de la historia de La vida extraordinaria se cuentan muchos años, desde que estas dos amigas se conocen con 5 años hasta el final de la vida de ellas. De ese transcurrir uno no se va dando cuenta hasta que pasa el tiempo, toma distancia y dice: “Madre mía, todo lo que me ha pasado”. Pero en eso consiste la vida: en que pasen cosas y en cómo se resuelven. Y son extraordinarias para la vida de uno. Tener un hijo siempre es extraordinario; perder un familiar, también... para la vida de uno, pero forma parte de la vida de todos. ¿Qué es lo extraordinario en esta obra? El texto de Mariano Tenconi; trabajar con Carmen Ruiz; tener música en directo; la mezcla de géneros dentro de la misma obra -tener poesía, literatura, teatro-...; tener la voz en off maravillosa de Alicia Borrachero.... Todo eso hace que esta obra sea extraordinaria. Tenconi ha contado que quiso adaptar al teatro distintas formas de escritura: monólogos, cartas, diarios, poesía... ¿Qué aportan a la obra? Todo, porque eso le da la estructura total, y hace también que el público esté muy entretenido al ir saltando de un lado a otro en el tiempo; son casi como flashbacks desde el presente. Y no solo cambian los tiempos, también las formas. Arranca con todo un recuerdo de las primeras veces de estas dos chicas: cuando se conocieron y empezaban a besarse con chicos, el parto de una de ellas, cuando fantaseaban qué serían de mayores y qué harían... La segunda parte son dos grandes monólogos, entre comillas, que forman parte de los diarios íntimos de cada una, y eso también es muy curioso. Yo no lo había trabajado así hasta ahora, y ha sido muy rico, muy difícil en un primer momento, pero ahora es una gozada estar ahí metida. La parte final se convierte en algo mucho más onírico, más abstracto, en donde el espectador tiene que hacer una composición, imaginar y sacar sus propias conclusiones. Toda esa estructura es algo que la hace muy peculiar. Ha entrecomillado la parte de los monólogos. Porque son diálogos que se establecen con el público, son relatos, son diarios íntimos que ellas van contando. Me refiero al monólogo porque estamos Carmen sola y yo sola durante unos veinte minutos, y se podría definir como pequeño monólogo dentro de la estructura del espectáculo. Decía también que no lo ha trabajado nunca así. ¿Cómo ha ido? Fantástico. Veinte minutos hablando sola...Imponía. Ese reto también me seducía como para meterme en esta aventura porque siempre me ha dado mucho respeto, mucha impresión, estar mucho rato sola en el escenario; siempre he querido estar rodeada de gente, mínimo una persona. Pero como esto apareció de una forma distinta -hay partes en las que estoy con Carmen, luego yo sola, luego Carmen sola...-, sentí que lo podía abarcar y lanzarme a la piscina. El trabajo con Tenconi ha sido duro; es un director muy exigente. Esto se está haciendo en Buenos Aires desde hace bastantes años con actrices argentinas, y entonces él ya tiene la música, es autor, es director... y tenía algo muy claro dentro del dibujo que quería que se viera, y fue duro hasta que se consiguió ese dibujo porque es muy preciso, puntilloso y exigente. Una vez ya adquirida esa forma, Carmen y yo empezamos a dar nuestra pequeña aportación con nuestras almas, nuestras emociones, nuestras lágrimas y nuestras risas. En ese trabajo estaba también la adaptación del texto argentino. Claro, porque esto originariamente transcurre en Ushuaia, en Argentina, en un pueblo perdido en el fin del mundo. Al traerlo a España se barajó ubicarlo en Finisterre, pero lo condicionaba un poco a un acento demasiado concreto y local que despistaba mucho. Llegamos a pensar en hacer de gallegas, pero era mucho tiempo de gallegas, muchos textos de gallegas... Por eso creo que fue un acierto ubicarlo en un sitio equis de España que tiene mar, un pueblo, un cura... pero sin decirse cuál es. La obra hace un recorrido por decepciones, ilusiones, primeros amores, deseos, sexo... ¿Es agotador para ustedes? Uy, sí... Ahora ya le vamos pillando más el pulso, pero, al principio, cuando estuvimos en el Canal [Teatros del Canal, en Madrid], de martes a domingo -la función dura dos horas-, acabábamos exhaustas. Porque es bastante desgastante física y emocionalmente. Con el tiempo hemos ido buscando los sitios donde respirar, coger aire y continuar, y ya le vamos encontrando la vuelta. ¿Y la amistad entre Carmen y usted es precisamente una ayuda para enfrentarse a esos 120 minutos en el escenario? No podría esto sin ella. Y aparte se ha generado entre nosotras una complicidad que ya presuponíamos, pero uno nunca sabe a ciencia cierta qué se va a encontrar. Yo intuía de una manera bastante contundente que con Carmen íbamos a hacer buenas migas, y así está siendo. Tener la complicidad de ella, jugar y divertirnos... y las giras, que es tan importante tener un buen compañero... Carmen es fundamental. Carmen y usted son amigas y los personajes a los que interpretan, también. ¿Qué es la amistad? [ríe] No sé dar una respuesta universal... Es fundamental en la vida, algo que perdura. En las entrevistas en el Canal, Mariano sacaba a Borges, que decía algo así como una frase muy bonita del texto que dice “así crecen las cosas con el viento, torcidas, pero bien agarradas a la tierra”. Algo se forja en algún momento, se agarra bien y, aunque esa amistad no se frecuente, no hace falta verse para reencontrarse después de muchos meses o años. Hay algo que luego nos sostiene y que también te mide. Porque los amores van y vienen, pero hay algo de la amistad que, si está bien agarrada a la tierra, perdura en el tiempo, y eso hace que la vida sea más fácil. Tenconi ha dicho que necesita escribir, que le ordena el mundo y le da calma. ¿Para usted es una necesidad actuar en el teatro? Pues, fíjate, hay algo de necesario y terapéutico que me ayuda a salir. Porque me confronta, me hace crecer, me hace socializar. Tal vez, si no fuera actriz, me quedaría en casa regando las plantas y sin ver a nadie [ríe]... Actuar me hace estar fuera de mí, en un teatro, con gente; es mi terapia. Me ayuda a curar mi timidez y mi introversión. Y ante pantallas y plataformas... ¿qué es el teatro? Es la resistencia; es lo que perdurará a lo largo de los años, porque el cine y la tele van a cambiar de forma, bueno, ya han cambiado. Pero hay algo en el teatro, en el directo... el peligro de que cualquier cosa puede pasar, la comunión que se genera entre todos, entre nosotros y los espectadores... y todo eso me parece tan artesano, tan único e irrepetible que no va a morir nunca, y a eso nos vamos a agarrar. "GRATAMENTE SORPRENDIDA" POR EL ÉXITO DE 'COCHINAS'Alterio protagoniza 'Cochinas', primera serie de la directora navarra Andrea Jaurrieta. Disponible en Prime Video y ambientada en Valladolid en 1998, Nines se hacer cargo del videoclub en crisis de su marido, y piensa sacarlo a flote con el porno. Mujeres del barrio comienzan a ser clientas.Quien le vea este fin de semana en el Teatro Gayarre tal vez en su casa le esté viendo en 'Cochinas'. [ríe] Todo puede ser. Pueden ver dos formas totalmente distintas, dos contextos absolutamente diferentes, y me encanta. Estoy muy contenta, gratamente sorprendida por el éxito que ha tenido. Hubo una época en la que yo no me enteraba demasiado, salvo por la calle, pero ahora con las redes sociales ha sido una avalancha de felicitaciones y la gente parece que ha entrado bien. Por buscar algún paralelismo, 'Cochinas' habla de otro modo de liberación, el de aquellas mujeres. Sí, sí, si los buscamos, sí que hay puntos en común entre la obra y la serie. Cochinas habla de la liberación, de una época en donde la mujer no podía... no es que no pudiera, es que ni siquiera se planteaba investigar, probar, jugar o disfrutar de su propia sexualidad: estaban abocadas a hacer croquetas, a cuidar a los niños y a dar placer a su marido. Plantearse buscarle el goce a su cuerpo, o al del marido, o al que tuvieran enfrente, no se planteaba; de eso habla la serie: de estas mujeres que, a través de las películas X, se les abre una pantalla y se descubren a sí mismas. Y en la función de teatro, estas dos mujeres, que tienen fracasos amorosos y desengaños, finalmente toman decisiones que no tienen que ver con los hombres, sino con ellas mismas. Así que sí, también son mujeres libres. En una entrevista en este periódico, Andrea Jaurrieta dijo: “Cochinas' se reapropia del término que antes se daba a las mujeres sexualmente activas”. ¿Qué le viene a usted a la mente con la palabra “cochina”? Algo como lo que plantea Andrea, pero también “cochina”, tratando de ser suave, remite a las niñas que se miraban, que se tocaban, que investigaban y que tenían curiosidad por el sexo. Se les decía “qué cochina”, “qué cochinadas”.

Diario de Navarra

Malena Alterio, actriz: "Tener una vida normal en esta situación inquietante y agresiva parece extraordinario"

Con 'La vida extraordinaria', este fin de semana Malena Alterio y Carmen Ruiz encarnan en el Teatro Gayarre a dos amigas, Aurora y Blanca. Son dos mujeres con vidas ordinarias en las que irrumpe la amistad y la literatura como algo extraordinario

Comentarios

Levante - Osasuna: horario y dónde ver en TV el partido de la jornada 35 de LaLiga

Cortada la carretera entre Sesma y Lodosa por la salida de vía de un camión

Nueva concentración de los bomberos navarros frente al Palacio de Navarra

Así será la primera Jam de Animación en Navarra

El Cima Universidad de Navarra obtiene la acreditación como Centro de Excelencia Severo Ochoa