La quinta edición del programa de mediación cultural Erraiak llega al espacio de la Ciudadela, junto a la Sala de Armas, el fin de semana del 8 y 9 de mayo. Este ciclo busca convocar la práctica artística en relación al tejido social y político en el que se desarrolla, posibilitando el encuentro y relación entre públicos, artistas y agentes invitadas, de forma que se generen afinidades y circulación de saberes entre las personas participantes.

El programa de arte lo han presentado en rueda de prensa la concejala de Cultura, Fiestas y Deportes, Maider Beloki, y la responsable de la iniciativa, Lara Molina, acompañadas por varias personas del colectivo queer y LGTBIQA+ de Iruñerria “Plazeratu”. Erraiak se plantea como un espacio de encuentro y degustación de acciones, conversaciones y experiencias con el objetivo de que se compartan y crezcan después, de la misma forma orgánica en que crece la vegetación en la muralla.

El ciclo se inicia el viernes 8, a las 19 horas, con la apertura gráfica ‘De los placeres, ganancias’, a cargo de Imprenta San Delfín. A través de carteles se busca reflexionar en torno a la memoria colectiva y se prevé activar un espacio para dejar recuerdos y anotaciones que recojan experiencias de las cuatro ediciones anteriores del festival. Al final del ciclo, se recogerán nuevas aportaciones, para enriquecer el diálogo. San Delfín es un proyecto editorial que entiende el medio impreso como un dispositivo artístico para repensar nuevas formas de crear comunidad y presente.

Este mismo viernes, a las 20.45, el ciclo continúa con la sesión de escucha de La Niña Jacarandá, que presenta su Dj set ‘Mismatched set’, un recorrido sonoro que desafía las técnicas de Dj tradicionales y plantea sonidos, texturas y atmósferas amalgamadas desde la intuición técnica. Esta pieza busca ampliar la manera de recibir y escuchar música como “público”, yendo más allá de sonidos normativos y digeribles para ampliar lo que puede ser “la cultura club”. La Niña Jacarandá (Isamit Morales) es una artista visual, productora y DJ chileno-venezolana cuya práctica desafía las fronteras entre la pista de baile, la performance y el activismo político.

Junto a esta actividad se ofrece el videoset ‘Si₃isla. Destellos de Si₃’, de Maite Redondo Gaztelu, una intervención en vivo que se adapta al espacio, en el momento en que se pasa del día a la noche. Maite Redondo Gaztelu es licenciada en Bellas Artes por la Universidad de Salamanca y realizó el máster en Teoría y Práctica del Documental Creativo en la Universitat Autônoma de Barcelona y Estudios de cine y audiovisual contemporáneos en la Universitat Pompeu Fabra.

Y EL SÁBADO MÁS...

El programa se abre el sábado, a mediodía, con el taller ‘El menú de la ciutat rural’, una propuesta de mediación artística que, a través del arte y la cocina, busca generar una cartografía que aborde las relaciones de interdependencia entre la ciudad y los pueblos. Este intento por cartografiar a la par que imaginar la ciudad rural, tuvo lugar por primera vez en Valencia; a través de una comida y un juego colectivo, el mismo ejercicio, de reconocimiento y de especulación, se trasladará a Pamplona.

La ciutat rural está integrada por Irene Verdeguer Olmos, artista y mediadora residente en Valencia, que centra su práctica artística en proyectos que exploran el potencial pedagógico del arte; e Irene Santamaria Aguilar, artista y animadora residente en Valencia, cuya obra abarca muchos ámbitos diferentes dentro del arte, desde la animación a la cocina, pasando por disciplinas como la ilustración o la fotografía.

Por la tarde, a las 16 horas, ‘En busca de un lugar Parkuir’ parte del deporte en construcción ‘parkuir’, inspirado en el parkour, para construir una ruta arquitectónica desde una perspectiva cuir. A través del juego, el humor y el disfrute se aborda el espacio público de una forma diferente, mediante una ruta lúdica y juguetona que subvierte tres ejes de control: el control del cuerpo, explorando la idea de deporte normativo y proponiendo nuevas acciones; el control del espacio, haciendo juegos para subvertir la arquitectura militar de la Ciudadela; y el control hacia aquello no humano, explorando la idea de jardín como control de lo vegetal y generando nuevas simbiosis. Parkuir es una creación de María Laudes y Guiu Gimeno Bardis.

A las 21 horas llega el concierto en directo del artista musical UDDA, dentro del Niñateo Tour, una propuesta de pop electrónico que combina bases, voz en directo y guitarra eléctrica, generando un equilibrio entre lo digital y lo orgánico. El repertorio recorre sus dos trabajos publicados, alternando momentos más melódicos con otros más rítmicos y cercanos a la electrónica de club. UDDA desarrolla un proyecto de pop con influencias electrónicas, con canciones en euskera, castellano e inglés. Su propuesta incorpora una mirada queer y una estética contemporánea.

A las 22 horas, ‘A tempo de Furia’ se concibe como una performance colectiva, guiada por pautas de improvisación que funcionan como "llaves" para habilitar maneras personales e incomparables de bailar en relación al colectivo. Está a cargo de "Egozkue y Paz", Javiera Paz (Santiago de Chile, 1991) y Manuel Egozkue (Madrid, 1999).

Una hora más tarde, a las 23 horas, la Sala de Armas acoge sesiones de Dj junto a creación visual generativa en directo. La sesión la abre La Niña Jacarandá con ‘Veneka 2000’ y Camile Duhart Dode presentará el proyecto de creación visual colectiva en tiempo real Fraktum Lab, una plataforma web y dispositivos físicos con sensores mediante los cuales las personas pueden modular colectivamente los visuales del evento. La noche incluye también los djs set de plazeratu.klub, colectivo queer de Iruñerria que a través de sus acciones reimaginan la fiesta como un lugar político, entre ellos, estarán Adrien Brody, maKeda y bogo1k.

Todas las actividades son gratuitas y únicamente los talleres requieren inscripción. Las jornadas se acompañan de la instalación Inclinarse, de Anna Irina Russel, un espacio blando y respirante que invita al descanso y a la permanencia. Las formas de los cojines han sido diseñadas a partir de los cuerpos y animales que se hinchan como gesto de comunicación o defensa, proponiendo un lenguaje no verbal y sensible. La otra propuesta es la mesa de publicaciones ‘De los placeres, ganancias’, a cargo de Imprenta San Delfín.