LITERATURA

IX Feria de la Edición de Navarra. El Bosquecillo de Pamplona. 11-11:50 y 12-12:50 Taller Infantil ‘Pequeños reporteros de la prensa local: de la idea a la revista’. Nafarpres 11-14 ‘Fotomaratón ilustrado’, a cargo de Myriam Cameros 17:30-19:30 Taller Infantil de Puntos de Lectura.’Marcapáginas llenos de color Y con formas locas’. La Crafetera Adultos: 13 H Presentación: ‘Atlas del Reino de Navarra’ Eneko del Castillo. Editorial Pamiela 17:30 Presentación: ‘O Negatiboa’. Arantzazu Lizartza Saizar. Editorial Pamiela 18:30 Presentación: ‘73 Días Crónica íntima de mi ingreso en psiquiatría’. Marina Abós Amo. Editorial: Ediciones Eunate 19:30 h Charla: ‘Víctimas SA’. Álex Romaguera. Editorial: Txalaparta.

Poetry Slam en Antartika. Calle Mayor 53, Pamplona. 18:30 h. El primer recital de poesía de su séptima temporada. Los participantes recitan sus propios poemas que el público vota y la cantautora invitada, Mai Narave, interpreta sus canciones al inicio y tras el intermedio del evento. Entradas: 2 €.

Día de las Alpargateras/Ainarien Eguna-Isaba. 18:30 h Presentación de la novela "Golondrinas en agosto" de Clara Fuertes en la Casa de la Memoria.

Lectura continuada del ‘Heptamerón’. Centro Iortia. Alsasua. Lectura del V capítulo del ‘Heptamerón’ de la reina Margarita de Navarra, traducido al euskera. Horario lectura: 10.15 a 11.30 y 12 a 13.30 h. y de 16:30 a 18 h. Además, 13.30 a 16 h, comida y paseo por Alsasua. 16 h Charla en euskera de Iñaki Lopez de Luzuriaga, ‘Sorgin ehiza eta Nafarroako Erresumaren konkista’. 18 h Entrevista entre la historiadora Ixabel Etxeberria y la escritora Amaia Alvarez Uria. 18.45 h Recital Coro Heptamerón. Organiza: Ateneo Navarro.

CHARLAS

‘XII Encuentro Violeta: Mujeres en Política. Retos y oportunidades en Navarra’. Cine de Doneztebe-Santesteban. 9.30 h. Organizan: COMFIN y ASKE. Ponencia de la escritora Nuria Varela Menéndez, documental y talleres. Entrada libre, hasta completar aforo.

Jornada organizada por ASNABI para celebrar su 30 aniversario con el título ‘Elkarteak: ekinez eginak’. Biblioteca de Navarra. 09:30 Recepción y bienvenida de asistentes. 10:00 Bienvenida institucional. 10:15 Charla: "El valor (y el poder) de las asociaciones profesionales" ponente Alicia Sellés. 11:15 Descanso y almuerzo. 12:00 Mesa redonda: "Asociaciones profesionales: enfoque, estrategia y alianzas" moderada por Alicia Sellés. Participan Francesc Xavier González (presidente del COBDC y FESABID), Jesús Arana (socio fundador de ASNABI) y Yanira Díaz de Aranguíz (presidenta de ALDEE).

Jornada ‘Historia y Arte de Rocaforte’. Iglesia Santa María de la Asunción. Organiza la Asociación Baskunsa Elkartea. Programa: 11 h Apertura con María Eugenia Pérez Iriarte, presidenta del concejo de Rocaforte, y Javier Solozabal Amorena, alcalde de Sangüesa. 11:30 h ‘Historia y arte en Rocaforte’ con Roldán Jimeno Aranguren, Dabitxu Maruri Orrantia y Carlos Martínez Álava. 12:30 h Mesa redonda sobre nuevas líneas de investigación, moderada por Juantxo Agirre de Aranzadi. 13:15 h Presentación de la asociación Baskunsa Elkartea. Entrada gratuita.

‘Hablando con España 2025’. Casino Eslava de Pamplona. 19 h. Conferencia del historiador estadounidense Alfonso Borrego III. Organiza la Asociación Cultural de hispanistas “Héroes de Cavite” ofrece, en el marco del ciclo organizado por la Sociedad del Patrimonio del Camino de Tierra Adentro.

MÚSICA

Sociedad de Cámara: ‘El naufragio de Vivaldi’. Casa de Cultura de Peralta. 20 h. X FestRibAlt: ‘Rituales/Errituak’. Propuesta narrativa en la que la música del prete rosso actúa como banda sonora de un naufragio imaginado: un concierto que combina dramatismo, escenas musicales y una cuidada puesta en escena.

Xabier Urtasun. Monasterio de Leyre, Yesa. 17:30 h. ‘Música para Órgano en Navarra’. El organista navarro Xabier Urtasun nos ofrece un programa original, que pivota sobre obras musicales de autores alemanes y franceses, en una estupenda interpretación de los recursos y las posibilidades del órgano del monasterio de Leyre. Dentro de esta idea, el programa de esta tarde hace un recorrido por estéticas de diferentes épocas integrado por autores y obras infrecuentes en nuestro entorno.

XXXVII Concentración Coral de la Ribera 2025. Iglesia de la Asunción de Cascante. 18:30 h. Coros: Coral San Bartolomé de Ribaforada, Orfeon Adrianés de San Adrián, Coro de Tudela Joaquín Gaztambide, Coral Cais Cantum de Cascante, Tutera Kantuz de Tudela, Coral Virgen de la Paz de Cintruénigo, Coral Virgen de Nieva de Valtierra, Coral Virgen del Amparo de Castejón. Interviene: Banda municipal de Música de Cascante. Entrada libre hasta completar aforo.

Coral San Miguel de Aoiz/Agoitz. Iglesia de San Andrés, Garaioa. 19 h. Ciclo Coros en Navarra 2025 ”Con Voz Propia-Gogo Bete Kantuz’. Director: Sergi Moreno Lasalle. Entrada libre hasta completar aforo.

Cuarteto KARÊ de Rosario (Argentina). Iglesia de San Bartolomé, Aurizberri/Espinal. 19 h. Ciclo Coros en Navarra – Argentina canta en Navarra’.

En_Kanto Vocal y Coro Joven del Valle de Elorz. Centro Cultural de Noáin. 19.30 h. Ven a disfrutar con la frescura musical de dos coros jóvenes: el Coro juvenil En_kanto Vocal de Logroño y el Coro Joven de la Escuela de Música del Valle de Elorz.Entradas: 4 €.

Coral Erreniega Abesbatza de la Cendea de Cizur. Iglesia de San Miguel Arcángel de Sagüés a las 18:00 Misa y 18:30 concierto. Directora: Yaritza Farah Nuñez.

Fermín Muguruza. Navarra Arena. 20 h. Despedida de la gira internacional que ha organizado para celebrar sus 40 años de trayectoria. Antes actuará el músico pamplonés Hofe con su proyecto ‘Hofe x 4:40'. Entradas: desde 38,50€

Fear + Eleine. Sala Tótem, Villava. La emblemática banda alemana de heavy metal Primal Fear viene a Pamplona el 4 de octubre de 2025, presentando su nuevo álbum, ‘Domination’, y una renovada formación que está lista para reencontrarse con el público. Apertura 19 h. Anticipada: 30 € + gastos.

Dantz Point Tafalla by Laboral Kutxa. Convento de Recoletas, Tafalla. 17:00-00:00h Mariam Croft, Cesar Magán, Ibanco, Sergio Olite. Encuentro único entre patrimonio arquitectónico y música de vanguardia en uno de los espacios más emblemáticos de Tafalla. Entradas: desde 13 €.

Jumelage. Castillo de Marcilla. 20 horas. Actuación incluida en el ciclo ‘Girando por Navarra-Bira Nafarroan Barna’. Banda pamplonesa que fusiona el estilo rumbero con voces desgarradas. Entradas: 5 €.

Coral de Irurtzun, Coral Elkarrekin y Banda de Música Doinua de Berriozar: ‘ABBA Total-ABBA Osoa’. Polideportivo de Irurtzun. 19.30 h. Entradas: 7 €.

Chuchin Ibañez y Jesus Tapiz (Duo Mariachi). San Vicente, Urraul Bajo. 18 h. Fiestas.

DANZA

‘Gesto’. Museo Universidad de Navarra-MUN. 18 h. Taiat Dansa, Meritxell Barberá & Inma García. Para Pre-estreno. Dirigido a público familiar a partir de 4 años. Instalación interactiva para dos bailarines y público infantil. Entradas: 6 € y 16 € (pack familiar).

Fustiñana-IV Encuentro de Danzas. Grupo invitado: Txundiru Dantza Taldea (Pamplona). Plaza de los Fueros. 17:30 h. A las 18 h, danzas populares abiertas a la participación del público.

HUMOR

‘Hovik - Grito’. Baluarte. 18 h. ‘MUAK - Muestra Anual de Comedia’. Después de más de quince años alejado del circuito de la comedia, Hovik Keuchkerian vuelve con Grito, un show en el que conecta con su esencia de cómico. Con este espectáculo de humor recupera un discurso ácido, profundo, que por momentos hará sentir incómodo al espectador. En un texto que Hovik dispara como una ráfaga constante, se adentra en el centro de los grandes temas del momento. La guerra, la intolerancia, los extremismos, la ausencia de humanidad, el exceso de humanidad o la manipulación a la que están sometidas las sociedades, son algunos de los temas… Entradas 24,50€ / 27,50€.

‘Hora Treintaypico: El show’. Baluarte. 21 h. Con Fernando Moraño, Jose Cabrera, Marina Lobo, Miguel Martín y Héctor de Miguel. ‘Muak - Muestra Anual de Comedia’. Entradas 27,50€ / 22,50€.

Ernesto Sevilla: ‘Yo, Literal’. Teatro Gayarre, Pamplona. 19 h. Sevilla presenta un monólogo que fusiona su ingenio y humor característico con reflexiones sobre su vida y la sociedad actual. A través de anécdotas personales y experiencias hilarantes, aborda temas como la tecnología, las relaciones y la confusión del mundo moderno, siempre con su toque irónico. Entradas: 14 a 28 €.

TEATRO

Segunsurja Maratón Clown Internacional “Narices 2025”. Escuela Navarra de Teatro, Pamplona. 19 horas. Ciclo ‘Date (p)risa, Narices 2025’. 3 payasas a concurso, una payasa invitada y una payasa presentadora. El acto contará con la participación en calidad de presentadora de Macu Gutiérrez. Artista invitada: Alicia Benito (Ganadora en 2024). General 12 €. Carné Joven 7 €. Persona en paro 10 €.

‘La novia cadáver’. Colegio Maristas en Sarriguren. 20 h. A cargo del Aula de Teatro del Colegio Maristas. Función benéfica en favor de la Asociación Navarra de Espina Bífida e Hidrocefalia. Todo lo recaudado en donaciones, Bizum a ANPHEB o al identificador 07781 irá destinado a sufragar las actividades que la asociación realiza con las personas afectadas y sus familias. “La novia cadaver” es una fábula que habla sobre el sacrificio, la lealtad y el altruismo. Por un lado, Emily, a pesar de su trágico pasado, demuestra una generosidad extraordinaria al aceptar que el amor verdadero no implica posesión del otro, una lección poderosa sobre la naturaleza del amor. Por otro lado, Víctor es una persona con capacidad de transformarse ya que pasa de ser un joven inseguro y temeroso a alguien dispuesto a arriesgar todo por lo que cree correcto. Entrada gratuita.

‘Los sábados de Mariaje y Compañía’. Calle Guelbenzu 17, Pamplona. 19 h. Teatro de humor. Entrada gratuita. Reservar en el whatsapp 616141941.

‘Olvido Flores’. Parque de la Memoria, Beriáin. Pase 1: 17 h. 2: 18 h. Pase 3: 19 h. Pase 4: 20 h. Previa retirada de invitaciones.

‘Escape Room’. Auditorio del Carmen de Sangüesa. 19:30 h. Con Txalo. Dos parejas de amigos de toda la vida quedan para hacer un escape room en un barrio, donde recientemente se ha encontrado, en un contenedor, el cadáver de un hombre descuartizado…Los cuatro amigos se piensan que les espera un juego divertido para pasar el rato, poner a prueba su inteligencia y reír un poco. Pero en cuanto la puerta de la habitación se cierra herméticamente y empieza la cuenta atrás, empiezan a pasar cosas extrañas. Salir de aquel escape room no será nada fácil, y el juego se convertirá en un infierno que pondrá a prueba su amistad hasta límites insospechados. Aunque no lo parezca esto es una comedia…¡Una comedia de miedo!. Entradas:10 €

‘Hamlet’. Altsasuko Iortia Kultur Gunea. 19:30 h. Con Territorio Violeta. ¿Qué pasa cuando tres actores con ideas muy diferentes acerca de cómo ha de interpretarse esta famosa tragedia de Shakespeare, se atreven a montar Hamlet? ¡Un caos hilarante! Con un ritmo frenético, canciones en directo, y participación de los espectadores, esta versión de Hamlet promete ser una montaña rusa de carcajadas y sorpresas. Entradas anticipada: 6 €, taquilla: 8 €.

‘Cerda’. Dicastillo. 19 h, Con Teatro Jus La Rotxa. Obra sobre la crisis en un convento de monjas. Ciclo de teatro amateur.

CINE

‘Flow, un mundo que salvar’. Civivox Condestable. 19 h. Letonia, 2024. ‘Cine y ciencia VII’. Presentación y coloquio con Silvana Delgado Zúñiga (Exkalsa) y Miguel Cocera (Universidad de Navarra) Un gato se despierta en un mundo cubierto de agua, donde la raza humana parece haber desaparecido. Busca refugio en un barco con un grupo de otros animales. Pero llevarse bien con ellos resulta ser un reto aún mayor que superar su miedo al agua. Todos tendrán que aprender a superar sus diferencias y adaptarse a este nuevo mundo en el que se encuentran. Entrada libre.

EN FAMILIA

‘Cirkalgia’. Polideportivo del Valle de Guesálaz, Muez / Muetz. 18h. Magia, Danza y Circo con el artista Dani Danielo, en una puesta en escena llena de emoción y belleza. Entrada libre y gratuita.

‘La Granja de Zenón. En busca del arcoiris’. Teatro Gaztambide de Tudela. 17:30 h. Los personajes más queridos por los más peques de la casa vuelven con nuevas aventuras en un espectacular show audiovisual que disfruta toda la familia. Entradas: 30 €.

VARIOS

‘IV Arte Positivo’. Muestra de arte urbano para desmontar el estigma asociado al VIH y dar visibilidad a las personas que conviven con el virus. En la Rochapea, participan 10 artistas: Miss Bogie, Maikampanilla, Ibai Andueza, Garazi, Jaime Remirez de Ganuza, Luna Martinicorena, X8A, Kontxesi San Juan, Irati Segura y Verónica Ferrero. Sus obras estarán expuestas en los escaparates de Calzados Rotxa, Salvias, el polideportivo, Txaro Moda, Zokoa y La casa del río Ogiberri del 4 al 19 de octubre.

EKOmercado. Geltoki Pamplona. Participarán 10 productores de alimentos ecológicos, de 10:00 a 14 h. En esta ocasión además habrá taller para aprender cómo elaborar un hotel de insectos de la mano de Aterpeak de 12 a 14 h, el último día para inscribirse es el día 2 de octubre en el teléfono 600 32 51 23.

Jornada de Voluntariado Ambiental. Lugar: río Elorz. Punto de encuentro: pasarela Etxabakoitz. Horario: 10:30-13:30 h. Inscripciones en el 010 ó 948 420 100.

X Encuentro de coleccionistas de pins. Arrano Elkartea. C/ Redín, 2 (junto al Portal de Zumalacárregui). 10 a 14 h. Intercambio, compra y venta de pins. 15 h Comida a precios populares.

VISITAS

Visita guiada en castellano a la exposición ‘Es urgente soñARTE’ de la asociación de artistas arteNA. Plazara!, calle Mayor 31, Pamplona. 12 horas. Apuntarse antes en artenav2@gmail.com

EVENTOS

Fiesta de la Gastronomía en Cintruénigo. 11:30 Taller musical infantil en el quiosco de Los Paseos. 12:00 Concurso de tortilla de patata en Los Paseos. 12:30 Festival de músicas modernas “Anímese Martínez” en Casa Loygorri con Venga Bea (13:00), DJ (14:00), Alavedra (19:30), Venturi (21:00), Amatria (22:30) y Wisemen Project (23:45). 13:00 Recepción del alcalde a los mugroneses en Los Paseos. 14:30 Comida de hermandad previa inscripción. 17:30 Concierto Los Escapateros en carpa municipal. 19:00 Pasacalles Los Escapateros hasta Casa Loygorri. 22:30 Ronda musical Auroros y asado ternera en Los Paseos.

XII Jornadas Barrocas de Villafranca. 08:00 Comienza el asado de la ternera. 11:00 Apertura del mercado barroco. 11:00 a 13:00 Recorrido en coches de caballos (1 euro). 11:30 Degustación de pinchos de chistorra. 12:00 Pregoneros reales recorren las calles. 12:00 a 14:00 Hinchables y ecojuegos. 12:50 Visita teatralizada "Francamente Barroquissima" con la compañía Sapo Producciones. 13:00 "In vino veritas", coplas y cántigas. 13:00 Ruta del pincho barroco. 16:00 a 18:00 Recorrido en coches de caballos (1 euro). 16:30 a 19:30 Hinchables y ecojuegos. 17:00 Visita guiada "Iglesia parroquial de Sta. Eufemia y entorno barroco" con Pedro Alberto Malo. 18:30 Cuentacuentos tradicionales. 19:00 Visita teatralizada "Francamente Barroquissima" con Sapo Producciones. 20:00 Los bufones de la corte, pasacalles circenses. 20:30 Degustación de pinchos de ternera (1 euro). 22:00 Paseo nocturno por la antigua Villafranca Barroca con María Ventura. 22:15 Queimada, espectáculo nocturno con degustación.

XV Jornadas de Exaltación del Pimiento del Piquillo de Lodosa 2025. EN EL PASEO. 10-15 h– Feria del Pimiento del Piquillo de Lodosa. Venta de pimientos DO Piquillo de Lodosa de agricultores locales y gastronomía navarra en el Paseo. Degustación de pimientos DO Piquillo de Lodosa, ofrecida por Conservas Pedro Luis, con la colaboración de la ‘Asociación Amas de Casa’. 11-13h Comparsa de gigantes de Lodosa y gaiteros, recorrerán las calles de la localidad. 12 h En el quiosco, Pintacaras para los más pequeños 12.45 h. Recibimiento de la Banda municipal de Lodosa a las autoridades en el Ayuntamiento. 13 h aprox. Pasacalles con la Banda Municipal hasta el Ayuntamiento. EN LA FINCA 12 h Entrega PIQUILLO DE PLATA a Ander González (presentador del programa A Bocados de EITB) en la huerta lodosana (regadío). Solo con invitación, aforo reducido. Se podrá seguir en directo a través de 30TV. Quienes adquieran productos en la Feria recibirán un ticket para el sorteo de “Tu peso en Pimientos del Piquillo de Lodosa” Los tickets para el sorteo se depositarán en la urna que estará ubicada en el stand de la Denominación de Origen Piquillo de Lodosa.

Ferias de Etxarri Aranaz. 12:00 Desfile de ganado y carneros. 16:00-19:00 Juegos cooperativos basados en mitología. 16:00-20:00 Exposición de animales de Etxarri. 16:30-19:30 Paseo de antorchas en solidaridad con Palestina. 17:00 Taller de casa con Saralegitarrak. 19:30 Actuación de Auzatea Karriketsu. 20:00 Salve. 20:00-22:00 Baile con el grupo Trikiteens. 22:00 Zecensuzkoa. 23:30-2:30 Baile con Trikiteens.

FIESTAS

Cortes– Día de los Quintos y de los Ranchos. 09:30 Almuerzo popular. 10:30 Preparación y cocinado de ranchos. 11:00 Concierto de txistus y máquinas recreativas. 12:00 Imposición pañuelicos rojos a Quintos. 12:30 Vaquillas en Plaza. 14:00 Comida de ranchos y entrega subvenciones. 16:00 Partido de fútbol C.D. Cortes vs C.D. Huarte. 17:00–20:00 Combate de paintball y talleres. 18:00 Vaquillas en calles San Juan y Plaza con entrega premio Concurso Ganaderías. 20:00 Encierro y pasacalles con Banda Infantil. 21:30 Cena juvenil. 23:00 Actuación grupo Los Tenampas. 01:00 Discomóvil DJs.

Fontellas. 08:30 Pasacalles con auroros y txistus de Tudela. 10:00 Almuerzo popular en la carpa. 11:00 Lanzamiento de bombas japonesas. 11:30 Pasacalles con charanga. 12:00 Concentración de calderetes y café concierto con orquesta Nueva Etapa (inscripción en Ayuntamiento). 12:00-19:30 Parque infantil en calle Norte. 12:00-19:00 Suelta de vacas de ganadería Hnos. Arriazu en calle Norte. 12:00-23:00 DJ Sra en terraza Casben. 22:30 Toro de fuego. 23:30 Concierto orquesta Nueva Etapa.

Nagore. 12:15 Juegos infantiles con Dindaia. 14:00 Vermut y peso del queso. 17:30 Ronda copera, ven disfrazado. 22:30 Fuegos artificiales. 23:00 Música en directo con Matías el del Ascensor. 1:00 Música autogestionada.

Villava-Atarrabia. 12:00 Txupinazo y desfile de comparsas de gigantes, kilikis, gaiteros, txistularis y txarangas. 12:15 Festival de danzas Mikelats. 17:00 Cine infantil “Superheroien familia”. 17:30 Herri kirolak con Zuragai. 18:00 Desfile de kilikis y txarangas. 18:00 Baile con Iñaki Ekisoain en calle Mayor. 19:00 Baile con gaiteros y txistularis en Plaza del Ayuntamiento. 19:50 Rosario y Salve solemne con la coral San Andrés. 20:30 Toro de fuego en calle Mayor. 20:30 Baile con orquesta Sukar en Plaza del Ayuntamiento. 21:00 Punto de información contra agresiones sexistas en Ribed hasta la 1:00. 23:00 Concierto Tritus en Plaza Sancho VI. 00:30 Verbena con orquesta Sukar hasta las 4:00.