LIBROS

Presentación del libro ‘Villaventosa’. Sala Ámbito Cultural El Corte Inglés, Pamplona. 19 h. Autor: Sergio Otegui Palacios. Presenta: Amaiur Elizari.

Presentación del libro ‘Los arrullos de la memoria’. Casa de Cultura de Aoiz. 19 h. A cargo del autor, Kiko Lako.

CÓMIC

XVI Salón del Cómic de Navarra. 17 h. Magius e Irene Márquez. Firma de ejemplares. Librería TBO. 19 h Mesa redonda junto Ata Lasalle (Ed. Autsaider Cómics). Modera: Andrea Ganuza. Salón Pinaquy (C/ de San Francisco 5, Pamplona).

MÚSICA

NAK Festival. 20 h Monográfico de Carles Marigó: ‘La veu que val’ (piano extendido y técnicas experimentales). Entrada libre hasta completar aforo.

‘Chicago, el espectáculo debe continuar’. Baluarte. 19 h. Tasubinsa pone en escena una adaptación que recoge algunas de las escenas y canciones tanto de la película como del musical con un lenguaje adaptado a Lectura Fácil. Las 60 personas con y sin discapacidad que participan en el show darán vida a los personajes y coreografías de esta historia ambientada en la ciudad de Chicago, durante los locos años 20. Entradas: 5 €.

Tres del Paular. Geltoki Pamplona. 20.30 h. Tres del Paular es un trío navarro formado por Santiago Noriega (arreglos y laúd), Julen Urbieta a la guitarra española, e Iñigo Iragui (flauta travesera). Tres músicos afincados en Pamplona donde se unen sus trayectorias musicales, del mundo de la producción, del flamenco y de la música de bandas pamplonesas. Ejerciendo en lugares tan dispares como Barcelona, País Vasco, Granada, el proyecto comienza a tomar forma durante la pandemia, y ahora presentan un recorrido amplio por la música de cámara de compositores del siglo XIX, música popular desde lo local hasta Filipinas pasando por Arroyo Hondo en Nuevo México.Entrada gratuita.

Festival Dorrealdi 2025. Jauregia Dorretxea (Donamaria). 19 h. Actúa el Cuarteto Karê (Argentina). Recorrido vocal por diferentes paisajes”. Entradas: 15 € en el Ayuntamiento de Donamaria y en la entrada al concierto. La recaudación se destinará a la Fundación Mirzo Music de Kurdistán.

Rig3l. Izua Kontzertua. Frontón Donamaría. 19 h. ‘Kultur 2025’. Rig3l es el proyecto musical del joven artista goizuetarra, Yoni Salaberría. Con la intención de recuperar la magia de ser diferente, Rig3l nos acerca a un estilo de vida particular, donde nos muestra que, en ocasiones, menos es más. Guitarras eléctricas, sintetizadores oscuros y las percusiones electrónicas son una parte esencial del sonido de Rig3l, quien, usando estos elementos, aboga por un mensaje de superación y nos invita a la introspección.

56ª Semana de la Música Antigua de Estella-Lizarra. 17 h. Asociación ANFAS Estella-Lizarra. Sara Agueda y Melania Olcina. Después de años de investigación, Melania Olcina Yuguero (Premio Nacional de Danza 2023) y Sara Águeda (arpa) se unen en Tactus para fusionar la danza contemporánea con la música napolitana de la primera mitad del siglo XVII, conocida como Stravaganza. 19 h. Iglesia de San Miguel. Revocal Ensemble Kosovo. Entradas: 14 €

Chuchin Ibañez. Allo. 19.30 h. Piscinas.

TEATRO

‘SANAGI’. Civivox Mendillorri. 19 h. Obra de teatro y coloquio. El coloquio estará dirigido por el Teléfono de la Esperanza y abordará el tema del suicidio, con participación del público. Las invitaciones se pueden recoger desde una hora antes de la función.

‘Iribarne’. Altsasuko Iortia Kultur Gunea. 19:30 h. ButacaZero. Entradas anticipadas 12 €, taquilla 15 €.

CINE

‘Zinzindurrunkarratz’. Filmoteca de Navarra. 19 h. Un camino olvidado, una cámara vieja y un burro llamado Paolo. Estos tres elementos conforman ‘Zinzindurrunkarratz’, recorrido poético por una memoria de otro tiempo de la que sólo quedan fragmentos. ‘Filmoteca EN Navarra’. Presentación y coloquio con Oskar Alegría. Entradas: 3 €.

‘Las vidas de Sing Sing’. Filmoteca de Navarra. 19.30 h. EE UU, 2023. Ciclo ‘Proyectando reinserción V’. En el Centro Correccional Sing Sing, una prisión de máxima seguridad en Nueva York, Divine G, injustamente condenado por un crimen que afirma no haber cometido, se ve sumido en la rutina opresiva de celdas y barrotes, donde cualquier atisbo de esperanza parece haberse extinguido. Su único refugio surge inesperadamente al incorporarse a un taller de teatro rehabilitador… Entradas: 3 €.

EN FAMILIA

‘Sueña soñando a soñar’. Teatro Gayarre, Pamplona. 17.30, 18.30 y 19.30 h. Con Cía Doble M. En una sociedad en la que los niños se convierten en adultos demasiado rápido, adquieren responsabilidades superiores a las que les corresponden, y olvidan la importancia del juego, Hodei nos invita a acompañarla en el más importante de sus viajes… Un viaje muy especial a sus sueños, a su mundo idílico, en busca de todo aquello que cuando era pequeña soñaba hacer. Porque los sueños están para eso, para perseguirlos, para luchar por ellos y no parar hasta conseguirlos, ya que forman parte de nuestro ser, de nuestro corazón. Durante el viaje conocerá a Pareidolia, un ser peculiar que habita entre las nubes, pero que pronto se dará cuenta que le ayudará con su viaje para hacer sus sueños realidad. Entradas: 2 €.

‘Gorgorito en el país de los ratones’. Plaza Santa Catalina, Sangüesa. 18 h. Marionetas De Maese Villarejo. Público infantil.

EVENTOS

X Feria Ecológica de Navarra. Parque de los Sentidos, Noain. Horarios: Viernes 12 de septiembre de 17 a 20:30 h. Sábado 13 de septiembre de 11 a 14:30 y de 17 a 20:30 h. Domingo 14 de septiembre de 11 a 14:30 h. Actividades hoy: Exposición 17-20:30 h Mercado de productos ecológicos Actividad Infantil 17-20:30 h Zona de juegos infantiles. Hinchable y juegos del reciclaje- Gastronomía 17-20:30 h Gastrozona. Barra con Geltoki. Animación 18:30-18:45 h Solo Saxofón. Homenaje. Gastrozona. Conferencia. 18:30-19:30 h "Alimentarte para transformar tu mundo". Karmelo Bizkarra Médico y experto en ayuno terapeútico y nutrición saludable Lugar: Otro mundo ya es posible. Entrada libre hasta completar aforo. 18:30-20:30 h Concierto Tierra roja. mActuación musical folk-popular Lugar: Gastrozona. Cata. 19:00-20 h. Cata a tres manos. Vino de Bodega Mendiko, chorizo de Espacio Testagrario Zunbeltz y aceite de Navarrsotillo Organiza Geltoki Lugar: Jardón Japonés. Entrada libre hasta completar aforo

Mercado Medieval de las Tres Culturas en Tudela. Paseo del Queiles, Plaza Nueva, Calle Hour y Plaza de la Judería. Viernes a domingo. Horario: viernes de 18 a 24:00, sábado y domingo, de 11 a 24:00 h.

FIESTAS

Alsasua. 10:30 Recepción de la quinta de 2024 y primera foto. 11:00 Hamaiketako. 12:00 Entrega de premios del concurso de carteles. 12:30 Gran explosión festiva con Txistularis, gaiteros, gigantes y peñas. 13:30 Sakana kantuz’25. 16:30-20:00 Llegada de gigantes y cabezudos. 18:00 Peñas café y kalejira. 19:30 Teatro familiar "Bonba bat naiz". 19:30-21:30 Cabezudos. 20:00 Verbena con Jamaica Show. 23:00 Toro de fuego y Zortziko de Alsasua. 24:00-03:00 Concierto Dupla.

Andosilla. 10:00 Almuerzo popular en el Corro. 12:00 Encierro de reses bravas de Ustarroz (Arguedas). 13:00 Salida Gigantes y Cabezudos y pasacalles Txaranga “Aburrecalles”. 13:30 Vermut El Motarrón. 15:00 Comida Herriko Gazteak con sobremesa Xabi y Ander. 17:00 Salida Charanga a Plaza de Toros. 17:30 3º espectáculo taurino Casta Aragonesa. 19:30 Encierro reses bravas Vicente Domínguez (Funes). 20:45 Sesión infantil Corro. 22:00 Toro de fuego y toro de agua. 00:00 Conciertos en Corro. 00:30 Orquesta La Principal.

Ansoáin-prefiestas. 19:30 Circo y música "Rodeo" y La banda del otro en la plaza Rafael Alberti.

Aramendia. 20:00 Cohete-lunch con DJ Apesteguia. 22:30 Cena popular y bingo. 1:00 Bailables a cargo de DJ Apesteguia.

Artajona. 12:30 Encierro txiki en la Calle Barredinda. 13:00 Encierro Gan. Taixé en la Calle Barredinda.14:00 Vermut acompañado por Txaranga Forris Star en los bares. 14:30 Comida Asociación de Jóvenes en el frontón viejo. 18:30 Encierro Gan. Taixé en la Calle Hospital. 18:45 Festejo taurino con Txaranga Forri Star en la Plaza de los Fueros. 19:40 Típicas meriendas y bingo en la Plaza de los Fueros. 20:10 Festejo taurino en la Plaza de los Fueros. 21:00 Bajada pasacalles con gaiteros y Txaranga. 21:15 Encierro Gan. Taixé en la Calle Barredinda. 21:45 Bailables en la Plaza de los Fueros. 22:15 Torico de fuego en la Calle Empedrada. 22:30-23:00 Poteo con Txaranga y cabezudos en la Calle Empedrada. 00:30-01:30 Festejo taurino Gan. Taixé en la Plaza. 01:30-05:00 Dj Txemi Navarro en la Calle Empedrada.

Azagra. 10:00 Encierrillo con ganadería Eulogio Mateo y almuerzo con Club de Atletismo. 10:30 Dianas y pasacalles por C/Cortes de Navarra y barrio Chantrea. 12:00 Encierro con Eulogio Mateo. 13:00 Encierro de carretones y actuación de “El bueno, el feo y el malo” en la carpa. 14:00 Comida popular de paella. 14:30 Concurso de paellas en Peña La Resaka y sobremesa con grupo musical. 16:30 Salida de charanga a la Plaza de Toros. 17:00 Grand Prix. 19:00 Encierro con Eulogio Mateo y bingo a beneficio de La Cascajera y Sevillanas. 21:30 Torico de fuego. 23:00 Desfile de disfraces desde Plaza Constitución. 00:00 Espectáculo con Tribalux y salida de charanga desde la carpa.

Cintruénigo. 11:30 Suelta de vacas, Ganadería Gracia Blasco. 12:00-14:00 Parque infantil con hinchables. 13:00 Danzas de la Tierra con el Grupo de Gaiteros. 14:30 Comida popular “La Populacha”. 15:30 Sobremesa con Rokalean. 17:30 Tardeada con Más Marcus, DJ Xelis y Jon Sesma. 17:00-19:00 Parque infantil con hinchables. 18:00 Suelta de vacas, Ganadería Gracia Blasco. 18:00 Concierto con orquesta ‘Éxito’. 20:00 Pasacalles con Banda de Música y Comparsa de Gigantes y Cabezudos. 20:45 Torillo embolado de fuego. 00:00 Pasacalles con Charanga La Unión. 00:30 Discovaquilla, Ganadería Gracia Blasco. 00:30 Verbena con orquesta ‘Éxito’. 02:00 Salida de la Charanga La Unión.

Esparza de Galar. 11:00 Ofrenda floral en la ermita. 12:00-14:00 Hinchables y juegos infantiles. 12:30 Inauguración y apertura de la exposición “Arte para Hartarte II”. 16:30-18:30 Hinchables y juegos infantiles. 16:30-18:30 Pintacaras. 18:30 Chocolatada. 19:30-22:00 Animación y baile de disfraces con Espectáculos El Torico. 22:00 Torico de fuego. 01:00 Concierto Los Benis. 03:00 Concierto Froilan Boys.

Gorraiz. 18:30 Chupinazo en Plaza del Palacio amenizado por Txaranga. 18:30-21:30 Hinchables y zona recreativa. 19:00 Actuación de la Comparsa de gigantes. 19:30 Concierto grupo Los Descartes en Carpa municipal. 21:00 Toro de fuego desde parroquia San Esteban hasta rotonda Plaza del Palacio. 21:15 Cena de fiestas en Castillo de Gorraiz (menú adulto 30 €, infantil 20 €). 22:00-02:00 Espacio libre de violencia sexista. 00:00-02:00 Concierto Los Descartes en Carpa grande.

Peralta. 08:30 Dianas con ‘El Garrafón’. 09:00 Encierro desde el puente con Enrique Domínguez. 09:15 Almuerzo con quintos de 2008. 11:30 Encierro con Enrique Domínguez. 12:00 Gigantes por el barrio y aperitivo. 13.00 Mariachi Imperial. 14:00 Concentración de peñas disfrazadas. 14:30 Comida de peñas en la carpa. 17:00 Encierro con Enrique Domínguez. 18:30 Festejo popular de peñas. 20:00 Teatro infantil: ‘Las aventuras de Pelegrín’. 21:00 Música con ‘Aldara Show’. 21:30 Torico de fuego. 22:00 Presentación de comunidades latinas en Plaza de los Fueros. 21:00 Fiesta de DJ’s en la carpa. 00:30 Verbena con ‘Aldara Show.

Día del Valle de Salazar. 19 h. Concierto de la Coral Zaraitzu Abesbatza y del grupo de voces femeninas Oxanda en Koleto Etxea.

Sangüesa-Día del Patrón. 08:00 Dianas. 09:00 Encierro, a continuación encierro txiki y vaquillas. 10:45 Alkate soinua. 10:50 Desfile de la Corporación del Ayuntamiento, procesión y misa, concierto de la banda. 17:00 Desfile de grupos musicales para la corrida mixta. 17:30 Corrida mixta de toros. 18:00 - 19:00 Gorgorito en la plaza Santa Catalina. 19:45 - 20:45 Verbena con orquesta Nueva Etapa en la Galería. 21:15 Bailes populares en las Arcadas con los Gaiteros. 22:00 Toros de fuego y “Subidica al Prau”. 23:00 Fuegos artificiales. 23:15 - 00:20 Baile joven en la plaza Santa Catalina. 00:20 “Bajadica del Prau” y baile de la “jota vieja” en las Arcadas. 01:00 - 04:00 Verbena con orquesta Nueva Etapa en la Galería.

Zizur Mayor. 9:30 Dianas con gaiteros. 11:00-13:30 Espacio infantil y talleres DINDAIA. 11:00 Kalejira con comparsa y gaiteros. 12:00 Kalejira con Zizurko Trikitilariak. 17:00-20:00 Juegos en la calle, Kulki y deporte rural. 17:00-21:30 “Zona Zero” nacidos 2010-2014 con toro mecánico y parkour. 17:00-19:00 Taller de chapas. 18:30-20:30 Fotomatón 360º. 21:00-21:30 Pintxos. 18:00-19:30 Vacas ganadería Hnos. Ganuza. 18:00-00:00 Arratsalde musical y bailables. 19:00-19:30 Encierro infantil con toricos de ruedas. 20:00-20:30 Danzas del país. 20:00-22:00 Concierto Puro Relajo. 21:30 Toro de fuego. 22:00-04:30 Tecno Gunea. 23:30-03:00 DJs Lupen Dj, Mirka y Willy. 00:00-04:30 Sesión de baile Escala Orkestra.