CHARLAS

‘Las razas autóctonas de ganado en Navarra’. Sala Multiusos de Calderería, 11, Pamplona. 19 horas. Patxi Aranguren de ASPINA, Maite Lasarte de ASLANA, Marta Gómez de ARANA, Mikel Nazabal de INTIA. Entrada libre.

‘Las encomiendas de Roncesvalles en los reinos hispánicos”. Civivox Condestable. 19 horas. Begoña López. Organizan las Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago y Dos Navarras. Entrada libre hasta completar aforo.

‘Evolución de la gastronomía del Camino de Santiago navarro: del pan y vino a las barritas energéticas’. Casa del Almirante, Tudela. 19 horas. Ponente Ana Laguna. Organizan Asociaciones de Amigos del Camino y Dos Navarras.

‘El Camino Inglés, una ruta por mar y tierra a Compostela’. Arizkunenea, Elizondo. 19 horas. Ponente: Rubén García. Organizan Asociaciones de Amigos del Camino y Dos Navarras. Entrada libre hasta completar aforo.

MÚSICA

NAK Didáctico. Encuentro. Presentación XI Edición, dedicada a la luthería moderna. Civican-Fundación Caja Navarra. 19 horas. Participantes: Xoán-Xil López, Yolanda Campos Bergua, Ignacio Fdez. Galindo y Javier Fernández Valdivielso. Entrada: libre previa inscripción.

NAK Festival-Explorer: Instalación Sonora. Civican. 20 horas. Inauguración y puesta en marcha de ‘Organscape/Organismo’, del artista sonoro, investigador y luthier Xoán-Xil López. Galardonada en los Prix Ars Electronica 2021 (Austria), permanecerá activa durante los días de celebración del evento. Entrada libre hasta completar aforo.

DANZA

Bailables de txistu y gaita. Plaza del Castillo. 18:30 a 20:30 horas. Las bandas de txistularis y gaiteros amenizarán el centro de la ciudad con pasacalles, pasodobles, polkas, zortzikos y porrusaldas,

TEATRO

‘Voces en rebeldía’. Civivox San Jorge. 18.30 horas. Grupo de jóvenes que utilizan el teatro como herramienta de reflexión sobre la salud mental y la prevención de suicidio juvenil. Se trata de una una obra inspirada en textos y personajes emblemáticos de Federico García Lorca, que fueron revisados y reinterpretados desde los conflictos reales de su generación que aún siguen teniendo vigencia: ansiedad, suicidio, presión social y nuevas masculinidades. Entrada gratuita, recogida de entradas 1 hora antes.

EN FAMILIA

‘Mago Hodei. 3 Elementos’ (versión castellano). Teatro Gayarre, Pamplona. 17:30, 18:30 y 19:30 horas. Lejos de los espectáculos tradicionales, el Mago Hodei nos presenta una experiencia mágica inmersiva nunca antes vista, donde cada instante es único y cada detalle está cuidadosamente diseñado para que el público se convierta en el protagonista de un viaje multisensorial. En un espacio reducido, lejos de las multitudes, la magia no solo se ve… se siente. En este ambiente íntimo, el ilusionista revelará los 3 Elementos que han marcado el camino hacia lo que somos hoy, mostrándonos cómo pueden inspirar nuestro propio recorrido, en un encuentro donde la magia se entrelaza con historias y emociones. Entradas: 2 €.

‘La barca de Hanielle’. Biblioteca Noáin. 11.30 horas. Cuentacuentos y taller. ‘Bibliotecas por la paz’. 6-8 años con acompañante adulto/a. Inscripción previa gratuita en la biblioteca.

SOLIDARIDAD

XVI Recogida Solidaria de Libros y Vinilos. Librería de El Corte Inglés de Pamplona, ubicada en la quinta planta del centro comercial. Organiza la Asociación Navarra Nuevo Futuro. Del 1 al 6 de septiembre en horario ininterrumpido de 9:30 a 21:30 horas.

FIESTAS

Ablitas. 09:00 Dianas con Gaiteros de Ablitas. 12:30 Paseos de ponys en Plaza de los Fueros. 14:15 Comida popular en Cooperativa: arroz campero de cerdo ibérico. 16:30 Café concierto grupo Euroshow en Cooperativa y Charanga en Calle Mayor. 17:30-01:00 Fiesta de DJs Especial Tardeo de Disfraces en Calle Mayor. 18:00-20:30 Encierro desde Vicera hasta Plaza y vuelta; vacas en Plaza. 20:30 Charanga recorre Calle Mayor hasta el Portal, bailes populares con Gaiteros. 00:00 Gran Prix con vacas, animado por Discomóvil Atlántida. 01:30 Continúa fiesta con Discomóvil Atlántida. Ganadería: José Antonio Antón.

Caparroso–Día de Santa Fe. 06:00 Aurora de Santa Fe con los auroros. 10:00 Recepción de autoridades en el Ayuntamiento. 10:30 Salida a la Parroquia con la Comparsa, Banda y vecinos. 11:00 Procesión y, a continuación, misa solemne. 12:45 Caravana de la Vuelta Ciclista a España (por C/ Progreso y Avda. Navarra). 13:45 Paso de la etapa 10 de la Vuelta Ciclista. 16:30 Café-Concierto con la orquesta Nueva Etapa. 17:45 Salida hacia la plaza con la charanga Strapalucio. 18:00 Espectáculo infantil Maggy Show. 18:00 Encierro desde La Cabrería con ganadería Javier y Miriam Pérez. 19:15 Capea en la plaza. 20:30 Toricos en la plaza con la prestigiosa ganadería APYMA. 21:30 a 22:30 Concierto con la orquesta Nueva Etapa. 23:30 Baile con la orquesta Nueva Etapa.

Cascante. 08:30 Alegres dianas con Gaiteros. 09:00 Encierro de reses bravas Eulogio Mateo de Cárcar, recorrido Calle de la Victoria a Plaza de los Fueros, con Magdalenas y mistela. 10:30 Nombramiento Corporación infantil y desayuno infantil en Plaza de los Fueros. 12:00-14:00 Parque infantil en Patio del Colegio Viejo. 12:15 Desfile de Comparsa de Gigantes con Gaiteros por las calles. 12:30 Encierro de reses bravas, recorrido Plaza de Toros a Plaza del Obispo. 13:30 Vermuteando con Txaranga Riau-Riau. 14:00 Comida infantil en Patio del Colegio Viejo, seguida de fiesta con Deejay. 14:30 XXV Concurso Gastronómico Pebre en Plaza de los Fueros. 15:30-18:30 Parque infantil. 16:30-18:30 Café-Concierto en Plaza de los Fueros con Kimbamba. 18:45 Trashumancia urbana. 19:30 Bajadica acompañados por Txaranga Riau-Riau. 20:00 Encierro de reses bravas La Bajadica y Calle de la Victoria a Plaza de los Fueros, seguido de Toro embolado infantil. 21:30 Bailes regionales en Plaza Sánchez. 00:00-02:00 Verbena popular en Plaza de los Fueros grupo SR. Lemur. RetroArcade 12:00-14:00 y 18:00-00:00.

Labiano. 12:00 Taller infantil Zirko Loretsua. 15:00 Comida popular. 17:30 Final del mus. 18:00 Ronda copera con temática Ibiza con Elektrotxaranga Burrunba. 21:30 Torico de fuego. 22:00 Entrega de trofeos y tortillada. 21:30 Actuación de Luziano + FRN y Pobre de Mí.

Lumbier. 08:00 Dianas con Ilunberriko Txaranga. 09:00 Recorrido de los Gaiteros. 09:00 Hinchables en Plaza Santa María. 11:30 Desfile de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos con Gaiteros. 11:30/20:30 Encierro con reses bravas de Ganadería Domínguez por la calle Mayor. 12:30 Comida de la Juventud en patio C.P. San Juan amenizada por Txaranga. 12:30 Almuerzo popular de migas en las Arcadas del Ayuntamiento. 14:30 Ronda de la Juventud por las calles del pueblo. 20:30 Torico de fuego y baile de la era con Gaiteros de Lumbier. 23:00-00:00 Discomóvil Power Play y DJ Pipo en Plaza Mayor. 00:30-04:30 Txaranga por calles de la Villa.

Milagro-Día de la Mujer. 09:00 Encierro con ganadería de Adrián Domínguez. 10:00 Chistorrada en asadores del embarcadero. 12:00-13:00 Suelta vacas. 13:00 Encierro chiqui y charanga. 13:05 Concentración mujeres para lanzamiento cohete. 13:15 Ofrenda floral a Virgen del Patrocinio. 13:30 Pasacalles charanga Wesyke. 13:45 Vermut para mujeres. 14:30 Comida popular para mujeres. 17:00 Concierto orquesta Fórmula Show. 18:30 Subida mujeres a plaza con charanga. 19:00-20:30 Juegos para mujeres y vacas en la calle. 20:15 Merienda mujeres. 00:00-03:00 Verbena orquesta Fórmula Show.