Diario de Navarra

Rumanía está a 2.850 kilómetros de Pamplona, 29 horas y media en coche, cerca, en comparación con la imagen que se tiene del país. “Tiene intelectuales, artistas, un cine premiado cada dos por tres en todos los festivales internacionales y, sin embargo, se asocia al señor del acordeón, a los limpiacristales de los semáforos y a una inmigración terrible”, expone Ramón Barea. El actor bilbaíno dirige ¿Quién nos disparó?, que pretende sacar a Rumanía de los tópicos para mostrar ese carácter “luminoso” que ha descubierto. La producción de la compañía vasca Pabellón 6 llega al Teatro Gayarre mañana, jueves, a las 20 horas. La obra es hija de tres teatros, el Victoria Eugenia de San Sebastián, el Arriaga de Bilbao y el Principal de Vitoria, que comparten el programa Nuevas dramaturgias. En él seleccionan nuevas voces y se le presta una tutoría para que la obra “crezca”, explica Barea. El autor que seleccionaron fue Alexandru Stanciu, de origen rumano, que llegó a España con doce o trece años y escribió esta obra ambientada en la Rumanía del desengaño tras el derrocamiento de la dictadura en 1989. “Rumanía sale por patas del régimen de Ceaucescu, un régimen muy, muy, de lo peor del comunismo”, sitúa Barea. “Es un país que fusila a su presidente, retransmitido casi en directo, y pasa al capitalismo pensando que ahí iban a ser felices pero con el paso de los años es el segundo país más pobre de Europa”, añade. La historia empieza ahí y acaba en la pandemia, en un recorrido protagonizado por las mujeres de la familia de Stanciu. Habla de inmigración, de desarraigo, de los cuidados, la sensación de pertenencia o la pérdida de raíces, pero también tiene una parte de fantasía contada desde los ojos de un niño rumano, los del propio Alexandru Stanciu. “Le hemos acosado a preguntas para saber cómo son nuestros personajes, cómo los ve, trabajamos también el acento, hemos intentado bucear en ese mundo”, expone Nagore Navarro, ayudante de dirección y una de las actrices junto con Itziar Lazkano, Olatz Ganboa, Leyre Berrocal, Juana Lor y Gaizka Chamizo. “Es una gente con unas ganas de vivir, con una vitalidad, que se traslada a la estética de la obra”. añade Nagore Navarro. Así, cobran su importancia detalles como las bolsas de colores. “Las mujeres es raro que vayan por la calle sin llevar nada, y la bolsa es un instrumento indispensable”, apunta Barea. “Cuando hubo la escasez de alimentos y momentos de crisis del final del comunismo una mujer tenía varias bolsas, porque con ellas guardaba la cola”, añade. Ese niño que narra la historia lo hace desde la época adulta, en una charla con su abuela en sus últimos días. A través de ese hilo conductor saltan del pasado al presente y viceversa. El autor se lo dedica a los que tuvieron casa y no pudieron vivir en ella, e incluye una frase en boca de uno de los personajes que resume el tono: “¿Tú crees que algún día nos pasará algo bonito?”. Es parte documental, con imágenes reales de Ceaucescu, superpuestas con las de la familia de Alexandru Stanciu, y se mezcla realidad y ficción, además géneros teatrales. “Hay una parte musical, con farsa, con comedia, con tragedia, y es un espectáculo que causa sorpresa porque no es un país del que se hable demasiado, en el que se junta el desencanto de ese comunismo y el desencanto de ese capitalismo que iba a ser la salvación”, expone Barea, que junto con el equipo ha seguido con interés las recientes elecciones en las que ganó la ultraderecha. “Ya es lo que les faltaba”, lamenta.

Diario de Navarra

La Rumanía que se sacude los tópicos sube a las tablas del teatro Gayarre

‘¿Quién nos disparó?’, una fábula entre la realidad y la fantasía dirigida por Ramón Barea y escrita por Alexandru Stanciu, se representa este jueves en Pamplona

Comentarios

Los trabajadores de Uvesa de Tudela paran para exigir un convenio de empresa propio

Naiara Irigoyen no puede defender su cetro en el Vertical de la Zegama-Aizkorri ante Nienke Brikman

Homenaje a Martín Juanena tras 35 años de locutor en Lekunberri

Los Hispanos dan el primer paso ante Israel para llegar al Mundial con un destacado Sergey Hernández

Aoiz despide con honores a Dolores Echarte, 36 años vendiendo chuches en 'La Lola': "Nadie ha dado tanto por tan poco detrás de un mostrador"