CULTURA, OCIO Y NAVIDAD
Qué ver y hacer hoy en Pamplona y Navarra
AGENDA DEL SÁBADO 14 DE DICIEMBRE DE 2024


Publicado el 14/12/2024 a las 00:05
NAVIDAD
El Belén del Zaguán. Zaguán del Ayuntamiento de Pamplona. Montado por la Asociación de Belenistas de Pamplona.
‘Los Belenes en Baluarte’. Hasta el 6 de enero de 2025. Organiza la Asociación de Belenistas de Pamplona. En pleno centro de la ciudad, la exposición ocupa más de 1.000 metros cuadrados y está compuesta por belenes de diversos tamaños y formatos. Horario de mañana: 10:30 a 13:30 h. Horario de tarde: 17 a 21 h (los días 24 y 31 se cierra a las 19 h). Entradas sólo en la taquilla de la exposición, no hay venta anticipada. Mayores de 14 años, 3 €. De 7 a 14 años, 1 € menores de 7 años, gratis.
Feria de Navidad de la Plaza del Castillo. Hay 29 casetas con productos de alimentación y de artesanía Hasta el 6 de enero. Horario: 10 a 14 h y de 17 a 20.30 h No obstante, el día de Nochebuena la feria cerrará a las 19 h, y los días 5 y 6 de enero únicamente podrá visitarse en horario de mañana, de 10 a 14 h.. Además, el día de Navidad y el día de Año Nuevo, estará cerrada. Coordina la Asociación de Elaboradores de Alimentos Artesanos de Navarra.
Feria de Navidad 2024 en la Plaza de Toros. Hasta el 6 de enero, inclusive. Participan 54 puestos de gran variedad de productos y artesanías (textil, alimentación, regalos, etc.). Organizan Asociación San Nicolás y Colectivo Gabonak. Horario: laborables y sábados, de 10.30 a 14 y 16.30 a 21 h. Domingos y festivos, de 11 a 14.30 y 16.30 a 21 h. Días especiales: 24 diciembre, de 10.30 a 14.30 y 16.30 a 21 h. 25 diciembre, 12 a 14.30 y 17 a 21 h. 31 diciembre, 11 a 14.30 y 16.30 a 20 h. 1 enero, 17 a 21 h.
Pista de patinaje sobre hielo. Paseo de Sarasate. Hasta el 6 de enero. Horario:de 11 a 15 y 16 a 22 h. Tarifa 8 euros, una hora de patinaje; incluye el alquiler de los patines. Descuentos en algunos casos.
30 años de Belenes en Villava. Casa de Cultura de Villava. Organiza la Asociación de Belenistas San Andrés. Hasta el 7 de enero. Horario visitas: lunes a viernes, de 18 a 21 h, y los domingos 8, 15 y 29 de diciembre, de 19 a 20 h.
XIII Exposición de Belenes en Estella. Casa de Cultura Fray Diego de Estella-Lizarra. Hasta el 6 de enero. Organiza: Asociación de Belenistas de Estella y Merindad.
Tudela-Gran Belén donado por la familia de José Catalán..Quiosco de la Plaza de los Fueros. Belén formado por cerca de 150 piezas, todas de barro y madera, que José Catalán Moreno, fallecido recientemente, fue comprando y restaurando con sus propias manos. Se ve el Portal, 20 casas, cortezas, palmeras, árboles… Ocupa 25 m2 y se divide en cuatro escenas. El belén ha sido montado por el decorador tudelano Óscar Vidorreta Ibarra. Hasta fin de las navidades.
XIII Exposición Solidaria de Playmobil en Olcoz. Torre de Olcoz. Horarios: Sábados de 12 a 14 h y de 17 a 19 h. Domingos y festivos de 11 a 14 h. Mercadillos los días 8 y 15 de diciembre y 19 y 26 de enero de 12 a 14 h. Tómbola Playmobil en colaboración con ANELA-Asociación Esclerosis Múltiple Amiotrófica. La entrada se realiza mediante la donación de 1 kg de alimentos no perecederos por persona, destinados al Orfanato de Guinea-Sonage. Se recogen Playmobils viejos para destinarlos a futuras exposiciones. Acceso a la Torre de Olcoz: Visitas sujetas al aforo de la torre, lo que garantiza una experiencia más personal y segura. Hasta el 2 de febrero. Cerrado los días: 24, 25 de diciembre, 1, 6, y 7 de enero. Más info www.torredeolcoz.com
Navidad-Noáin. Hasta el 6 de enero. Parroquia, Ayuntamiento, Centro Cultural y comercios. Exposición de belenes de la Asociación de Belenistas de Noáin.
Navidad Berbinzana. 11-14 h. Centro cívico-juvenil Ciclo charlas de historia de Navarra 17:30 h. Centro cívico-juvenil Taller “Escribe tu carta a Olentzero y Maridomingi’. Con Maridomingi 18:30 h. Museo Eretas. Presentación del libro “El eco de la huida” con su autora Amaia Oloriz. 20:30 h. Plaza de Los Fueros. Encendido del árbol de Navidad por el grupo de labores. Venta de castañas a 1 € por parte de las asociaciones.
Navidad-Olite. 19 h Teatro” Jugaremos en el bosque”. Grupo de teatro de la Asociación de mujeres “El Cambio”. Murillo el Fruto.
Navidad-Rada / Murillo El Cuende. Llegada de los Elfos de Papá Noel. 19 h en los bajos del concejo.
LITERATURA
Hasier Larretxea y Anjel Lertxundi presentarán sus últimos trabajos: ‘Idaztea gibelera zenbatzen ikastea da’ (‘Escribir es aprender a contar hacia atrás’) y ‘Berbelitzen hiztegia’ (‘El diccionario de Berbelitz’). Palacio del Condestable.11 h. Organizan Ayuntamiento de Pamplona y Asociación Karrikiri.
Vermut poético. Bar EscoBar (Iturrama). 12 h. Con Jose Blanco de Vitoria y Nacho Escuín viene de Zaragoza.
Recital de versos literario; ‘Pleibak’, fusión entre la literatura y el bertsolarismo. Laba (plaza del Castillo, 2). 19:30 h. Se entremezclarán la lectura de fragmentos seleccionados de la novela de Miren Amuriza y la improvisación de versos. Acompañarán a la autora Miren Narbaiza ‘Mice’ en la música y Saioa Alkaiza y Nerea Ibarzabal con su canto. Organizan Ayuntamiento y Asociación Karrikiri.
MÚSICA
Coral "Valle de Egües"-Misa Cantada (Fiesta de la ONCE). Iglesia San Francisco Javier (Pamplona). 12 h. Pianista y organista: Berta San Román. Director y organista: Carlos Pellejeros.
Pasacalles de la Agrupación Flautistas de Navarra-Escuela Joaquín Maya. Desde la Plaza Consistorial. 12 horas. Libre participación.
Ronda Tubachristmas. Plaza Consistorial.18.30 h. Libre participación.
Festival Tardeo Súper Remember. Pabellón Anaitasuna de Pamplona.17 h. Chimo Bayo, con su icónica energía y éxitos atemporales, hará vibrar al público, Double Visión también se subirán al escenario junto a Viceversa, New Limit y otros reconocidos nombres para llevarnos de vuelta a la era dorada del dance y los ritmos electrónicos. Entradas en Baila.FM desde 20 €.
Schola Gregoriana Gaudeamus. Parroquia San Nicolás de Pamplona. 19 h. Canto gregoriano y órgano alternado. Música propia del tercer domingo de Adviento. Órgano: Lucía Cordeu y Raúl del Toro.
Grupo Shemá-Concierto oración de Adviento. Iglesia de Santa María de Ermitagaña (Pamplona). 19:30 h. Shemá acompañará la Eucaristía 20:10 h. Concierto oración.
Sergio Dalma: 'Sonríe porque estás en la foto'. Baluarte. 20.30 h. Presentando su último trabajo, con el que, según él mismo explica, se reencuentra con sus inicios: "vuelvo a los sonidos de los 80". El concierto que el público podrá disfrutar es un evocador recorrido con la característica y reconocible voz de Sergio Dalma en directo; un artista que ha hecho historia de la música gracias a versiones de clásicos italianos como Tú, Il mondo, El jardín prohibido... y a temas ya para siempre en el imaginario musical que van pasando de una a otra generación, como Esa chica es mía, Galilea o La vida empieza hoy.. Entradas 42 a 55 €.
Concierto Isabel Aaiún: ‘La Potra Salvaje’. Sala Canalla, Pamplona. 21 h Isabel Aaiún, la artista revelación del momento, presenta en directo su disco “La Potra Salvaje” tras el éxito de la canción que lleva el mismo título y que ha superado los 75 millones de reproducciones. Aaiún llega al corazón del público con un mensaje de valentía, amor y perdón, en una oda a las mujeres libres, independientes y salvajes “que luchan cada día para ganarse su lugar en el mundo”. La Segoviana es una artista completa que impregna su ADN más puro en todas y cada una de las canciones de su primer disco: “La Potra Salvaje” (Niquel Records 2024). En este álbum, compuesto junto a Pablo Mora (Lagarto Amarillo), y producido por Michel K.Lowan, Isabel Aaiún despliega su fuerza y su garra, haciendo gala de un estilo propio y diferente, en un repertorio que transcurre por diferentes “palos”: desde las rumbas de “A gastar la calle“, “Mano rota” o “La laca”, al pasodoble de “Soy Feriante” o la ranchera de “La Partida”. Entrada anticipada 20 €.
Cobardes. Casa de Cultura de Burlada. 21 h. Concierto fin de gira ‘Maleta, carretera y rock and roll’. Formados en 2016 como proyecto personal de Javier Janices ‘Cordobés’, voz y guitarra, la formación se completa con Iñigo Idoate a la batería, Iñigo Álvarez, a la guitarra, e Iban Sánchez al bajo. La banda revelación de 2023, ha crecido con la gira «Maleta, carretera y Rock & Roll» de forma exponencial, fruto de una arrolladora combinación de energía, calidad e inconfundible impronta propia. Entradas: 12 €.
Atarrabia Abesbatza: ‘Urte berri egun ona/Canciones de paz y solidaridad’. Casa de Cultura de Villava. 19.30 h. Dirección: Iñigo Casalí Clavecín y piano: Itziar Pérez de Ziriza Viola da gamba: Clara Biurrun. Flautas de pico: Alfonso Iturria, Leire Olalla y Alfonso Zoco. Tradicional concierto de villancicos. Ante la próxima llegada de Olentzero y de la Navidad, Atarrabia Abesbatza ofrece el tradicional Concierto de Villancicos. Unas fechas para celebrarlas con familiares, amigos, amigas... Pero también para hacer una llamada a la solidaridad con tantas personas afectadas por fenómenos naturales... Una llamada a la cordura y al diálogo para parar la agresión de unos pueblos contra otros. Una llamada, en definitiva, a ayudar y cuidar a las personas que lo necesitan, sean de donde sean y también a nuestra Madre Tierra. Entradas: 4 €.
The Sex Pistols Exposé. Sala Totem, Villava. 20 h. ¡El tributo número 1 del mundo a los SEX PISTOLS tocará en Pamplona! Con la aprobación de todos los miembros de los Sex Pistols, los Sex Pistols Exposé generan grandes expectativas donde quiera que actúen. God Save The Queen! Anticipada: 16 € + gastos.
Pepe Viyuela: ‘La gracia de la palabra’. Auditorio del Carmen de Sangüesa. 19:30 h. Espectáculo poético-musical del actor, narrador y poeta Pepe Viyuela. A través de su voz, nos sumergiremos en la poesía mística española escuchando las más hermosas composiciones de San Juan de la Cruz (Cántico espiritual, Noche oscura y Llama de amor viva), con la iluminación de los versos de Santa Teresa y la pasión del juego amoroso de Garcilaso de la Vega. Entradas: anticipada: 8 €, taquilla: 10 €.
Concierto ‘Ubuntu: The Spirit of Africa’. Centro Cultural Tafalla Kulturgunea.19 h. Con Aba Taano, Los Ugandan Sticks y Las Natumayini Girls. Celebración Día Mundial de los Derechos Humanos.
Chuchín Ibáñez. Zubielqui. 19 h. Sociedad. Entrada libre.
DANZA
Ballet Clásico de Cuba: ‘El Cascanueces’. Teatro Gayarre, Pamplona. 20 h. El Cascanueces es un célebre ballet en dos actos, con música de Piotr Ilich Chaikovski y coreografía original de Marius Petipa y Lev Ivanov. Se basa en el cuento El Cascanueces y el Rey de los Ratones de E.T.A. Hoffmann. Entradas: 38€/35 €.
XIV Festival de invierno del Grupo de Danzas Ardantzeta Dantza Taldea. Centro Cultural de Noáin. 17 y 20 h. Entradas 5€ (las vende directamente Ardantzeta).
TEATRO
Cielo Raso: ‘Neé’. Escuela Navarra de Teatro, Pamplona. 19 h. Née habla de soledad, de amor, de ausencia. De una manera elegante se construye un viaje alejado del ruido, narrado en primera persona, meditado, y transformador. Née es un obra que conmueve, enraíza lo humano, acaricia la soledad, estratifica la pérdida, acompaña la desilusión, emancipa el desencanto, vigoriza la ausencia, pelea por el amor, virtualiza los allegados, sostiene la magia, espanta los demonios, humaniza lo inanimado, regresa del oscuro, asalta la imaginación, separa los miedos y los ordena, atraviesa el aire, se esfuerza. General 12 €. Desempleadas/os 10 €. Carnet Joven 7 €.
‘Escenika de diciembre-Microteatro’. Librería Katakrak, Pamplona. ‘El aire entre las hojas’. Koldo toma su fuerza porque necesita encontrarse con su hijo para cambiar la relación distante que tienen. 1er Pase: 18 h. 2do Pase: 19:45 h. ‘Vieja criatura’. Susana, tratará de ofrecer a su nieta, un destello de esperanza para ayudarla a liberarse y recuperar su vida. 1er Pase: 18:35 h. 2do Pase: 20:20 h. ‘La noche oscura’. Gaizka atraviesa una fuerte crisis sacudido por la violencia política. Mari contacta con él. 1er Pase 19:10 h Euskara, 2do Pase: 20:55 h Castellano. Después de cada representación se abrirá un espacio para compartir con el público. Entrada individual: 7 €. Socixs Katakrak y Desempleadxs: 5 €. Pack 3 historias: 18 €. Socixs Katakrak y Desempleadxs: 15 €. Reservar en wwww.escenikamicroteatro.com
‘Ezkaba’. Casa de Cultura de Murchante. 19:30 h. Con Iluna. ¿Y si los muros y los muertos hablaran? La memoria del penal es la de cada uno de sus habitantes, de sus familias, de su historia, expectativas e ilusiones truncadas. Sus muros están construidos por su ropa y recuerdos. Un preso es sólo un número, una espalda mojada, un trocito de chocolate Manterola, un bote de agua sucia, con una lenteja o un garbanzo, un cigarro con hebras del suelo, compartido entre 12, un trozo de cielo, una revuelta, una carta amputada y una muerte por avitaminosis o " paro cardiaco". Sólo permanecen paredes y huesos. Pero, ¿y si los muros y los muertos hablarán? Entradas: 6 €.
‘Pandataria’. Teatro Gaztambide, Tudela. 20.30 h. Danza-Teatro Fusión. En la época de la dinastía Julio-Claudia, las mujeres del imperio que no se adecuaban a las normas (adúlteras, poderosas, independientes, políticas) eran exiliadas a la isla de Pandataria para lavar la imagen de la autoridad. Julia la Mayor fue la primera y tras ella su hija y su nieta en distintos momentos de su vida. La vida en el exilio en una isla tan pequeña y sin posibilidad de salir podía llegar a ser muy aburrida y asfixiante. Pero Pandataria como isla-prisión, llegó a representar el paraíso de los olvidados. Tras el imperio romano, en 1941, tres hombres de apellidos Spinelli, Rossi y Colorni, acabaron en la misma isla-prisión bajo las órdenes de Mussolini. Habían puesto en duda la llegada al poder del dictador y fueron exiliados a Pandataria… Y eso es Pandataria: el cajón de sastre, la isla prisión, la isla del marginado, del que no forma parte de la norma, del que viene del lote defectuoso, del que no es un ciudadano legal, la isla de los que sobran, de los que tambalean el mundo, de los que no son válidos. No hay manual de instrucciones para saber quiénes son válidos y quiénes no lo son, pero sabemos reconocer la transgresión y la apartamos, la encerramos en una isla de un kilómetro cuadrado por miedo a lo diferente. Entradas: 17 a 25 €.
‘Corazón de campeona’. Ayuntamiento del Valle de Arce. NAGORE 18 h. Con Tdiferencia. Público: Joven y Adulto Entrada libre.
CINE
‘Sala de profesores’, de Ilker Çatak. Casa de la Juventud, Pamplona. 18 h. #Cinetag. Carla Nowak, una idealista profesora de matemáticas y deportes, comienza su primer trabajo en una escuela de secundaria. Cuando se producen una serie de robos en la escuela y se sospecha de uno de sus alumnos, decide llegar al fondo del asunto por su cuenta. Carla intenta mediar entre padres indignados, colegas obstinados y estudiantes agresivos, pero se enfrenta a las implacables estructuras del sistema escolar. Se hablará sobre educación, conflicto, autoridad, juventud, rebeldía, disciplina, moralidad, violencia, ética o justicia. Entrada libre, hasta completar el aforo
CON NIÑOS
‘Cuentos con alma’. Sala Museo Pablo Sarasate (Civivox Condestable). 12 h. ‘El legado de Sarasate’. Con Sergio de Andrés. Mayor de 4 años, en compañía de una persona adulta. ¿Sabíais que el alma es una parte del violín que se encuentra escondida en su interior? Os contaré historias con toda mi alma. Entrada libre, previa inscripción tfno. 010, la red Civivox y www.pamplonaescultura.es
‘Un pez en el corazón’. Civivox Mendillorri. 12.30 h castellano y 18 h euskera. Teatro infantil y familiar con Mar-Mar Teatro. Mayores de 4 años. Marti no sabe dónde viven los miedos, hasta que un día le sorprende una gran tormenta y cae al mar. En ese momento comenzará un viaje profundo a lo largo del fondo marino, aunque para ello tendrá que aprender el idioma de los peces y también de los miedos. Entradas: 3 €, previa inscripción en tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es
‘Sin Luna’. Baluarte. 17 h. ‘Baluarte Txiki’. Con la Compañía Samfaina de Colors. Una reflexión sobre la armonía y el equilibrio universal a través de la música. Las fases lunares representan alegóricamente el ciclo de la vida. Se revindica el momento sin luna como bonito y necesario. La oscuridad simboliza la introspección, la reflexión y la calma. ¿Qué emoción nos invade cuando estamos en este momento frágil del Sin luna? Un espectáculo sin texto donde la música es el lenguaje para comunicar los sentimientos y las emociones que nos guían en este viaje evocador. Delicadeza visual y música en directo. Una oportunidad ideal para adentrarnos en la belleza y la magia de la noche. Entradas: 10 €.
Laboratorio: ‘La solución del problema’. Sala 3 Civican. 18 h. A partir de 4 años.En este taller se busca que las familias den solución a los problemas que pueden surgir en el ámbito urbano, desde una perspectiva creativa.
Taller ¡Crea tu bola de navidad con Playmobil!. Sala Ámbito Cultural El Corte Inglés, Pamplona. 19 h. El evento se realizará en 3 tandas de 30 minutos. 10 niños registrados por cada tanda. Se hará en orden de llegada. Unidades Limitadas. Hasta agotar existencias.
‘Harry Potter Book day-The show’. Auditorio Barañáin. 18 h. Este año, la temática gira en torno al cuidado de criaturas mágicas, sumergiendo a los espectadores en una jornada mágica en Hogwarts. Durante el espectáculo, los asistentes participarán en clases impartidas por profesores de la famosa escuela, donde aprenderán curiosidades sobre estas criaturas y se sentirán como alumnos de Hogwarts, viviendo una aventura llena de magia y aventuras. Entradas: 27 € FanZone, 24 € Platea. 20 € Palco.
Día de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Burlada. 11 h. Salida desde la calle San Juan 5. Recorrido por calles y plazas: San Juan, Mokarte, San Francisco, Auzolan, Ermita, Hilarión Eslava, Merindad de Sangüesa, San Blas, Plaza Clara Campoamor, San Blas, Batondoa, Plaza Ezkabazabal, Ezkababide, Mayor, Nogalera, Ezpondoa, Plaza Francisco Zubiate “Parrita”, Ezpondoa, Nogalera, Soto, San Juan.
‘El Cascanueces’. Centro de Artes Avenida de Cintruénigo. 20 h. Con Ballet Nacional Ruso de Sergei Radchenko. Clara está feliz porque hoy es el día de su cumpleaños y ha quedado para celebrarlo con su hermano Fritz, su amiga Ana y su tío Drosselmeyer. Este último no aparece en la celebración pero, en cambio, manda a Clara un extraño regalo por el que la niña siente una pasión especial a primera vista: un muñeco Cascanueces. Este es el punto de partida de un maravilloso sueño en el que Cascanueces cobrará vida y acompañará a Clara en un viaje singular plagado de personajes singulares, un hada de algodón de azúcar, una muñeca rusa, un chinito mandarín y un peligroso Rey Ratón, al que conseguirán vencer ayudados por los niños del público, verdaderos protagonistas de esta historia Entradas: 6 €.
FERIAS
V Mercado de Artesanía. Geltoki Pamplona. Viernes a domingo. Con 27 artesanas y artesanos. Las marcas artesanas locales que participarán serán: Kabila, Irmas, Bilobila, Aritzkurengo tienduka, Forjas Brun, Tres pajaritas, Kapalilua, Amaraun Makrame, Mosstaza, Iker Pelegrin, Omapora, Ylunn's world, Haize eroa, Iparlur, Eskuz josita YD, Inés Alba, El Akelarre Productos Naturales, Cueto cucon, Derua, Traza espacio creativo, Ur Gatza, Frida y punto, Herbaria, Amadenda, Megan Carys Metalworks, Besarkatu y Mikene. Incluye sesiones de música en vivo con diversos Dj Hoy sábado, DJ Maisa Covadela de 11 a 13 h y Makeda DJ de 18 a 20 h. Y el domingo, Dj Budin, de 11 h a 13:00h. En colaboración con el colectivo de Djs DCL Kultur.
Eugi-Mercado Navideño. Frontón de Eugi. 11 a 15 y 17 a 20 h. 30 puestos con una amplia variedad de productos frescos y artesanales. Además, habrá eventos especiales para niños y niñas, como pintacaras y la tradicional castañera de Eugi, Sara Agirre. También contará con teatro improvisado y música a cargo del grupo de teatro, fanfarre y kantuz del valle de Esteribar. Por último, habrá una exposición de pintura de la artista Elena Uriz en el Centro de Referencia Histórico Olondo.
VARIOS
Visitas guiadas a la exposición temporal ‘Solana. Grabador. Colecciones Fundación MAPFRE/Solana. Grabatzaile. BIldumak MAPFRE Fundazioa’. Museo Gustavo de Maeztu de Estella-Lizarra. 11 h a Visita guiada en euskera y 12 h castellano. Las dos visitas estarán dirigidas por Iñaki Rifaterra. Estas visitas ofrecen la oportunidad de conocer más a fondo las obras del artista José Gutierrez Solana, una de las figuras más singulares del arte español del siglo XX.
MÁS NAVIDAD
Marcilla. 15:30 h Cross de Navidad. 19 h Encendido de luces. 20 h Concierto Txente Balader en la plaza.
FIESTAS
Valtierra-Fiestas de la Esperanza. 10:00. Almuerzo popular en la Plaza de los Fueros. 10:00-14:00. Mercado de Navidad en la Plaza de los Fueros. 11:00-13:00. Talleres infantiles. 17:30. Chocolatada con bollos y toricos simulados en la Plaza del Ayuntamiento. 19:00-21:00. Ronda de bares con la charanga Malatxo.