NAVIDAD

Feria de Navidad 2024 en la Plaza de Toros. Hasta el 6 de enero, inclusive. Participan 54 puestos de gran variedad de productos y artesanías (textil, alimentación, regalos, etc.). Organizan Asociación San Nicolás y Colectivo Gabonak. Horario: laborables y sábados, de 10.30 a 14 y 16.30 a 21 h. Domingos y festivos, de 11 a 14.30 y 16.30 a 21 h. Días especiales: 24 diciembre, de 10.30 a 14.30 y 16.30 a 21 h. 25 diciembre, 12 a 14.30 y 17 a 21 h. 31 diciembre, 11 a 14.30 y 16.30 a 20 h. 1 enero, 17 a 21 h.

Pista de patinaje sobre hielo. Paseo de Sarasate. Hasta el 6 de enero. De 11 a 15 y 16 a 22 h. Tarifa 8 euros para una hora de patinaje; incluye el alquiler de los patines. Descuentos en algunos casos.

CHARLAS

‘La quietud de los burros’ con Oskar Alegría. San Adrián, Escuela Las Señoritas, 19 horas. Conferencia escénica. ‘Encuentros 2024’. Oskar Alegria Suescun (Pamplona, 1973) es cineasta y escritor. Recientemente ha terminado su tercer largo, Zinzindurrunkarratz (2023), con el que ha ganado el premio a mejor DOC España en la SEMINCI y ha cosechado otros galardones en Italia, Chile y Nueva York. Los burros piensan en zig-zag y lo hacen cuando reposan y rumian sus andanzas. Su gran secreto lo esconden en su anatomía pausada, al fondo de la oscuridad del establo. Animal castigado, animal denostado, en esta conferencia se recuperan y elogian sus virtudes y milagros. Porque el burro es pura memoria andante y cuando se detiene nos regala esa manera tan bella de situarse sobre la Tierra, con mirada de ángelus y paciencia de antaño https://www.losencuentrosdepamplona.com/eventos/la-quietud-de-los-burros-2/

LIBROS

Presentación del libro ‘Los Alfaro de Fitero: más de cinco siglos de historia’. Refectorio del Monasterio de Fitero. 17:30 h. Con acompañamiento musical de Maladanza, grupo de música antigua.

MÚSICA

Nai Barghouti en concierto por Palestina: ‘Habibti III’. Baluarte. 20 h. Nai Barghouti, compositora y cantante palestina, viene a Baluarte por tercera vez para presentar su música, que bebe de las raíces de la música clásica árabe (tarab) para encontrarse con los sonidos del jazz. En esta cita con la música en un ambiente de solidaridad con el pueblo palestino, Nai Barghouti estará acompañada sobre el escenario de la Sala de Cámara por su banda de músicos. Entradas: 12 € anticipadas, el mismo día del concierto, 15 €

León Benavente. Zentral Pamplona. 20 h. Nueva sinfonía sobre el caos. Un trabajo corto y directo, canciones clásicas en estructura pero valientes y arriesgadas en la forma, poderosas y bailables, hedonistas y, a la vez, reflexivas. Un conjunto de voces e instrumentos, ritmos y texturas que representan para León Benavente la sinfonía de un nuevo tiempo en el que parece que vivir rápido es la única solución a una constante incógnita. Anticipada 25 € + gg..

Neon Collectve: ‘The 80´s Show’. Sala Canalla de Pamplona. 20 h. Concierto tributo a The Cure, U2 y Depeche Mode. Entrada anticipada 15€ + G.G, taquilla 20 €

Skabidean. Sala Totem, Villava. 20 h. Acaba de publicar el disco ‘Hau Errepikezina Izan Da’, compuesto por 17 nuevos temas. Anticipada: 12 € + gastos.

AGAO: ‘Lo mejor de la ópera y la zarzuela’. Casa de Cultura de Villava. 19.30 h. Festividad de San Andrés. Asociación Gayarre Amigos de la ópera (AGAO). Intérpretes: Elena Miral (soprano), Itsaso Loinaz (soprano), Julen Jimenez (tenor), Imanol Resano (tenor) Joel Reynoso (pianista). Un año más AGAO (Asociación Gayarre Amigos de la Ópera) presenta un precioso concierto en el que solistas de la formación realizarán, con acompañamiento de piano, un programa con arias y dúos de óperas y zarzuelas famosas. Entradas: 5 €.

Zarzuela: 'La Chulapona'. Teatro Gaztambide, Tudela, 19.30 h. Compañía Teatral Clásicos de la Lírica. Bajo la dirección artística de Luis Roquero, Clásicos de la Lírica se presenta con un elenco estelar encabezado por grandes nombres de la lírica nacional, como la sevillana Charo Reina, la mezzosoprano bilbaína Inés Olabarría, la soprano madrileña Margarita Marbán y el tenor valenciano Mario Corberán. Además, el espectáculo cuenta con la participación de destacados artistas como Pedro Javier, Alberto Porcell y Jesús Lumbreras, acompañados por la orquesta titular dirigida por el maestro Enrique García Requena. ‘'La Chulapona' es una obra representativa del casticismo madrileño dentro de la zarzuela grande, considerada un hito tras el éxito de 'Doña Francisquita'. Entradas: 25 €.

Concierto The Spolem Girls. Casa de Cultura de Milagro. 19:30 h. Entrada: Adulto 5 €/ Infantil 3 €.

DANZA

‘Celebración & Gaudí Dance Experience’. Centro de Artes Avenida de Cintruénigo. 20 h. Compañía Ibérica de Danza. Gaudí Dance Experience es un viaje en retrospectiva que nos muestra algunas de las coreografías más emblemáticas y representativas de la Compañía Ibérica de Danza en sus 30 años de trayectoria. Celebran este aniversario con un recorrido por el universo creativo y la riqueza y diversidad de estilos que caracterizan y fundamentan la compañía. La estética del espectáculo nos sumerge en el rico lenguaje de la Danza Escénica Española de código abierto en un relato con curiosos detalles de la vida y obra de este extraordinario arquitecto y humanista que nos conducen a su interior místico y emocional y a un núcleo gaudiniano en una geometría coreografiada y orgánica con la armonía y misticismo que subyace en su obra. Un paso más en la trayectoria evolutiva de la compañía. Entradas: 10 €.

TEATRO

‘Una’. Teatro Gayarre, Pamplona. 20 h. Una producción de Cía Perbacco de Buenos Aires. ¿Ser o parecer? Protagonizada por la prestigiosa actriz argentina Miriam Odorico en exclusiva para su gira especial en España, Una es una versión libre de la novela Uno, ninguno y cien mil (1927), la última novela del Premio Nobel de Literatura Luigi Pirandello a la que el siciliano definió como una obra de “descomposición de la personalidad”. ¿Quién soy? ¿Quiénes somos? ¿Cómo nos ven los demás? ¿Cómo los veo? ¿Cuántos personajes somos? La constatación de un detalle físico de por sí insignificante se transforma en un evento único y perturbador para analizar las dudas de la existencia, nuestras creencias, el rol que elegimos interpretar o el que nos impusieron. Abandonar las cien mil máscaras para ponerse UNA. Pero la transformación esconde un riesgo: en la búsqueda del uno nos descubrimos ninguno. Entradas: 5 a 10 €.

‘Ezkaba’. Escuela Navarra de Teatro, Pamplona. 19 h. Con Iluna Producciones. La memoria del penal es la de cada uno de sus habitantes, de sus familias, su historia, expectativas e ilusiones truncadas. Un preso es sólo un número, una espalda mojada, un trocito de chocolate manterola, un bote de agua sucia con una lenteja o un garbanzo, un cigarro con hebras del suelo compartido entre doce, un trozo de cielo, una revuelta, una carta amputada y una muerte por un tiro, avitaminosis o “paro cardiaco”. Sólo permanecen paredes y huesos. Pero, ¿y si los muros y los muertos hablaran? “Ezkaba” es una obra sobre las condiciones de vida y la fuga del penal franquista, las redes de solidaridad de mujeres, el compañerismo, la humanidad y la esperanza. Sólo permanecen paredes y huesos. Pero, ¿y si los muros y los muertos hablaran? General 12 €. Desempleadas/os 10 €. Carnet Joven 7 €.

‘Los Sábados de Mariaje y Compañía’. Calle Guelbenzu 17, Pamplona. 19 h. Show. Teatro de humor. Entrada gratuita. Reservas en 616141941.

‘Yerma, de Federico García Lorca. Salón Cultural “El Arrasko”, Centro Cívico “Los Jubis”, Arre. 18:30 h. Con el Grupo de Teatro Valle de Ezcabarte. Una tragedia ambientada en el mundo rural. Intérpretes: Delaine Veranes, Irune Tenorio, Paula López, Marta Huarte,Irati López, María José Huarte, Irati Piñar, Daia Reina y Leire Aos, dirigidas por Alberto López Escuer. Tras la función tendrá lugar un encuentro con las actrices Cristina Perales, Carmen Lorenzo y Merche Heredia. Entrada gratuita hasta completar aforo.

‘Baginaren bakarrizketak/Los monologos de la vagina’. Teatro de Ansoáin. 19 h. Con Txalo. EN euskera. Actividades 25N. Entradas 5 €.

‘La maja y la mona (o viceversa)’. Casa de Cultura de Olazagutía. 19 h. Con Ttipia. La Mona” (Lisa) y “La Maja” (vestida), dos lienzos únicos e irrepetibles. Aroa (Berrozpe) y Susana (Soleto), dos actrices únicas e irreductibles. Cada cual más maja, cada cual más mona, tratarán de encarnar a las dos mujeres pintadas. Pero resulta que no tienen muy claro quién representa a cuál y ello va a derivar en un cara a cara entre “la maja y la mona” por ser la más mona y la más maja, respectivamente. “O viceversa”. ¡Menudo cuadro! Entradas: anticipada: 6 €, taquilla: 8 €

‘Cristinas’. Casa de Cultura de Fontellas. 19:30 h. Con Tdiferencia. Entrada gratuita.

ZINETIKA

Zinetika Festival-Master class ‘Relacionarse con el mundo a través de la cámara’. Civivox Condestable. 18 h. El documentalista Iñaki Alforja nos hablará sobre sus procesos creativos, en los que parte de sus propias vivencias y variadas experiencias profesionales, para acercarse a lo universal y reflexionar sobre cuestiones como la memoria, el ser humano, lo colectivo o la identidad. Entrada libre, previa inscripción tfno. 010, la red Civivox y www.pamplonaescultura.es

Zinetika Festival. Proyección y coloquio: ‘El vuelo de las libélulas’, Civivox Condestable. 19.30 h. Coreografía entre las complicadas vidas de las nueve mujeres de 50/60 años del grupo de natación artística Mariburruntzi. Mujeres totalmente diferentes que sobreviven gracias a la empatía, la solidaridad y la amistad. Entrada libre, previa inscripción en tfno 010, la red Civivox y www.pamplonaescultura.es

CON NIÑOS

‘El pincel mágico’. Escuela Navarra de Teatro, Pamplona. 18 h. Con Iluna. A partir de los 3 años. Cuento musical sencillo, que lucha por la Igualdad y acerca la música clásica a los más pequeños. Con los fragmentos más conocidos de maestros como Mozart, Lisztt, Beethoven, Vivaldi, Rossini, Massenet… con letras adaptadas para niños. Una historia de superación dinámica, optimista, viva y fácil de seguir por todos los niños. Entradas: 7 €. Grupos (de 5 personas o más) 6 €.

‘La orquesta terrestre/Orkestra lurtarra’, de Imanol Zinkunegi y Joseba Ponce. Civivox Jus la Rocha. 12 h castellano y 18 h euskera. Cine infantil y familiar. Manu, siendo niño, se enamoró platónicamente de la gran pianista Stella Panini y su sueño es conocerla. Para ello, siguiendo el consejo de un turbio personaje, Stefano Salegi, que luego se convertirá en manager, formará una orquesta. Creará una peculiar orquesta formada por una contrabajista que siente picores en la axila cuando está nerviosa, dos hermanos gemelos que tocan los vientos y cuentan con un olfato sobrenatural, un contratenor bigotudo y un percusionista que toca un triángulo en el que se posa un jilguero. Les acompaña, además, una cabra gitana que hace el número de la escalera. Entrada libre, previa inscripción en tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

‘Baso zaindaria’. Casa de Cultura de Obanos 18 h. Tdiferencia.

VARIOS

Taller blockprinting y carvado de sellos. La Fábrica de Gomas, c/Fuente de la Teja 12, Soto Lezkairu, Pamplona. 10 h. A cargo de Compañía de Oficios. Precio: 35 €. Más info: www.pantona.es

‘Green Saturday’-Jornada de alternativas anticonsumistas. Geltoki Pamplona. Este sábado pasa del Black Friday y ven a Getloki de 11 a 14 h. Jornada dedicada a poner en valor la reparación, la recuperación y la reutilización. Contará con un taller colectivo de reparación (Repair Café), un espacio para el intercambio de ropa (Trueke Festa), un juego de escape para grupos sobre finanzas éticas, un taller de estampación para personas adultas, un taller infantil de creación con materiales reciclados y una mesa informativa sobre Economía Solidaria, todo ello ambientado con música en vivo a cargo de la dj local Original Sistah. Todo completamente gratuito (algunas actividades requieren de inscripción).

‘De par de mañana’-Bingo. Casa Juventud, Pamplona. 11.30 h. Entrada libre hasta completar aforo.

‘A media tarde’-Juego de tenis de mesa. Casa de la Juventud, 17.30 . Entrada libre, hasta completar el aforo.

FIESTAS

Festividad de San Andrés-Villava. 9:00 h Dianas a cargo de los Gaiteros Aula 17. 11:00 h Homenaje a personas empleadas municipales jubiladas, en el salón de plenos del Ayuntamiento. 11:00 h Pasacalles a cargo de la Comparsa de Gigantes, Kilikis, gaiteros, txistularis y txaranga por las calles de la villa, salida desde la Casa de Cultura. 11:30 h Parques Infantiles, de 11:30 a 14:30 horas, en la plaza Consistorial. 12:00 h Santa Misa en Homenaje a nuestros Mayores con acompañamiento musical a cargo del coro de voces de la Asociación de Personas Mayores “San Andrés” de Villava, en la Iglesia Parroquial. 13:00 h Homenaje a las Asociaciones que celebran Aniversario y entrega de los Premios del XXIX Certamen de Fotografía “Besta Jira”, en el salón de plenos del Ayuntamiento. 14:30 h Comida de Hermandad de la Asociación de Personas Mayores “San Andrés”, con homenaje a las parejas que hacen sus bodas de oro, en el frontón Atarrabia, ofrecida por el restaurante “Casa Santamaria” de Santesteban. 16:30 h Parques Infantiles, de 16:30 a 18:30 horas, en la plaza Consistorial. 17:00 h Pasacalles a cargo de la Comparsa de Kilikis y txaranga EZK por las calles de la villa, salida desde la Casa de Cultura. 18:00 h Chocolatada infantil a cargo de la Sociedad Kirol 97, en la Plaza Miguel Indurain. (Se servirá chocolate especial para celiacos). 18:00 h Inauguración exposición XXX Aniversario Asociación Belenistas San Andrés, en sala exposiciones de la Casa de Cultura. 18:00 h Encendido del alumbrado de Navidad. 19:15 h Toricos de Fuego (zezensuzkoa), en la Calle Mayor. 19:30 h Concierto “Lo mejor de la ópera y la zarzuela”, a cargo de AGAO (Asociación Gayarre Amigos de la Ópera), en el Teatro de la Casa de Cultura. Entrada 5 euros.

Fiestas de San Saturnino 2024 en Artajona. 10:30: XXXII Cross San Saturnino (categorías infantiles). 12:00: XXXII Cross San Saturnino (adultos), entrega de premios en el Bar del Polideportivo. 15:30: Comida popular en la Carpa (Plaza de los Fueros), organizada por la Asociación de Jóvenes y La Muralla. 19:30: Concierto de la Orquesta INGENIO en la Carpa. 20:30: Gran bingo en la Carpa. 22:30: DJ Canosa en la Carpa. 00:00: Torico de fuego por la calle Hospital. 01:00: Sesión de madrugada con la Orquesta INGENIO en la Carpa.

Fiestas de San Andrés en Estella. 06:30 Aurora de San Andrés. Por la agrupación de auroros Adriano Juaniz. 08:00 Tradicional Feria de Ganado. Lugar: Plaza Santiago. 08:00 Dianas a cargo de gaiteros. 9:00-15:00 Mercado de productos artesanos. Lugar: Plaza de los Fueros. 10:00-13:00 XIV Concurso Nacional de Ovino de Raza Navarra.Selección por parte del jurado de los mejores animales de raza. Colabora: ARANA. Lugar: Solar del Pº de la Inmaculada. 10:00-13:30 XX Concurso de Quesos de Urbasa-Andia. 10:00 en adelante. Venta de quesos de pastor de Urbasa y Andia. 10:30 Entrega de quesos de Urbasa y Andia para el concurso.11:30 Comienzo de la cata popular del Concurso de Quesos de Urbasa-Andia. 13:30 Veredicto y entrega de premios. A continuación, degustación popular de queso de Urbasa-Andia. Lugar: Plaza de la Coronación.10:00-14:00 Dula. Exposición de animales. Lugar: Plaza Santiago.10:30 Concentración de jinetes y amazonas de Tierra Estella. Lugar: Plaza de toros. 10:45 Salida en Corporación del Ayuntamiento, acompañado por su comitiva oficial. 11:00 Misa en honor del excelso patrón de la ciudad, apóstol San Andrés. Lugar: Iglesia de San Pedro de La Rúa. 11:00 Simulación de la bajada del ganado de la sierra conducida por jinetes y amazonas. Recorrido: Plaza de toros – Av. Yerri – Pº de la Inmaculada- Baja Navarra – Calle Mayor – Plaza Santiago. 11:30-14:00 Paseos en poni. Muestra del mundo de la equitación y sus cuidados, se podrá cepillar y peinar a los caballos. Lugar: Paseo de Los Llanos junto al skate park. 12:00 Lizarran kantuz. Lugar: Calle Baja Navarra. 12:00 Invitación pastas y moscatel. Organiza: Asociación de Vecinos del Barrio de San Pedro. Lugar: Plaza San Martín. 12:30-13:00 Bueyada infantil. Lugar: Pº de la Inmaculada. 13:00 Degustación popular de cordero. Colabora: Escuela Taller de Hostelería de Estella-Lizarra. Lugar: Solar del Pº de la Inmaculada. 13:00 Pasacalles. Por los Gaiteros Ruiz-Echeverria. 13:00 Animación callejera. Por los txistularis “Padre Hilario Olazarán”. 17:00-19:00 XIV Concurso Nacional de Ovino de Raza Navarra. Exposición de animales premiados. Colabora: ARANA. Lugar: Solar del Pº de la Inmaculada. 17:00 Juegos infantiles. Al finalizar, carrera infantil desde la calle de la Rúa hasta la Puerta de Castilla. Organiza: Asociación de Vecinos del Barrio de San Pedro. Lugar: Plaza San Martín.17:30 Festival de danzas Grupo de danzas Larraiza. 17:30 Pasacalles. 18:00 Actuación del Grupo de danzas Larraiza y del grupo invitado Asociación Cultural La TRÉBEDE de Valladolid (Castilla y León). Organiza: Grupo de danzas Larraiza. Lugar: Espacio Cultural Los Llanos. Entrada libre hasta completar aforo. 17:30 Partidos de pelota profesionales. Lugar: Frontón Remontival. 18:00 Inauguración de la iluminación Navideña por el alcalde chiqui amenizada con villancicos interpretados por el alumnado de coro de la Escuela de Música Julián Romano. Lugar: Plaza de San Martín. 18:00 Pasacalles. Por la Banda de Música y el alumnado de la Escuela de Música Julián Romano. 18:15 Chocolatada popular y degustación de postres. Organiza: Asociación de Vecinos del Barrio de San Pedro. Lugar: Plaza San Martín. 20:00 Música de gaita. Gaiteros Ruiz-Echeverria. Lugar: Plaza de los Fueros. 21:00 Torico de fuego / Zenzensuzko. Lugar: Plaza de los Fueros.