CULTURA Y OCIO
Qué ver y hacer hoy en Pamplona y Navarra
AGENDA CULTURAL DEL SÁBADO 23 DE NOVIEMBRE DE 2024


Publicado el 23/11/2024 a las 00:05
POESÍA
Vermú Poético. Bar Escobar, Alfonso el Batallador 8, trasera, Pamplona. 12 h. Con Ventura Ruiz y Natxo Barberena. Organiza Zerokotan.
Presentación y firmas del cómic ‘Una obra maestra’. Cómics Pamplona, C/Iñigo Arista 24 trasera. Pamplona. 12 h. Con Lorenzo Caudevilla. Basado en relatos de Juan Carlos Ortega. Dolmen Editorial. Presenta Javier Pérez.
Recital Poético Musical ‘Por Ellas’. Salón Socio-Cultural de Murillo el Fruto. 18.30 h. Con César Asiaín Erro (trovador) y Pedro Rodriguez Rojo (poeta). Entrada libre.
CHARLA
Masterclass de Carlos Cánovas sobre tratamiento de imágenes y copias de exposición. Museo del Carlismo de Estella-Lizarra.12 h. Con motivo de la exposición temporal Sebastián Taberna: el rostro de la guerra y enmarcada en el Otoño Fotográfico en colaboración con la Asociación Fotográfica de Tierra Estella, la masterclass se centrará en el tratamiento de imágenes y copias de exposición de la mano de Carlos Cánovas, fotógrafo. Aforo limitado a 25 personas. Acceso gratuito previa reserva en el teléfono 948 55 21 11 (de martes a viernes, de 10-14 y 16-19 h).
MÚSICA
Concierto extraordinario de Santa Cecilia-Coral de Cámara de Pamplona. Nuevo Casino Principal de Pamplona. 12.30 h.
IX Festival contra la Muerte Súbita. Zentral Pamplona. 12.30 h. Asociación El ABC que Salva Vidas. Todo el dinero recaudado irá destinado a afectados/as por la DANA. Fila 0: 9 €. Anticipada: 9 € + GG, Taquilla 10 €.
Zarzuela ‘Don Manolito’ de Pablo Sorozábal. Teatro Gayarre, Pamplona. 19.30 h. Con un elenco de cantantes y actores altamente destacados, que serán acompañados por la Orquesta Sinfonía Navarra y el Coro de AGAO, todos ellos dirigidos por Arkaitz Mendoza. AGAO presenta “Don Manolito”, una de las zarzuelas más renombradas de Pablo Sorozábal. Esta obra es un sainete madrileño en dos actos, compuesto por D. Pablo Sorozábal y con libreto de D. Luis Fernández de Sevilla.Se estrenó con gran éxito en el Teatro Reina Victoria de Madrid, el 24 de abril de 1943 y cuenta la historia de amor entre el maduro Don Manolito y la joven Margot. Entradas: 30 €/25 €.
El Kanka. Sala Totem, Villava. Puertas 19:30 h. El Kanka trae su gira ‘Cosas de los Vivientes’. Anticipada: 30,8 €.
IV Concierto de Raíces y Flores. Iglesia de San Nicolás, Pamplona. 18.30 h. Con el Coro Divertimento de Pamplona. Director: Fernando Ramírez. Organiza la Federación de Casas Regionales en Navarra. Entrada libre hasta completar aforo.
Coral Camino de Santiago de Ayegui. Iglesia San Saturnino, Pamplona. 19.30 h. Piano y dirección: José María Chasco Urabayen.
Coral Parroquia Corazón de Jesús. Parroquia Corazón de Jesús, (Iturrama, Pamplona). 19:30 h. Misa y concierto en honor a Santa Cecilia. Director Ricardo Marín.
19 FESVIP-19 Festival de Voces Iguales de Pamplona 2024 / Iruñeko Ahots berdinen Jaialdia 2024. Iglesia de los PP Capuchinos de Extramuros, en el barrio de San Pedro de Pamplona. 19,30 h. Concierto de los grupos de voces graves: Karnába de (Orereta) y Gizonok de (Pamplona/Iruña) con obras de polifonía internacional y del rico cancionero vasco, de los maestros Carissimi, Louis Astrong, Milovic, A. Madina, P. Sorozabal, J. Fischer, A. Muller o J. Guerrero. Directores: Imanol Erkizia y Sergio Zapirain Mendizabal. Organiza: Asociación Kantulagun - Gizonok.
Concierto de órgano y soprano en honor a Santa Cecilia. Iglesia de Santo Domingo. 20 h. A cargo de Ignacio Nájera y Lourdes Moratinos. Obras de Clerambault, Handel, Gluck ,Rodrigo, Gòmez, Nájera,Villar y Arozamena, etc. El escritor Alfonso Olaz presentará el evento y nos recitará fragmentos de grandes poetas y de su poemario.
NIN3S ‘The Beginning. Baluarte. 20 h. Festival Elektrav-Electrónica audiovisual. NIN3Sa explorará su reciente álbum Beginning, además de composiciones de discos anteriores. NIN3S dibuja un paisaje plagado de sonidos que circundan el jazz, downtempo, ambient, música clásica, hip-hop, trip hop, pop y la electrónica. La perfecta unión entre lo clásico y lo sintético para hacer aflorar distintas emociones profundas en el patio de butacas y envolver al público con su sensibilidad. Anticipada: 27 €, Taquilla: 30 €.
Concierto y recital de KOIUNTURA +arte. Casa de Cultura de Huarte. 19:30 h. Resu Ansorena Larrion y Josu Castillo. Con Luis Fernández como rapsoda. Unai Otegi Agirrebengoa flautista. Y Adán Leiva nos acompañará a la percusión. Mario Benedetti y su hermosa poesía solidaria estarán con nosotrxs. Entradas: 4,50 €.
Coral San Blas de Burlada y Coral Ilarkoa de Monreal-Elo. Iglesia de las Capuchinas, Burlada. 20 h. ‘XXXI Semana Musical Hilarión Eslava’. Concierto bajo la dirección de Leonardo Barquilla Luján. El concierto es íntegramente dedicado al insigne compositor burladés, ofreciendo algunas de las composiciones musicales más destacadas de su repertorio, con la colaboración de organista y demás músicos. El objetivo es destacar la relevancia que la figura de Hilarion Eslava reviste en el panorama musical de nuestra tierra y su especial significación para el pueblo de Burlada.
Concierto de Razkin. Teatro Ansoáin. 20 h. ‘Girando por Navarra’. Entradas: 5 €.
Alma Voluta (Tudela). Castillo de Marcilla. 20:20 h. Cuarteto de cuerda y percusión con bandas sonoras de cine. I Certamen ‘Marcilla en Vela’. Entradas: 5 €. Todo el dinero recaudado será para Asociación de Ayuda a Niños y Niñas con Cáncer de Navarra (ADANO).
‘Versonando-Mujeres en Rock y Versos’. Casa de Cultura de Arróniz. 19 h. Con Bandada.
Coro de Cámara "Spem in alium...". Iglesia de San Juan Evangelista de Ochagavía/Otsagabia. 18 h. Eucaristía cantada y posterior "Concierto de Otoño" con obras de monodia medieval y polifonía sacra y profana de diversas épocas y estilos conmemorando la proximidad de la Festividad de Santa Cecilia (Patrona de la Música).
Chuchin Ibañez y Jesús Tapiz (Dúo Mariachi). Sidrería Etxesakan Sagardotegia. Garisoain. Comida con Sobremesa de Rancheras.
TEATRO
Ignasi Taltavull & Tomàs Fuentes: ‘La Ruina’. Baluarte. 21 h. Espectáculo de humor en el que tanto asistentes como invitados especiales comparten en público su anécdota más embarazosa: aquella vez que su pareja les dejó por whatsapp, cuando se durmieron en una reunión importante, un malentendido con un taxista… Entradas: 20 €.
‘Ai gure juaneteak’, con Patxo Telleria, Adrián García de los Ojos y Maider López. Escuela Navarra de Teatro, 19.30 h. ‘Iruñaldia’. Teatro y música en euskera. Ai, gure juaneteak” es un espectáculo escénico híbrido que combina palabras y música. En el escenario un actor-músico y dos músicos-actores. El texto de la obra es una completa reinterpretación de algunas canciones de Mikel Laboa. Desde la mirada actual se analizarán canciones como “Hegazki errariak”, “Izarren hautsa”, “Bedeinkatua”, “Negu hurbila”, “Lili bat”, “O Pello, Pello”, “Haika mutil”, “Baga biga higa”, “Ihes betea”… Porque son partes imprescindibles de nuestro legado emocional, Patxo Telleria, dramaturgo y actor de esta obra, se ha atrevido a recodificar y reestructurar. Entradas:12 € previa inscripción en www.loraldia.eus y en www.pamplonaescultura.es
‘Cristinas’. Auditorio de Berriozar. 19 h. Con Tdiferencia Producciones. Comedia basada en la relación de madres e hijas. Un vínculo único que pasa por diferentes fases y etapas, desde la gestación hasta la edad adulta. Los papeles, con el tiempo, se invierten y la relación cambia. Sobre todo, cuando se ha vivido en un contexto de violencia. Estas dos mujeres -que han aprendido a esquivar los golpes de la vida y los tipejos-, deciden no volver a pasar una Navidad en familia. Una comedia de enredos, secretos, sorpresas y aventuras que no dejará indiferente a nadie. Entradas: 5 €.
‘Milagros Valentina’. Casa de Cultura de Etxarri Aranatz. 22 h. Con Aintzane Baleztena y Lorena Arangoa. Ahora es tiempo de que vuelen libres y en paz… La plaza del pueblo, más que nunca, dará que hablar. Milagros y Valentina se conocen de toda la vida, o eso creen. Dos mujeres con un cometido común; cumplir la última voluntad de sus difuntos maridos, es decir, echar sus cenizas… Ellas son amigas, sus maridos, eran íntimos. Entradas: 6 €.
‘Hechos y faltas’. Altsasuko Iortia Kultur Gunea. 19:30 h. Con Tal y Cual Producciones. Llega la adaptación teatral del libro What Happens There, adaptada y dirigida por Bernabé Rico y protagonizada por Ángeles Martín, Jorge Sanz y Gonzalo Hermoso. Una hilarante historia sobre los límites que separan la libertad narrativa de la ficción. Que sintetiza este debate con acierto y lo lleva a escena combinando magistralmente inteligencia, comedia y actualidad. Una excelente comedia, altamente divertida, con una puesta en escena notable y una colosal reflexión sobre el periodismo que no te puedes perder. Entradas: anticipada: 12 €, taquilla: 15 €
‘Peter & Pan’. Centro de Artes Avenida de Cintruénigo. 20 h. Con a+ soluciones culturales. Peter ha olvidado su pasado. Y cuando olvidas tu pasado, olvidas tu infancia. Detrás de esa ventana de la habitación de una residencia de ancianos se ve como las estrellas han dejado de parpadear. Ya no se escuchan los sonidos de aquella feria. El algodón de azúcar ya no sabe a nada y la noria ha dejado de girar… Pero las ventanas, cuando te olvidas de ellas, se abren y dejan entrar sombras traviesas. Y una de esas sombras se cuela en los recuerdos de Peter. Y detrás de ella aparece ese niño eterno que se lleva a nuestro señor mayor hacia Nunca Jamás. Recuerda, nunca cierras tu ventana. Pan te observa, colgado en una luna, oculto en tus sueños, escondido en los rincones más secretos de tu risa, esperándote en tu Nunca Jamás. Todos tenemos uno. ¿Cuál es el tuyo? Entradas: 8 €.
‘La maja y la mona’. Casa de Cultura de Ablitas.19.30 h. Con Susana Soleto y Aroa Berrozpe Teatro por el Día Internacional de la Eliminación de la violencia contra la mujer. Comedia de ritmo ágil y humor garantizado, en la que la amistad, la hipocresía, la imagen estética o el feminismo son algunos de los temas que aflorarán. Dos mujeres que no tienen muy claro si representan a la más maja o a la más mona ¡Menudo cuadro! Entradas: 3 €.
‘Yo, madre’. Sala Multiusos del Polideportivo de Ayegui. 18 h. Con Tdiferencia. Público adulto.
CINE
‘La balada de Cable Hogue’. Civivox Condestable. 19 h. ‘Ciclo Sam Peckinpah’. Presenta Ramón Herrera. El explorador Cable Hogue es abandonado en medio del desierto por sus crueles compañeros Taggart y Bowen, que le arrebatan la montura, el rifle y las provisiones. Después de caminar bajo un sol implacable durante cuatro días, cuando ya está al borde del colapso, nota que sus botas están húmedas… En 2025, cuando se cierre este ciclo, el cineasta californiano cumpliría 100 años. Ciclo en colaboración con Filmoteca de Navarra. Entrada libre, previa inscripción en tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es
‘Langosta’, de Yorgos Lanthimos. Casa de la Juventud, Pamplona. 18 h. #Cinetag. La película narra una historia de amor no convencional, ambientada en un mundo distópico, en el que, según las reglas establecidas, los solteros son arrestados y enviados a un lugar donde tienen que encontrar pareja en un plazo de 45 días. El tema central es la soledad, el temor a morir solo, a vivir solo, y también al temor a vivir con alguien. No recomendada menores 16 años. Entrada libre, hasta completar el aforo
CON NIÑOS
‘La leyenda del emperador / Emperadorearen kondaira’. Civivox Iturrama, 12.30 horas (castellano) y 18 horas (euskera). Teatro de Sombras con Patata Tropikala. Cuenta la leyenda que, en la antigua China, a finales del siglo II antes de Cristo, el emperador Wu-Ti había perdido a su amada Wang. Cayó en la más absoluta apatía. Lloraba y lloraba y cada día una gran lágrima a la tierra caía. Pasaban los días y llegaban las noches y nada ni nadie lograba alegrar al emperador. Un día, en la corte decidieron devolverle la alegría. Así nace el teatro de sombras, con leyendas en las que las sombras tienen la capacidad de traer a la vida una persona amada que ya no está. Dirigido a público infantil mayor de 4 años. Entradas: 3 €, previa inscripción tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es
‘La veleta’-‘Laboratorio Artproject’. Espacio cocina. 18 h. ‘Luces de colores’. Imparte Ece Ozturk, educadora artística. A partir de 7 años. Se ideará una obra artística donde se crearán los materiales necesarios para ella: papel, colores y tinturas naturales y otros materiales plásticos como el collage.
Txantreako Konpartsa: ‘Amalurra’. Auditorio Barañain. 12 h castellano y 18 h euskera. Txantreako Konpartsa nos trae un nuevo espectáculo fresco y dinámico dirigido a todos los públicos en el que se mezclan música, teatro y danza. Un cuento musical con base en la mitología y en los seres que la integran. El miedo a lo desconocido llevará a sus protagonistas a generar un conflicto entre dos mundos: el mitológico y el humano Será Amalurra quien nos relatará estos sucesos, y, por supuesto, no faltarán nuestros queridos gigantes Tartalo, Sorgiñe, Basajaun y Mari. Nueva historia, nueva música, nuevos personajes, nuevo entorno. ¡Sumergete en este nuevo mundo de fantasía! Entradas: 12 €.
Musas y Fusas La Banda: ‘Donde crecen las flores Tour’. Casa de Cultura de Burlada. 19 h. Este grupo navarro tiene como meta ofrecer música de calidad para que disfruten las familias, independientemente de su generación, con una propuesta musical interesante y con unas letras que transmiten valores como el respeto, la diversidad, y el amor por la naturaleza. Cinco músicos en escena nos ofrecen un concierto de carácter festivo, alegre y bailable. Entradas: anticipada: 5 €, taquilla: 7 €.
‘Kelonia eta itsasoa/Quelonia y el mar’. Casa de Cultura del Valle de Aranguren (Mutilva). 12:30 h. castellano y 18.30 h euskera. Con Teatro Gorakada. Una historia en forma de canción sobre la amistad y la supervivencia. La pequeña tortuga nacerá una noche sin luna, en la playa. Su instinto le indicará claramente que para llegar al mar debe seguir el reflejo de las estrellas sobre el agua. Sin embargo, confundida por las luces de la civilización, se adentrará en la ciudad, en un mundo completamente diferente. Entradas: 3 €.
‘Ostirala iritsi da!’. Frontón grande de Zizur Mayor (detrás de la Casa de Cultura). 16 y 18:30 h. Hoy es un día especial en la escuela. Porrotx, Marimotots, Pupu, Lore y sus amigas y amigos pasarán su último día de trabajo junto al profesor Txapas, celebrando lo aprendido juntos. No faltarán el bosque, los juegos, las manualidades, las canciones, las risas y las travesuras. ¡Con Txapas siempre es viernes! ¡Ponte la nariz roja y ven con nosotros a conocer los secretos que guardan las cajas mágicas de Txapas! Entradas 8 €.
Cine Infantil: ‘Igelen Erresuma” (euskera). casa de cultura de Villava. 17 h. Entradas 1 €.
Gora Gora Fest 2024! Con Tdiferencia. ‘Ez dago kutxarik niretzat’. 18:30 h. Ganbara. Goizueta.
VARIOS
Cata de vino acompañada de música con Mikel Inun y Sergio Mayoral. Zaldiko Madiko, 12,39 h. ‘Iruñaldia’. La bodega Baztango Xurie sitúa sus viñedos en Arizkun. Desde la cosecha de 2019, trabajan la uva recogida en los viñedos, creando vinos naturales. Mikel Inun, por su parte, publicó su primer disco en 2014 y desde entonces no ha dejado de crear ni de recorrer nuevos caminos. Tampoco se ha sentido limitado a partir del pop; comenzó a trabajar temas propios honestos y directos, y también ha puesto música a las letras de varias poetas (Itxaro Borda, Miren Agur Meabe…). En esta ocasión, llegará acompañado por el trompetista Sergio Mayoral y presentará una amplia variedad de temas. Entrada libre, previa inscripción www.loraldia.eus y en www.pamplonaescultura.es
15 º Aniversario del Comedor París 365. Geltoki Pamplona. 12:45 h. Homenaje a personas voluntarias y colaboradoras. 13 h Concierto de Ibai + El Drogas. 14 h Comida popular (completa).
Gastro-Actuación Flamenca en el Mercado Municipal de Santo Domingo. 11:30 a 13:30 h. La propuesta gastronómica estará liderada por Juan Flamarique, quien ofrecerá a los asistentes un pequeño aperitivo con producto local. Todas las personas que pasen por el Mercado podrán degustar gratuitamente un pequeño vermú acreditando haber realizado una compra esa mañana. La música y el baile flamenco honrarán a Sabicas… Entrada libre.
A media tarde. ¡Solo baila! Casa Juventud, Pamplona. 17.30 h. Entrada libre, hasta completar aforo.
‘Yoga y Meditación’. Casa Museo Henri Lenaerts en Irurre. 9.30 a 13:30 h. Reservas: info@centrohenrilenaerts.com
Elección del Rey o Reina de la Faba 2025 en Peralta. Casa de Cultura de Peralta/Azkoien 11.30 h. Intervienen: Representantes de la Asociación Rey de la Faba, de la Peña Muthiko Alaiak y Juan Carlos Castillo (alcalde de Peralta). La elección se hace siguiendo el rito tradicional y al finalizar tendrá lugar desde el balcón del Ayuntamiento la proclamación del Rey o Reina de la Faba 2025. Participaran los Dantzaris txikis y la fanfarre de Muthiko Alaiak.