CHARLAS

‘La espiritualidad bien entendida. Relatos autobiográficos’. Civivox Condestable. 18 h. Intervienen: Javier Ballaz, graduado en Teología. Sara Buján, psicóloga y terapeuta corporal integrativa. Rubén Fonseca, profesor del Centro de Estudios Anglicanos. Organiza Foro Juana de Albret Gunea.

Jornada divulgativa-I Feria de la Castaña. Jauntsarats. A partir de las 16:30 h, en la ganbara de “Apeztegiberri” habrá la siguientes intervenciones: “La importancia de la cultura del castaño en Euskal Herria”. Con Aintzane Kortajarena y Akaitz Sarasola {Barandiaran Beka 2023). "Poner en valor el castaño. Algunas experiencias". Con Mikel Diaz Oses, Técnico de Medio Ambiente del Gobierno de Navarra. “Experiencias de recuperación de castañares y productos de castaña en lparralde”. Con Gillies Texier (Urepele-Nafarroa Beherea). “Experiencia de comercialización de productos de castaña de El Bierzo, León”. Con Isidro Álvarez Díez "La Oricera" Tras las charlas habrá degustación de productos elaborados con castañas.La jornada se desarrollará alternando euskara y castellano,

POESÍA

'Poesía de escaparate'. Pamplona. A partir de las 12 del mediodía. El recorrido comenzará en Especialité para dirigirse a La Mai, Re-Read, Elkar Comedias y finalizar en Laba elkartea. Festival ‘Desafora-da Metáfora’ organizado por las asociaciones culturales Zerokotan y Pamplona Poetry Slam.

MÚSICA

Ópera en la Bóveda. Planetario de Pamplona. Hoy a las 17 y 20 h y el domingo a las 12 h. Innovadora obra que combina música en directo y vídeo creación. Esta obra, compuesta por Diana Pérez Custodio y producida por Raft Cultural, se podrá disfrutar en la cúpula de Planetario y pretende ofrecer una experiencia inmersiva ya que busca ofrecer una nueva forma de experimentar la Ópera, al sumergir al público en una atmósfera diferente…La puesta en escena reúne a 12 cantantes: cuatro cantaores flamencos, cuatro voces blancas y cuatro voces líricas, ubicados alrededor del espacio del planetario en un formato circular. Los artistas interpretan una pieza que evoca la resiliencia y la esperanza. La parte visual de la ópera, ha sido desarrollada por Ana Sedeño.Entradas: 40 €.

XIX Ciclo Coral Internacional de Navarra. Hoy: Marcilla. Iglesia de San Bartolomé, 20 h. Kivi Children's Choir Vilnius (Lituania). Pamplona/Iruña. Iglesia Corazón de Jesús, 20:15 h. Camerata Chamber Choir Frederiksberg (Dinamarca). Lerín. Iglesia Sta. María, 19:00h. Cape Town Camerata Ciudad del Cabo (Sudáfrica). Berrioplano (Artika). Casa de Cultura María de Maeztu. 19 h The Dream Choir Of Banlam Grand Theatre Banlam (China).

Royal Film Concert Orchestra: ‘Morricone y 100 años de cine’. Baluarte. 20 h. Director: Fernando Furones. Concierto homenaje a Ennio Morricone y los 100 años del cine. Vive las bandas sonoras más famosas de todos los tiempos, desde Casablanca y Lo que el viento se llevó hasta nuestros días, interpretadas por la Royal Film Concert Orchestra bajo la batuta de su director Fernando Furones. Entradas: 45, 55 y 65 €.

Coral Atarrabia Abesbatza: ‘Un concierto para comérselo’. Teatro Gayarre, Pamplona. 20 h. Espectáculo de la coral Atarrabia Abesbatza en el que el teatro y la música se funden para crear un ambiente distendido y alegre en torno a la celebración de un banquete sorpresa que se prepara en un caserío. Éste está dedicado a un personaje amigo de todos los comensales invitados, el Indiano, un hombre que tras largos años haciendo las Américas vuelve a su tierra feliz de encontrarse con sus seres queridos… En torno a una mesa se compartirán los mejores momentos vividos desde la infancia y cantarán las canciones que más felices les han hecho –y nos han hecho-. A lo largo de la obra, entre anécdota y anécdota, se suceden obras corales de diversos estilos y épocas cuyo elemento en común es que todas hablan del buen comer, el buen beber y el disfrute de la vida. Se crea así un ambiente festivo y popular, tan alegre como emocionante, que hará las delicias tanto de los intérpretes como del público que inmerso en el espectáculo como si de un cuadro costumbrista viviente se tratara. Entradas: 5 a 10 €.

Black/Ice-Best AC/DC show. Sala Totem, Villava. 20 h. El mayor show de AC/DC de Europa aterriza en Pamplona para dar más de 2 horas de puro Hard Rock Acedeciano. En esta gira “50th AC/DC anniversary Tour” Black Ice interpreta temas de todo el recorrido de la banda. Desde los más famosos temas de Bon Scott y Brian Johnson, hasta algunos más especiales como Big Gun, Riff Raff o HeatSeaker, que han marcado la dilatada y exitosa carrera de AC/DC. Entradas: anticipada 15 € + gastos, 18 € taquilla.

Concierto de la Coral Voces Murchantinas. Casa de Cultura de Murchante. 20 h. Entrada gratuita.

TEATRO

‘Una línea azul plateada en el río’. Civivox Iturrama. 20 h. Con Zerokotan. ‘XXVI Muestra de Teatro de Aquí’. Hay lugares en el mundo, sumergidos en la pobreza, en los cuales vivir se convierte en sobrevivir a diario en las peores condiciones. Lagarta es una mujer enferma que malvive sin apenas recursos y que ha vendido demasiadas cosas a lo largo de su vida para intentar mantenerse a flote. Todo es susceptible de ser vendido, todo, hasta la vida. Lapin es una joven, ilusa e inocente, que ha caído en las redes de Lagarta y verá cómo ésta acaba con lo más preciado que tenía: la ilusión Entrada libre, previa inscripción en tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

‘Tomás, el extraordinario hombre normal’. Casa de Cultura de Zizur Mayor. 20 h. Con Clownic. Justo después de mudarse a un nuevo piso de alquiler, Tomás pierde su trabajo y su vida se ve sacudida por una serie de giros inesperados. A pesar de su infortunio, Tomás acaba descubriendo que hay destellos de belleza escondidos en cada pequeña tragedia, en la caótica locura del día a día. La vida es eso que pasa mientras hacemos otros planes. Esta frase de John Lennon resume la idea del espectáculo; la ironía de perseguir sueños mientras el destino nos sorprende con sus propias ocurrencias. Entradas: 10 €.

‘Ezkaba’. Centro de Artes Avenida de Cintruénigo. 20 h. Con Iluna. Entre 1934 y 1945 cientos de personas fueron encarceladas en el Fuerte de San Cristóbal, junto al Monte Ezkaba, en la Cuenca de Pamplona. El 22 de mayo de 1938 tuvo lugar la mayor fuga de presos de España y una de las más masivas de Europa. Lograron escapar 795 presos, la mayoría de los cuales fueron apresados y más de 200 abatidos durante la huída. El protagonista de esta obra teatral es Manuel, un chaval de 18 años natural de Galicia. Manuel encarna la soledad y la pequeñez, la inocencia de la juventud en el sin sentido y la barbarie. Ezkaba pone el punto de vista en lo humano, en las personas y en sus condiciones de vida y también en el lado positivo , la ayuda mutua, la solidaridad, la fé en el propio ser humano, en que podemos ayudarnos para conseguir un mundo mejor. Entradas:10 €.

‘Empoderrada que no es poco’. Casa de Cultura de Carcastillo. 19 h. Entradas: 3 €.

CINE

‘Naves misteriosas (Silent running)’, de Douglas Trumbull. Civivox Condestable. 19 h. ‘VI Ciclo ADITECH de Cine y Ciencia’. Participa en el coloquio posterior personal investigador del Sistema Navarro de I+D+i-SINAI. En una estación espacial, un científico (Bruce Dern) es el responsable de mantener con vida las últimas especies botánicas de la Tierra, pero recibe la orden de destruirlas. Entradas: 2 €, previa inscripción tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

EN FAMILIA

Giramic: ‘Kariguri’. Escuela Navarra de Teatro, Pamplona. Sábado y domingo, 18 h. ¡Magia, títeres, máscaras, clown y teatro físico, unidos en un paisaje sonoro, visual y sin texto! Una cabaña efímera construida para abrir un impulso poético. Un caracol arrastra con paciencia el inicio del mundo. Dos personas, primavera y otoño, juventud y vejez, lentitud y rapidez, tierra y cielo. KARIGURI es poesía visual en movimiento, un lugar para respirar y contemplar la magia de la impermanencia. ¡Un espectáculo sugerente y participativo que provoca la imaginación y el asombro del público!General 7 €. Grupos (de 5 personas o más) 6 €.

‘Minimach de Animación’. Civivox Mendillorri 10:30 h (euskera). 12 h (castellano). 2-4 años, en compañía de una persona adulta.. Cine familiar. En colaboración con el festival internacional de cine e infancia de Barcelona “Mi Primer Festival de Cine” (17ª edición). Animación en stop-motion, dibujos animados en 3D y cortos ilustrados conforman este programa de poéticas historias de la sección a concurso del Festival. Además, el público se integra como jurado de esta sección junto a otras familias que participan en la experiencia. Actividad dinamizada por Teatro Paraíso. ‘Festival de Artes Escénicas para la Primera Infancia-#Civivoxinthemapping’. Entrada gratuita, con inscripción previa tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

‘DC Liga de Supermascotas/DC Supermaskoten Liga’, de Jared Stern. Civivox San Jorge 12 h (castellano) y 18 h (euskera). Cine infantil y familiar. Krypto el Superperro y Superman son amigos inseparables que comparten los mismos superpoderes y luchan juntos contra el crimen en Metrópolis. Cuando Superman y el resto de la Liga de la Justicia son secuestrados, Krypto debe convencer a un variopinto grupo de un albergue, Ace el sabueso, PB la cerdita barrigona, Merton la tortuga y Chip la ardilla, de dominar sus nuevos poderes y ayudarlo a rescatar a los superhéroes. Entrada libre, previa inscripción en tfno. 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

‘Jolastokia (El patio)’. Konsultategia, Ochagavía. 18 h. Con Naiara Azpilkueta, Celia Fañanás e Irati Muñoz, de Tdiferencia. En euskera. Todos los públicos Una comedia infantil divertida y gamberra que, al mismo tiempo, invita a la reflexión. A ponerse en el lugar de otro, a respetar la diferencia y a sentirse parte necesaria y activa en la frenada a la violencia en las aulas. Tres niñas que viven la hora del recreo con preocupación, construyéndose su propio mundo en esa media hora. Un mundo mucho más divertido, abierto, generoso, inteligente y creativo. Cincuenta minutos para reír, cantar, jugar y querer cambiar el mundo… Cambiando el patio de mi escuela.

Sendaviva, tres días seguidos en el ‘Puente de Todos los Santos’. El parque abre del 1 al 3 de noviembre. seguido, con el terror más divertido y familiar gracias a la programación especial de Halloween, en horario de 11 a 20 h. Más info y entradas: www.sendaviva.com

VARIOS

EKOmercado. Geltoki, antigua Estación de Autobuses de Pamplona de 10 a 14 h. La jornada está dedicada esta vez a las legumbres ecológicas de Navarra. Para ello, el espacio de degustación gratuita ‘Ven y pruébalo’ dará a degustar legumbre de productores/as ecológicos/as de Navarra de 12 a 14 h. Además, se ha organizado un taller de cestería,de 12 a 13:30 hy para apuntarse hay que mandar un correo electrónico a cpaen@cpaen.org

‘De par de mañana’-Juegos de mesa. Casa de la Juventud, Pamplona. 11.30 h. Entrada libre, hasta completar el aforo

‘A media tarde’-Karaoke. Casa de la Juventud, 17.30 h. Entrada libre, hasta completar el aforo

‘Sabores del mundo’. Plaza Santiago de Estella-Lizarra. 13.30 h. Degustación abierta al público. Actuación musical de Pacho Balbuena. Grupos de danzas de Bulgaria y Perú. Organiza ESAIN-Estella Ayuda a Inmigrantes.