SEMANA ARQUITECTURA

Semana Mundial de la Arquitectura: ‘Proyectamos el futuro ahora’. Organiza COAVN-Navarra. Visitas guiadas por los arquitectos/as que han elaborado los proyectos. Hoy: 17 h Intervenciones en portales. Dos portales ubicados en la Avenida de Galicia. En el nº12 el diseñado por Monente Arquitectos y en el nº 14 junto a calle Sangüesa 8 el de Edurne Ureta y Javier Fernández de la Hoz. Para inscribirse mandar un mail a info@coavna.com

DANZA

Aro D’Evel: ‘Mazùt’. B. Teatro Gayarre, Pamplona. 21 horas. Tras su paso en 2022 con la exquisita «Là», la compañía francocatalana Baro d’Evel regresa al Gayarre como parte de la programación de los Encuentros de Pamplona-Iruñeko Topaketak 2024.En ocasiones, el mundo va demasiado rápido, hay demasiadas palabras, demasiados discursos. Cuando la humanidad nos supera, la única escapatoria posible es la búsqueda del instinto, nuestro animal interior. Volver a la sencillez, la esencia del ser humano. Tras diez años de su estreno, Baro d’evel recupera Mazùt, emblema del giro que representó en el lenguaje artístico de la compañía, y que, precisamente significa: “cambio”, en griego y ruso. Bienvenidos al mundo poético y sensorial de Mazùt. Entradas: 15 €.

MÚSICA

Orquesta Sinfónica de Navarra: ‘Amor y tormento'. Baluarte. 19.30 horas. Elisabeth Leonskaja, piano. Director: Perry So. Benefactor de la Humanidad, Prometeo soportó su destino y alumbró con su fuego a Beethoven para que nos iluminase con su Música. Tchaikovsky transformó su sufrimiento en busca del Amor en la Belleza que Leonskaja canta con el piano. Entradas:15€/29€/35€. Baluarte Joven 12€/23€/28€ durante todo el periodo, 5€/9€/11€ 3 días antes de la función.

‘Pentagramas’. Civican. 19 horas. Con Garazi Navas, acordeonista. Música en directo: ¿Tan lejos... tan cerca? Concierto en el que música tradicional y de vanguardia se fusionan a través del acordeón, un instrumento moderno y versátil, con profundas raíces, pero al mismo tiempo desconocido. Entrada libre previa inscripción.

LITERATURA

I Festival de Literatura Infantil y Juvenil. Colegio Liceo Monjardín. En colaboración con librería Chundarata. Hoy: 17 h ‘Liburuen influencer berria izan nahi duzu?’. Booktube tailerra (eus.) Idoia Ilundain. Galtzagorri elkartea. Elige tu propia aventura. Puestos temáticos ¡Ven disfrazado!. 18 h ‘Kafka showrunner‘. Taller series y cine (cast.) con Pau Vidal (guionista de cine). 19 h ‘Leed malditos!’. Charla de animación a la lectura en castellano. Con Uxué Juárez, profesora y escritora, y Karol Conti. Biblioteca El Gato de Cheshire).

Presentación del libro ‘Cuentos metafóricos’. Casa de Cultura de Barañain. 19 horas. Autor: Joaquín Lecumberri.

CHARLAS

Club de lectura fácil-’Confabuladas’. Civivox Iturrama. 11 horas. El club de lectura fácil es un club integrador, de carácter mensual, en el que participan personas con diversas capacidades y se utiliza material adaptado a la lectura fácil. Ciclo en colaboración con Las Gafas de Escribir y ANFAS. Entrada libre, previa inscripción previa en el 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

‘Aplicación de las nuevas tecnologías a la conservación del patrimonio. El caso de los grafitos del Monasterio de la Oliva’. Civivox Iturrama. 18.30 horas. Charla con el arqueólogo Alexandre Duró Cazorla. Actividad complementaria a la exposición ‘Color medieval de Navarra’, que coordina y gestiona Asociación Astrolabio Románico, asociación para el estudio y proyección del arte románico en Navarra. La exposición fotográfica muestra la producción pictórica a lo largo de la Edad Media en Navarra tanto en miniaturas como en muros. Entrada libre, hasta completar el aforo.

'Crisis humanitaria en Gaza'. Biblioteca Pública de Txantrea. 19 horas. Charla sobre Palestina y la crisis humanitaria en Gaza, cuando se cumplen 76 años de colonialismo en la zona. Conferencia a cargo de Txuri Ollo, participante en brigadas en Palestina con más de treinta años de experiencia. Entrada libre, hasta completar el aforo.

‘Década de los 80, El rock navarro detona’. Archivo Real y General de Navarra. 19 horas. Mesa redonda. Participantes: Jóse Landa, batería (Barricada, Malos Tratos, Los Dinosaurios, Motxila 21, entre otros grupos). Iosebe Garaialde, cantante. (Pabellón Negro, Belladona, Matraka, entre otros grupos). Blanca Oria, periodista y documentalista. En la década de los ochenta escribió reportajes sobre rock navarro en el diario “Navarra Hoy” y presentó el programa de tv especializado en rock local “Caja de Música” en RTVE-Navarra. Jornadas ‘Ronckanrolari’ con motivo de la exposición que se puede ver en el Archivo.

‘Vivir la fe en comunidades desde la aportación de las personas laicas’.Salón de actos (Colegio San Ignacio). 19:30 horas. Charla y diálogo con Florencio Roselló, arzobispo de Pamplona, sobre el papel que las personas laicas pueden desempeñar en nuestra Iglesia local. Charla organizada por el Camino Compartido.

‘Miaukatuz boleibol klub inklusiboa. Lgtbiq+ (Miaukatuz club de voleibol inclusivo, lgtbiq+)’. Casa de Cultura de Lakuntza. 18.30 horas. Conferencia con Antuan Sáez Gavilanes, Rebeca Romo Hernandez y Asier García Urbina (bilingüe). Partido de voleibol participativo. Dinamizadora: Nekane López de Luzuriaga Echevarria.

CINE Y PELOTA

I Muestra de Cine y Pelota. Sala Calderería, Pamplona. Organiza NAPIKE. 17 h Mesa Redonda: “La profesionalización de la pelota femenina” con Maite Ruiz de Larramendi (ganadora de siete medallas en siete mundiales de pelota y presidenta de Ados) y Iera Aguirre (ganadora de diversas txapelas) 18 h Proyección: “El eco de los aplausos” de Guillermo Luna (2019)., 18.15 h Proyección: “Las pelotaris” de Daniel Burgui y Andrés Salaberri (2015). Entrada libre.

MÁS CINE

‘Guardiana de dragones: una historia de colaboración entre España y China’. Filmoteca de Navarra. 19 horas. ‘Sesiones especiales’, España, 2024). Dirección: Salvador Simó Busom, Jianping Li. Tiempos oscuros en el antiguo imperio chino. Los dragones, antaño amigos y sabios aliados de los hombres, llevan años perseguidos y enjaulados. En una lejana fortaleza, una joven ayuda al último dragón vivo a escapar de su cautiverio y se une a él en una trepidante aventura para recuperar su tesoro más preciado: el último huevo de dragón, robado por un malvado hechicero que desea el poder que en él reside para alcanzar la inmortalidad. Perseguida por los ejércitos del Emperador, esta extraña pareja se embarca en un apasionante viaje a través de China, en el que ambos aprenderán a crecer juntos y a confiar el uno en el otro para derrotar a sus enemigos y garantizar la supervivencia del linaje de los dragones. Proyección y posterior coloquio con Pablo Castrillo, guionista de la película y profesor en la Facultad de Comunicación de la Universidad de Navarra, y Javier Celay, cineasta y director académico de Pixelian. Jornadas ‘China, un país de cine’, con la colaboración de Gobierno de Navarra, Fundación Qili y Pixelian. Entradas: 3 €.

‘Navarra Shortzinema’. Cines Estella. 20 horas. ‘Filmoteca En Navarra’. Presentación y coloquio con los directores y las directoras de los proyectos. Entradas: 1 € . 'Ballenas aplastadas por el hielo’ (España, 2022), Año 2015. Siete años después del colapso de la economía mundial de 2008, cinco amigos -casi en la treintena- siguen teniendo que trabajar en todo tipo de empleos precarios, viven en pisos infames o incluso han tenido que volver a vivir con sus padres, mientras tratan de crear una obra de teatro. ‘El vuelo de las libélulas’ (España, 2023). El vuelo de las libélulas es una coreografía entre las difíciles vidas de las nueve mujeres de 50/60 años del grupo de natación artística Mariburruntzi (Libélula en euskera). Mujeres totalmente diferentes que fuera del agua nunca hubiesen coincidido y que superan sus problemas gracias a la empatía, la amistad y la sororidad. ‘(R)ojo por (R)ojo’ (España, 2023). Caridad ha ganado una lavadora en un sorteo de su peluquería. Su hija Helena cree que ese ‘‘armatoste’’ solo va a traer más gastos. Sin embargo, entre todas encontrarán una manera de rentabilizarlo. Las envidias aflorarán y Paloma hará todo lo posible por hundirles el negocio.

TEATRO

‘Olvido Flores’. Casa de Cultura de San Adrián. 19 h. Con Estefanía Paz Asín. El 18 de julio de 1936, coincidiendo con el levantamiento golpista contra la República que dio paso a la guerra civil, la troupe de 50 artistas del Circo Anastasini que había llegado a Lodosa (Navarra) desapareció sin dejar rastro. Dicen que algunos fueron fusilados y que el resto fueron obligados a entretener a la tropa. Mediante el lenguaje de los objetos, la narradora Olvido Flores cuenta una historia de belleza amarga, poesía, circo y guerra, dentro de una caravana habilitada para acoger a una veintena de espectadores y que quiere ser un homenaje a la memoria, y a aquellas personas olvidadas a las que nadie llevó flores. Entradas: 6 €

CON NIÑOS

‘¡Libros libres!’. Biblioteca Pública de Milagrosa. 18 horas. Durante una hora, Loli Francés contará nuevos y apasionantes cuentos bajo el título ‘¡Libros libres!’, muchos de ellos relacionados con los libros y las bibliotecas. Dirigido a público infantil entre 4 y 8 años. Inscripción en la propia biblioteca, el teléfono 948 24 54 60 o en biblimil@navarra.es

‘Flobin maletako ipuinekin’. Biblioteca de Barañáin. 18 horas. Cuentacuentos en euskera con Xabier Flamarique. Edad recomendada: a partir de 4 años

FERIAS

IX Semana del Producto Local de Pamplona. Plaza del Castillo de Pamplona. Hasta 13 de octubre. Con más de 45 productores y productoras procedentes de diferentes organizaciones comprometidas con el producto local y de calidad. Horario: 12 a 14:30 y de 17 a 21 h. Actividades hoy; 12-14:30 y 17:00-21:00 Venta al público de productos locales. TxikiEkoZona: Juegos infantiles al aire libre. Plaza del Castillo 18.00-20:00 Juego de los alimentos de Navarra. Plaza del Castillo 18:30 Cata de Vinos D.O. Navarra. “Nacidos para gustar”. Nuevo Casino Principal 19:00 Ciclo de Cine y Gastronomía. ‘El fundador’ (Francia, 2016). Civivox Condestable

FIESTAS

Lekunberri-Día de los niños. 09:30. Dianas con grupo de txistularis. 10:00. Parque Beigorri y rocódromo. 11:00. Tren txu-txu desde el casco antiguo. 12:00. Bienvenida a los nacidos en 2023. 12:15. Txupinazo txiki. 14:00. Hinchables y juegos infantiles. 17:00. Partidos de pelota de la escuela. 18:00. Karaoke en el centro cívico. 19:00. Kalejira con trikitixa. 21:00. Torico de fuego. 00:00. Concierto de Zea Mays en Herriko Enparantza.

Villava. 07:00. Aurora cantada por la Coral San Andrés. 12:30. Santa misa en homenaje a nuestros mayores. 14:30. Comida homenaje a nuestros mayores en el frontón Atarrabia. 17:00. Sesión de baile con el Dúo Estrella. 17:30. Chocolatada infantil. 18:30. XVII Concurso de tortilla de patata. 19:00. Degustación de tortillas de patatas. 19:30. Pintxo-pote y concierto con Andoni Ollokiegi y Las Tipex.