LIBROS

Feria del Libro Antiguo y de Ocasión. Plaza del Castillo de Pamplona. Desde el 21 de septiembre y hasta el 6 de octubre. Participan 16 librerías. Horario: 11 a 14 y de 17 a 21 h, pudiéndose alargar los sábados y domingos.

Presentación del libro ‘Tejer comunidades’. Librería Katakrak, Pamplona. 12 h. Con la participación de Mireia Parera, autora y coordinadora del libro, y Anna Galí, autora del capítulo ‘El machismo en casa’.

XV SALÓN DEL CÓMIC

‘Demuestra Tus Poderes’. Civivox Condestable. 11 a 13 h. Taller impartido por Sala Obeya. Público infantil. Plazas agotadas. Localizaciones, dibujo al aire libre (1ª sesión). 11.30 h Estella. Con Iñaki Rifaterra, de Atelier Estella Lizarra. Adultos. Plazas limitadas. Inscripciones: tizacomic@gmail.com

NIFF-CINE

VI Festival Internacional de Cine de Navarra-NIFF. Hoy: Civivox Iturrama. Entrada libre hasta completar aforo. Sesión 11. 11-11:45 h. Proyecciones: ‘Color’, Eva Jakubovska, Ficción, 8´, España ‘Ser actriz, ser mujer’, Juli Suàrez, Documental, 18´, España ‘Humormàtic’, Pau Escribano, Ficción, 20´, España. Sesión 12. 12-12:45 h Proyecciones: ‘The old young crow’, Liam Lopino, Ficción, 12´, Japón ‘Gyelan’, Shinyoo Kang, Ficción, 20´, Corea del Sur ‘Queimar cando morra’, Inés Pintor, Documental, 12´, España ‘The Steak’, Kiarash Dadgar, Ficción, 9´, Irán. NIFF Industry Hall Mesa 3: ‘La comunicación en el audiovisual’. 17-18 h. Modera: Belén Galindo. Ponentes: Moisés Rodríguez (Secuencias 24 h. de RTVE). David Felipe Arranz (Secuencias 24 h. de RTVE). Guillermo Balmori (Secuencias 24 h. de RTVE). Javier Erro (periodista RTVE, Navarra). Sesión 13. 18:30-19:30 h. Proyecciones: ‘Aunque es de noche’, Guillermo García López, Ficción, 16´, España ‘Ciao bambina’, Afioco Gnecco y Carolina Yuste, Documental, 18´, España ‘Cosas de chicos’, Raquel Colera, Ficción, 14´, España ‘Mentiste Amanda’ Eva Libertad y Nuria Muñoz, Ficción, 16´, España. Gala Entrega de Premios. Civivox Iturrama. 20 h. Con presencia de los cineasta galardonados. Habrá música, cine, espectáculo y mucha gente guapa sobre la alfombra roja del NIFF. Entrada libre hasta completar aforo.

MÚSICA

‘Chicago, el Musical’. Baluarte. Día 21 a las 18 y 21:30 h. Día 22, a las 17:30 h. Chicago, uno de los musicales más famosos y emocionantes de Broadway, regresa a Baluarte. Una excitante historia sobre avaricia, asesinato y el mundo del espectáculo, con una partitura repleta de éxitos como All That Jazz y Razzle Dazzle, y una coreografía reconocida entre las mejores de la historia. Ambientada en medio de la extravagante decadencia de los años 20, Chicago cuenta la historia de Roxie Hart, ama de casa y bailarina de un club nocturno, que asesina con malicia a su amante cuando él amenaza con abandonarla. Desesperada por evitar la condena, Roxie engaña al público, a los medios de comunicación y a su compañera de celda y rival, Velma Kelly; y contrata al abogado más habilidoso de la ciudad de Chicago, Billy Flynn. Este famoso abogado convertirá su premeditado crimen en una cortina de humo de titulares sensacionalistas del estilo de los que se pueden leer hoy en las revistas de escándalos. Entradas: 39-59 €.

Silvia Márquez. Monasterio de Leyre, Yesa. 17:30 h. ‘Música para Órgano en Navarra 2024’. Gran menú musical para el otoño en Leyre. Tendremos ocasión de comprender mejor por qué se cataloga como sinfónico al órgano del monasterio de San Salvador escuchando una de las obras más famosas de Johannes Brahms, concebida originalmente para orquesta sinfónica: las variaciones sobre el coral San Antonio. También escucharemos música sinfónica original para órgano y obras de Johann Sebastian Bach.

LaNai. Cadreita. 20 h. ‘Girando por Navarra’. Lanai es el proyecto personal de Naiara Ruz, acompañada por los músicos Jorge Perianes “Jorgito”, Carlos Colina y Raúl Elizalde.

Ibrahim Keivo y Gani Mirzo & Band. Plaza de los Fueros de Buñuel. 21:30 h. ‘Kultur 2024’. La Ruta de la Dignidad es un proyecto de fusión de músicas de Medio Oriente y Occidente (Península Ibérica). Está liderado por dos de las figuras más representativa de las músicas de Armenia y Norte de Siria, el oudista Gani Mirzo y el cantante e instrumentista Ibrahim Keivo Gani Mirzo, kurdo de nacimiento y barcelonés de adopción, desde pequeño se sintió atraído por la música. Su carrera musical se ha desarrollado como solista e integrante de la banda Gani Mirzo Trio.

Pasión Vega: ‘Lorca sonoro’. Teatro Gaztambide, Tudela. 20.30 h. Pasión Vega recorre el mapa sonoro de Federico García Lorca por los caminos de la música y la palabra. Canciones y poemas que nos recordarán que, aunque mataran a Federico y callaran su voz, hay un “Lorca sonoro” que resonará siempre en los ecos de la memoria. Entradas: 21,25 a 30 €.

Ribaforada Rock Fest. Ribaforada Arena. 18:15 h Las Sexpeares 19:15 h Linaje 20:15 H Bocanada 21:30 H Koma 23:30 H Lendakaris Muertos 01:00 H Psyque. Entradas: 30 euros

Ciclo Coros en Navarra ‘Con Voz Propia-Gogo Bete Kantuz’ organizado por Federación de Coros de Navarra/Nafarroako Abesbatzen Elkartea: en localidades poco pobladas de Navarra: Barbarin. Iglesia de San Juan Bautista 13 h. Coral Tubala Uxoa de Tafalla. Directora: Laura Calvo. Burgui/Burgi (Valle de Roncal). Iglesia de San Pedro Apóstol. 19 h. Coro Auzperri Abesbatza de Espinal/Aurizberri. Directoras: María Villanueva y Begoña Almirantearena. Arbeiza (Valle de Allín). Iglesia de San Martín Obispo 20 h. Coral Emilio Arrieta de Puente la Reina/Gares. Director: Josu Martínez. Obras de los navarros Miguel Navarro, Pascual Aldave, Aurelio Sagaseta, P. Donostia, así como autores europeos como Byrd, Palestrina, Bruckner, Durufl , Rachmaninov y Gjeilo entre otros.

Chuchin Ibañez y Los Charros. Santesteban/Doneztebe. Refiestas de la Juventud. 20 h.

DANZA

25º Aniversario de Larratz Dantzari Txiki Taldea. 11:30 h Plaza Ezkabazabal de Burlada y Plaza de las Eras. 11:30 h Pasacalles desde la Plaza Ezkabazabal 12 h Actuación de dantza en la Plaza de las Eras. Organiza: Larratz Dantzari Taldea.

TEATRO

‘Faemino y Cansado. 17 Veces Reloaded’. Teatro Gayarre, Pamplona. 20 h. El dúo cómico Faemino y Cansado regresa en San Fermín txikito a romper con todo con su 17 veces reloaded. Este nuevo espectáculo les sirve de excusa para abandonar la sensatez del todo al amparo de la edad. Ahora ya hacen lo que les da la gana con motivo. Aforo completo.

‘Doscapacitados’. Casa de Cultura de Olazagutía. 19 h. Con José Luna -Josete- y Edu Lucky. Entradas: anticipada: 6 €, taquilla: 8 €.

‘Vientos de Levante’. Patio del Castillo de Marcilla. 21.30 h. Con La Canilla Teatro (Haro). ‘IV Certamen Nacional de Teatro Amateur Ana de Velasco’.

CON NIÑOS

III Fiesta del Tren-Parque del Tren de Trinitarios. 9: h. Puesta en marcha de locomotoras. 11 h. Apertura oficial “Fiesta del Tren”. 13:30 h. Fin circulación de trenes. 14 h. Comida. 17 h. Inicio circulación de trenes. 20 h. Fin circulación de trenes. 20:30 h. Fin ‘Fiesta del Tren’.

Taller infantil ‘La aventura del laberinto’. Museo Universidad de Navarra-MUN. 10.30 h. Los más pequeños podrán desarrollar su creatividad en torno a la figura del laberinto, tras visitar la exposición “Colección MUN. Cuatro décadas”, y centrándose especialmente en la obra del artista Pablo Palazuelo. Podrán crear sus propios personajes y elementos espaciales con los que representar su propia aventura del laberinto. Precio: 8 €.

Mago Sun: ‘Houdini la magia de la tele’. Polideportivo del Valle de Guesalaz, Muez. 18 h. Un viaje a través de las ilusiones donde no faltan enigmas imposibles, apariciones y desapariciones misteriosas y, cómo no, el fascinante número de la fuga del tanque de agua… Entrada libre y gratuita.

Halloween vuelve a Sendaviva. Todos los fines de semana entre el 21 de septiembre y hasta el 10 de noviembre. Durante ocho fines de semana —a los que hay que sumarle el 1 de noviembre, Día de Todos los Santos—, el parque navarro de aventuras y naturaleza ofrecerá el ‘terror’ más familiar para quienes se atrevan a visitarlo: espectáculos de magia y circo, caza de fantasmas despistados, disfraces, pasajes siniestros, gritos y persecuciones. Más info: www.sendaviva.com

EVENTOS

X Día del Arroz de Arguedas. 10 h Mercado de productos locales, artesanales y Talleres infantiles, hasta las 14 h. En Plaza de los Fueros y Calle Real. 11-13 h Trenecillo por los arrozales de Arguedas. Con visita por los arrozales y parada en El Alcaraván (apuntarse para las visitas en las oficinas del Ayuntamiento). Salidas desde la parada de autobús. 12 h Tamborrada de Hendaya con la sociedad Zarpai y la Banda de música Castildetierra. 13:30 h VIII Concurso de Paellas Mixtas, XXVI Concurso de Postres. En la Carpa. (Inscripción: Oficinas del Ayto, obsequio delantal del día del arroz a todo los participantes). 14 h Degustación de Arroz El Alcaraván, en la Carpa, previa compra de ticket de 2 €. (tickets en Panadería Virgen del Yugo, Pan y Café, Moiselas y Ayuntamiento). Degustación de Paella de verduras, previa compra de ticket de 2 €. 15:30 h Nombramiento Arrocero Mayor 2024 (Floren Domezáin) seguido de entrega de premios del concurso de paellas. En la Carpa 16 h Concierto Puro Relajo. En la Carpa. 18 h Grupo de Sevillanas Alma Gitana de Hendaya. En Plaza de la Noria. 18:30 h Actividad infantil Pintacaras. En El Tinglao. 20 h Musicalle a cargo de la escuela de Txistularis de Tudela, Tuterako Txistulariak terminando en El Tinglao con Concierto Músicas del Mundo.

XXXV Concurso-Subasta Nacional de Ganado Selecto de Vacuno Pirenaico en Elizondo. Hoy: 9-14 h: Rondas calificadoras de ganado. 10-14 h: Feria de artesanía y agroalimentación del Valle de Baztan. 17-20 h: Feria de artesanía y agroalimentación del Valle de Baztan. 17:30-20 h: Exhibición y calificación comentada de ganado.

VARIOS

‘Cómo bailan los Caballos Andaluces’. Navarra Arena. 19.30 h. Ballet ecuestre con música andaluza y vestuario a la usanza del siglo XVIII. Entradas: 35 €.

Día Mundial del Alzheimer-Pamplona: Txaranga Zidakos de 12 a 14 h. en Plaza de la Cruz. Cintruénigo: Función teatral ‘Como un pez’. 20 h. Lugar: Centro de Artes Avenida.

‘De par de mañana’-Yincana. Casa de la Juventud, Pamplona. 11.30 h. Para jóvenes de 12 a 16 años. Entrada libre, hasta completar el aforo.

‘A media tarde’-Juegos de mesa. Casa Juventud, 17.30 h. Entrada libre hasta completar el aforo.ar

III Marcha popular del Alzheimer de la Clínica Josefina Arregui de Alsasua. El punto de salida será la clínica y la llegada en la Plaza de Los Fueros. 10:30 h: Salida modalidad marcha a pie (8 km y 4 km). 11:30 h: Salida modalidad de carrera (9.5 km).Inscripciones hasta el 20 de septiembre a las 15 h. On line en www.josefinaarregui.com Presencial: En las sedes de la Clínica Josefina Arregui en Alsasua, Pamplona y Vitoria. El mismo día: de forma presencial, en el punto de salida, entre las 9 y 10:15 h. Precio: 10 € para adultos (incluye camiseta y dorsal). Gratuito para menores de 16 años (no incluye camiseta, pero puede adquirirse por 10 €). Habrá Dorsal 0. Actividades complementarias para niños y personas mayores: Plaza de los Fueros, 10:30-11 a 12-12:30 h. Ameniza DJ Reimy quien se irá desplazando por la localidad con su bicicleta de música móvil. Almuerzo final: Chistorra, caldo y queso con actuaciones de música y danza a cargo de DJ Reimy y el grupo Etorkizuna dantza taldea.

Aoiz-Excursión ‘Los Búnkeres de Otsondo’. 9 h. Salida desde la marquesina. Vuelta para la hora de comer. Ruta guiada de 2,75 km / Dificultad: Baja / Desnivel: 54 m Inscripción 10€. Adquirir ticket en las oficinas del ayuntamiento de lunes a viernes de 10:00 a 13:00 (hasta completar plazas). ‘Ciclo de Memoria Histórica’.

SAN FERMIN TXIKITO

Programa Comisión de Fiestas: 10:00h. Dianas por las calles del barrio. 10:30h. En la calle 2 de Mayo almuerzo abierto de la Peña Irrintzi. 11:00h. Salida de la comparsa de Gigantes del Casco Viejo con la Comparsa Tartalo desde Plaza. 11:00h. Trikitilaris desde Auzoenea. De 11:00h a 13:30h. Cata de productos de comercio justo en SETEM en calle Mercaderes. De 11:00h a 14:30h. Pintxo-pote en la peña Aldapa. 11:30h. Joaldunak del Casco Viejo desde Navarrería. 12:00h. Dantazbira con Iruña Taldea, Ortzadar y Muthiko Alaiak desde Estafeta. 12:00h. Izugarri fanfarre desde carrico de Lucio. 12:00h. Kalejira con Broken Brothers Brass Band en conmemoración del Euskal Jai. 12:00h. Presentación del Club Deportivo del Casco Viejo en la plaza Compañía. 12:30h. Salida con Goxo Txaranga desde la calle San Lorenzo con la peña Aldapa. De 12:00h a 14:00h. Vermut y rabas en la peña El Bullicio. 12:45h. Carro-kalegira desde plaza Compañía hasta Auzogune. 13:00h. Pasacalles de recuerdos del Euskal Jai con música desde la plaza San José. 13:00h. Elektrotxatunga desde San Saturnino. De 13:00h a 15:30h. Pontefrito en la peña La Única. 14:00h. Calderetes en la Plaza Santa Ana. 14:30h. Comida popular Elkartasua en el Auzogune. 14:30h. Comida con música en conmemoración Euskal Jai en Piparrika. 14:30h. Comidas en las calles Calderería-San Agustín. 15:00h. Comida popular en el Arrano. 17:30h. En la peña Irrintzi, XII Concurso de irrintzis. 17:30h. Txikigune en plaza San Francisco. 17:30h. Karrikadantza en Auzogune. 18:00h. Salida con txaranga Aburrecalles desde la peña Muthiko Alaiak. 18:00h. Salida con Goxo Txaranga desde la calle Calderería con la peña Aldapa. 18:00h. DJ Barbarie en Laba. 18:00h. DJ Romano en Infernu Taberna. 18:30h. Llegada al barrio de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Pamplona. 18:30h. Salida con txaranga desde la peña Alegría de Iruña. De 19:00h a 22:00h. Verbena en la plaza Compañía con el grupo The Trikiteens. 19:30h. Salida con txaranga desde la peña La Única. 20:00h. Segundo encierro infantil desde calle Dormitalería. 20:30h. Gran bingo en la plaza Compañía. 21:00h. Conciertos en el Auzogune: Jujos, BisaiaK y DJ Janbikens. 22:00h. DJ Boletus Rumberus en el Arrano. 22:00h. Torico de fuego desde la calle Aldapa. 22:00h. Cenas autogestionadas en la calle. 23:00h. Baile de la era en la calle del Carmen. 01:00h. Vueltas a casa colectivas desde Santo Domingo.

Programa Ayuntamiento: 9 h Dianas con los gaiteros y txistularis municipales. Recorrerán Plaza Consistorial, calle Nueva, Rincón de la Aduana, Mayor, Eslava, San Francisco, Ansoleaga y Plaza Consistorial. El grupo de txistularis municipales recorrerá Plaza Consistorial, Calceteros, Pozoblanco, Comedias, paseo de Sarasate, San Gregorio, San Miguel, Zapatería, Pozoblanco y Plaza del Castillo. 17 h Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos. Desde la estación de autobuse,a. Recorrido por la plaza de la Paz, Yanguas y Miranda, Garía Ximénez, Roncesvalles, Carlos III, Duque de Ahumada, Estafeta, Tejería, San Agustín, Javier, Dormitalería, plaza de San José, calle Redín, Caballo Blanco, Barquilleros, cuesta de Palacio, Aldapa, cuesta de Palacio, Mercado, Santo Domingo, plaza Consistorial, San Saturnino y Mayor, para despedirse en el Palacio de Ezpeleta. 19 h Concierto de La Pamplonesa. Plaza Consistorial. Entrada libre.

FIESTAS

Corella-Prefiestas. 11:00 h. Trashumancia. Llegada de los caballistas y vacas por las calles de la ciudad sobre las 13:00, entrarán por la Avenida Constitución, C/Laurel, Tajadas y San José para continuar por el recorrido habitual del encierro. Ganadería Alberto Aguirre de Fustiñana. 17:30 h. Espectáculo taurino en la Plaza de Toros, participando como torero a pie Francisco Jiménez “Pacho”, de la escuela taurina de Madrid “José Cubero -Yiyo-”, Asier Martín como rejoneador y Luis Catalán e Iker Monreal como recortadores. Organiza Peña Gracurris; los beneficios serán para la Residencia “Hogar San José”. 23:00 h. Concierto en la Plaza de los Fueros. Grupo Medicina Alternativa.

Cortes-Prefiestas. 18,00: XVIII Cross Urbano San Miguel. Recorrido urbano con salida y meta en la Plaza del Ayuntamiento. Categorías federados: desde benjamín a veterano. Inscripciones: On line y 1 hora antes de la salida. Hora de salida: 18:00 h. Categorías infantiles / 18:30 h. Categorías adultos. Colabora: Alumnos del viaje de estudios de 4º de IESO. 20:00 h Salida Nocturna Bicicletera “La Ollaza” Salida desde el Colegio Público “Cerro de la Cruz”. Organiza: Club ciclista “La Ollaza”.

Esparza de Galar. 10:30. Txupinazo. 11:00. Taller de talos para los txikis. 11:30. Paintball para adultos (a partir de 14 años). 13:00. Paintball para niños (de 9 a 13 años). 15:00. Calderete o paellas por cuadrillas. Tema disfraz: "Cine y Televisión". 15:30. Pintacaras. 17:00. Bingo. 17:15. Entrega de premios de disfraces. 17:30. Ronda copera con Txaranga Igandea, finalizando en la Sociedad. 22:00. Bocatas (ticket). Torico de fuego. 22:30. Concierto a cargo de Eztitan. 01:00. DJ Kapitan General.

Fitero-Día de la Gigantada. 11:00. Encierro corto con reses de la ganadería Santos Zapatería. 11:45. Plantada de gigantes en el aparcamiento del parque del Pontigo. 12:00. Almuerzo popular con chistorra en el parque del Pontigo. 12:30. Pasacalles con las Comparsas de Corella, Rada, Cabanillas y Fitero, acompañados por las charangas "Riau-Riau", "Lialha" y los gaiteros de Tudela. 14:30. Fideuá popular en el paseo de San Raimundo. 15:30. Bingo organizado por la APYMA. 15:00. Actividad infantil en la plaza de las Malvas con hinchables, talleres y reparto de palomitas. 16:30. Sobremesa con la orquesta Escala en la carpa. 17:30. Pasacalles con charangas y gigantes hacia la plaza de toros. 18:00. Festejo taurino "Maestros de la Calle" con la ganadería Arriazu, amenizado por las charangas "Riau-Riau" y "Lialha". 19:30. Salida de gigantes desde la plaza de toros hacia la calle Mayor. 20:15. Trashumancia infantil en la calle Mayor. 23:30. Baile con la orquesta Escala en la carpa municipal.

Ganuza. 12:30. Hinchables para los peques. 13:30. Vermouth. 17:00. Vuelta a deslizarse por los hinchables. 17:30. Arno y sus animales. 19:30. Roberto Urrutia Mariachi. 21:45. Toro de fuego. 22:00. Cena popular. 00:00. Concierto - Iru. 01:00. Concierto - Txis Punk! 02:00. César Lozano DJ. 06:00. Chistorrada para los que queden en pie.

Huarte. 09:00. Dianas con los Gaiteros de Huarte. 12:00. Comparsa de gigantes y cabezudos con los Gaiteros de Huarte. 12:15. Actuación de jotas con la Asociación Amigos de la Jota de Huarte. 13:30. Despedida de la comparsa de gigantes y cabezudos. 16:30. Auzolan para limpiar el recinto festivo de la plaza. 17:30. Deporte rural con final del campeonato navarro de aizkora de segunda categoría y exhibición de Herri Kirolak. 18:30. Espectáculo itinerante "Trasto Cars" a cargo de Xip-Xap. 19:00. Concierto mariachi de Los Tenampas. 20:45. Bailables de txistu y gaita. 21:15. Toro y vaca de fuego y Pobre de mí con los Gaiteros de Huarte.

Villafranca-Día del Niño. 9:30. Aurora en honor a la Virgen del Castellar cantada por los Auroros. 9:30. Almuerzo popular en Plaza de los Fueros. 10:30. Encierro del Castillo, seguido de vacas con La Villafranquesa. 11:00. Traspaso de poderes al Ayuntamiento Chiqui. 11:30. Cohete infantil lanzado por Mario García Burgui y Edera Esperanza Aguado, con La Villafranquesa. 11:30. Actuación musical en la residencia Virgen del Portal. 11:45. Ofrenda floral del Ayuntamiento Chiqui a Santa Eufemia. 12:30. Comparsa de gigantes y gaiteros recorriendo varias calles. 13:00. Despedida de gigantes en Plaza España. 13:00. Actuación del grupo Enay en Plaza Calahorra. 13:30. Encierro de bueyitos mansos. 16:30. Riau Riau chiqui con la charanga El Cohete. 17:00. Hinchables infantiles en Plaza de los Fueros. 18:00. Encierro de reses bravas. 19:00. Capea en Plaza de España. 20:40. Encierro final. 20:50. Pasacalles con cabezudos y La Villafranquesa. 21:45. Encierro de toros simulados. 24:00. Fiesta de Dj's en Plaza Chica.