CULTURA, OCIO Y FIESTAS
Qué ver y hacer hoy en Pamplona y Navarra
AGENDA DEL VIERNES 20 DE SEPTIEMBRE DE 2024


Publicado el 20/09/2024 a las 00:05
LITERATURA
Presentación del libro ‘Contra el dolor’. Librería Katakrak, Pamplona. 19 h. La autora catalana Empar Fernández, premio Dashiell Hammett de la Semana Negra de Gijón 2024, presenta su nueva novela, publicada por la editorial navarra Ediciones Eunate. Le acompañará en la presentación el escritor Carlos Bassas del Rey.
CHARLAS
‘Vascones y Romanos en Navarra’. Centro Cívico Lestonnac, Camino de San Marcial 27, Tudela. 19:30 h. Ponente: Javier Andreu, Catedrático de Historia Antigua y director del Diploma de Arqueología de la Universidad de Navarra. Organiza: Sociedad Civil Navarra. Entrada libre hasta completar aforo.
SALÓN CÓMIC
Introducción al Lettering, taller impartido por Imelda. Librería La Valeta (c/La Valeta 5 trasera). 17:30 h. A partir de 6 años. Plazas limitadas. Inscripciones a través de tizacomic@gmail.com Charlie Christensen-Entrevista con público. Civivox Condestable. 19.30 h. Modera Javier Pérez de Zabalza.
NIFF
VI Festival Internacional de Cine de Navarra-NIFF. Hoy: Civivox Iturrama. Entrada libre hasta completar aforo. Sesión 6. 11-12 h. Proyecciones (Temática Inteligencia Artificial): ‘Ik ben geen robot’, Victoria Warmendam, Ficción, 22´, Países Bajos ‘Extint’, Raúl Díez Rodríguez, Animación, 9´, España ‘Bel’, Sebastián C. Santisteban, Ficción, 11´, Colombia ‘Mundu berri bat’, Mikel Álvarez Sarriegi, Ficción, 6´, España. NIFF Industry Hall Mesa 2: ‘La inteligencia artificial en el audiovisual’. 12-13 h. Modera: Joaquín Calderón. Ponentes: Virginia Yagüe, guionista, Presidenta de DAMA. Carlos Fernández de Vigo, CEO del Laboratorio de IA Professor Octopus. Lorena Area, fundadora de los estudios de animación Dr. Platypus & Ms. Wombat. Sesión 7. 17-18 h. Proyecciones: ‘Ciudad de los cautivos’, Aritz Gorostiaga Eskubi, Documental, 35´, España ‘Europa’, Ekain Irigoien, Animación, 8´, España ‘Déjà Vu’, Maximiliano Guerra, Documental, 25´, Chile. Sesión 9. 20-20:45 h. Proyecciones: ‘Betiko gaua (La noche eterna)’, Eneko Sagardoy, Ficción, 17´, España ‘Cuadro’, Anatel Pérez, Ficción, 4´, España ’Avenida’, Sofia Tomas, Documental, 23´, España. Sesión 10. 21:00 - 21:45 h. Proyecciones: ’Cuarentena’ Celia de Molina, Ficción, 7´, España ‘Evanescente’, Gala Gracia y Guillermo Garavito Amado, Ficción, 13´, España ‘Nieve roja’, Susana Olmedo Álvarez y Aurelia Gil Junco, Animación, 5´, España ‘Por qué volvías cada verano’ Juli Suàrez, Ficción, 19´, España ‘Fiona’, Rafa Cortés, Ficción, 9´, España.
MÁS CINE
‘Un profeta’. Filmoteca de Navarra. 19 h. Ciclo ‘Proyectando reinserción IV’. Francia, 2009). Dirección: Jacques Audiard. Condenado a seis años de prisión, Malik El Djebena (Tahar Rahim) no sabe leer ni escribir. Cuando llega a la cárcel completamente solo, parece más joven y frágil que los demás presos. Tiene 19 años. Arrinconado por el cabecilla de la banda de corsos que domina la prisión, le encomiendan una serie de “misiones” que debe cumplir para hacerse más fuerte y ganarse la confianza del líder. Pero Malik es valiente y aprende rápido, e incluso se atreve a hacer sus propios planes. Presenta Elena Lacosta (jefa de la Sección de Reinserción). Entradas: 3 €.
MÚSICA
‘Chicago, el Musical’. Baluarte. Días 20 y 21 a 18 y 21:30 h. Día 22, a las 17:30 h. Chicago, uno de los musicales más famosos y emocionantes de Broadway, regresa a Baluarte. Una excitante historia sobre avaricia, asesinato y el mundo del espectáculo, con una partitura repleta de éxitos como All That Jazz y Razzle Dazzle, y una coreografía reconocida entre las mejores de la historia. Ambientada en medio de la extravagante decadencia de los años 20, Chicago cuenta la historia de Roxie Hart, ama de casa y bailarina de un club nocturno, que asesina con malicia a su amante cuando él amenaza con abandonarla. Desesperada por evitar la condena, Roxie engaña al público, a los medios de comunicación y a su compañera de celda y rival, Velma Kelly; y contrata al abogado más habilidoso de la ciudad de Chicago, Billy Flynn. Este famoso abogado convertirá su premeditado crimen en una cortina de humo de titulares sensacionalistas del estilo de los que se pueden leer hoy en las revistas de escándalos. Entradas: 39-59 €.
Bandada. Casa de las Mujeres de Pamplona. 19 h. Entrada libre.
Maestros del Rock XL: Nice Boys, 666 Tributo a Iron Maiden, Thunderstruck. Tributo a AC/DC, Black Horsemen. Zentral Pamplona. 20:30 h. Entradas: anticipada 15 € + gastos.
The Stems: ‘40th Anniversary Tour’. Zentral 2, Pamplona. 21 h. The Stems alcanzaron su propio estatus de leyendas en la escena musical australiana e internacional, rugiendo desde Perth con un sonido y un estilo que capturaron definitivamente el espíritu y el entusiasmo del garage de los sesenta: guitarras con fuzz, órgano oscuro, garagepunk y power pop de primera clase. The Stems no solo crearon una identidad sonora distintiva, sino que también escribieron canciones inolvidables mientras ofrecían electrizantes conciertos. Entradas: Anticipada 15 € + gastos, Taquilla 18 €.
Jesús Gonzalo. Iglesia de San Martín, Lesaka. 19 h. ‘Música para Órgano en Navarra’ Una conversación con Chus Gonzalo sobre cualquier tema en el que haya investigado es siempre una cascada de experiencia, anécdotas serias y divertidas y conocimiento…
Ribaforada Rock Fest. Ribaforada Arena. 18:15 h El Hombre del Saco 19:15 h Baja California 20:15 h Cobardes 21:45 h Ciclonautas 23:15 h El Drogas 0:00 h La Gripe y Tú Entradas: 30 €/día, 55 € bono dos días.
‘La Jota, patrimonio de la humanidad’. Casa de Cultura de Tafalla. 19:30 h. ‘CulturIzan’. Elena Leache imparte dos charlas con recital sobre la jota. En esta primera se rendirá homenaje a Perico Armendáriz “Margain”. La Escuela de Jotas “Hermanas Flamarique” de Tafalla, bajo la dirección de Carolina González, ofrecerá una actuación en directo. Entrada libre hasta completar aforo.
Chuchin Ibañez y Jesús Tapiz (Dúo Mariachi). Fitero. 20 h. Casino.
DANZA
‘Perseidas’. 12:45 h Explanada del Museo Universidad de Navarra-MUN. 19:30 h Pamplona Centro. Raquel Madrid / 2proposiciones Danza Teatro. Tres viajeras del espacio, siempre conectadas a la tierra y sus raíces, proponen desvelar con esta pieza que, por muy insignificantes que seamos en comparación con todo el universo, en compañía podemos navegarlo, incluso disfrutarlo e iluminarlo. Perseidas es la nueva creación de 2Proposiciones danza teatro, en la que Raquel, Anna y Sandra se centran en resaltar y homenajear el trabajo en equipo, porque brillan juntas, viajan juntas, circulan su energía y la despliegan al universo de manera constante y cinética. Entrada libre.
TEATRO
Lectura teatralizada: ‘Los peajes de Alba’ de Eduardo Viladés. Sala Ámbito Cultural El Corte Inglés. 19 h. Se presentará la última obra de Viladés, una comedia dramática en tres actos que aborda temas como la muerte, la tristeza y la senectud desde el humor. La lectura dramatizada contará con la actuación del propio autor y la actriz Virginia Cervera. Entrada libre hasta completar aforo.
‘Diez mil quinientos ochenta y cinco días’. Casa de la Juventud, Pamplona. 19 h. Con la asociación Zerokotan. Se trata de una obra intimista basada en el poemario del mismo nombre que publicó Ventura Ruiz el verano de 2023. La única actriz sobre el escenario es la propia autora, Ventura Ruiz. Entrada libre, hasta completar el aforo.
‘Psike’. Plaza Consistorial de Villava. 20.30 h. Con Markeliñe. Público joven y adulto (no recomendado para menores). ‘Psike” es un viaje asombroso a un lugar interior donde reposan nuestros sueños, recuerdos, fantasías y contradicciones. Un cabaret onírico que muestra la vulnerabilidad y fragilidad humana en el que cada persona descubrirá algo propio que resuene en su interior. Un viaje al inframundo, una odisea que genera catarsis.
Josema Yuste: ‘Que Dios nos pille confesados’. Teatro Gaztambide, Tudela. 20.30 h. El padre Beltrán (Josema Yuste) visita a la marquesa Pilar (Esther del Prado), que posee un valioso cuadro del siglo XVII. El inspector (Santiago Urrialde) ha chequeado las medidas de seguridad y descarta que un ladrón pueda llevárselo. Pero al sacerdote no se le escapa una, y sospecha que el fontanero Floren (Javier Losán) está planeando un robo. Chapucero, sí, pero robo al fin y al cabo… ¡Bienaventurados los espectadores de esta comedia! Pues ellos disfrutarán de un enredo con sospechas, polis, cacos, amor, estafas, tentaciones y hasta un cirio… Entradas: 17 a 20 €.
CON NIÑOS
III Fiesta del Tren-Parque del Tren de Trinitarios. 17 h. Apertura recepción de participantes. 20 h. Merienda cena. 21:30 h. Inicio circulación nocturna de trenes. 23:30 h. Fin circulación nocturna de trenes. Más info: www.parquedeltren.com
Burlada-22º Día del Juego en Familia “Emociónate jugando”. Parque Municipal de Burlada. Juegos en familia en castellano y euskera. 16-20 h Ferieta de juegos, taller de pulseras y chapas, cuentacuentos, botiquín de emociones y más 16:30-18 h 324 juegos 18:-19:30 h Ginkana (previa inscripción). Entrada libre. Inscripciones: para la ginkana, en el Parque Municipal, a partir de las 16:30 h. Organiza: Programa Infancia y Familia del Área de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Burlada. Colabora: Cruz Roja y Medicus Mundi.
VARIOS
‘#Cafeteando’-Quedadas creativas; Carteras de fieltro. Casa de la Juventud, Pamplona. 18.30 h. Entrada libre, hasta completar el aforo
SAN FERMIN TXIKITO
11:00. Almuerzos en la calle. 12:30. Chupinazo de San Fermín de Aldapa a cargo de la Corporación Txiki en Corazonistas. A continuación, salida de la comparsa de gigantes Txikis. 12:30-13:00. Txistorrada y vinos en la Asociación Amigos de los Castillos en calle Aldapa.. 12:30-14:00. Vermut y rabas en la peña El Bullicio. 12:45-15:00. Hinchables para txikis en el Auzogune. 16:30. Gazte bazkaria en el Auzogune (10 €). Tickets en Auzoenea. 16.30 h. Campeonato de mus en la calle Carmen (Bullicio). Apuntarse hasta las 16 h del mismo día en el Bullicio. 17:00. Final del Campeonato Infantil de Pelota en el frontón de la Mañueta. 17:30. Foto en favor del pueblo Palestino en el Auzogune. 17:30. Kalejira karro-poteo desde el Auzogune hasta Jitoalai. 17:45. Salida de la Comparsa de Gigantes del Casco Viejo y kilikis desde Plazara. 18:00. VI Campeonato deportivo de lo viejo. Finales de Boley y Fútbol en el Jitoalai. 18:00. Gran chocolatada infantil en Redín a cargo de Arrano y AEK. 19:00. Charla: "Acogida y ocupación" en Piparrika. 19:00. Txikigune. Espectáculo de magia familiar en la plaza San Francisco (si llueve, en Plazara).19:00. Salida de Goxo Txaranga desde Navarrería con la peña Aldapa. 19:00-22:00. Verbena en la plaza Compañía con el grupo Ilargi. 19:30. Salida de la txaranga Zidakos desde la peña Irrintzi. 20:00. Primer encierro infantil desde Dormitaleria. 20:30. Gran bingo en la plaza Compañía. 21:00. Conciertos en el Auzogune: Ezpika, Burutik, Barniz y DJ Zaharra. 21:30. Concierto de Leonor Maritxalar en el bar Terminal. 22 h Cenas autogestionadas en la calle 22:00. Torico de fuego desde calle Aldapa. 22:00. Romano PintxaDiskos: noche de Rock radical Vasco gaua + Txakur Beroak en Arrano. 23:00.Baile de la Era en Jarauta. 00.00 h Luziano en la peña El Bullicio. 01:00h “Vueltas a casa colectivas” a las 01:00, 03:00 y 05:00 en la entrada de Santo Domingo, al lado de los baños.
FIESTAS
Corella-Prefiestas. 23:00 h. Concierto en la Plaza de los Fueros. Grupo Copacabana.
Cortes-Prefiestas. 21 h Concierto a cargo del Grupo de Cámara de la Banda de Música de Cortes en la replaceta de Gaviria.
Fitero-Día de la Vega. 09:30. Dianas y alboradas a cargo de la Banda de Música de Fitero desde el Humilladero. 12:30. Recorrido por los bares con la charanga "Lialha". 14:30. Calderete en el paseo Viejo, en colaboración con la Asociación de Mujeres de Fitero y Ricardo Hernández. 16:00. Actividad infantil de magia en el paseo Viejo. 16:30. Concierto de la Banda de Música de Fitero en el paseo Viejo. 17:30. Pasacalles de la Banda de Música desde el paseo Viejo hasta el recorrido del encierro. 18:00. Encierro largo y vaquillas de la ganadería Merino, amenizado por la charanga "Lialha". 20:15. Toro de fuego en la plaza de toros. 00:00. Concierto del grupo "La Otra Oreja", tributo a La Oreja de Van Gogh, en la carpa municipal.
Ganuza. 20:30. Chupinazo. 22:00. Cena popular. 00:30. Orquesta Edelweiss. 06:00. Chistorrada para los sobrevivientes.
Huarte. 12:30. Vermú feminista. 14:30. Comida de mujeres. 17:00. Uharte Prix, actividad infantil por equipos para niños de 9 a 12 años. 18:00. DJ pintxada feminista. 19:30. Uharte Kantuz. 20:00. Concierto de Korrontzi. 21:15. Toro y vaca de fuego. 22:00. Cena autogestionada con mesas y sillas proporcionadas por el Ayuntamiento. 22:00-01:00. Zona joven con música de On-fiesta, Barredora y Tirachinas, para jóvenes de 10 a 14 años. 23:00. Conciertos: Naxker, Mirua, Biziraun, DJ Muffin (Techno). 00:30-03:30. P.DRO DJ.
Villafranca-Día de las Peñas. 10:00. Aurora en honor a la Virgen del Castellar cantada por los Auroros. 10:00. Almuerzo popular en El Castillo. 11:00. Encierro del Castillo, seguido de vacas en la plaza. 12:30. 3º Campeonato de Futbolín "Peñas de Villafranca" en Plaza Calahorra. 15:00. Comida de las peñas en el polideportivo, organizada por Euskal Parrilla. 16:30. Sobremesa musical con Dj Roi en el polideportivo. 17:00. Campeonato de aviones de papel en Plaza de los Fueros. 18:00. Encierro de reses bravas. 18:30. Salida de las peñas con charanga Los Espartanos. 19:00. Capea en Plaza de España. 20:40. Fiesta de Dj's Pariente's Festival en Plaza de los Fueros.