LIBROS

Presentación del libro ‘¿Dónde están los kings. Fanzine Travesti’. Librería Katakrak, Pamplona. 12.30 h. Autor: Joi Pineda Alumà. Un Fanzine sobre la memoria viva del drag king en el Estado español que aborda la cuestión del drag king a partir de la propia práctica encarnada y de investigación.

Presentación del libro ‘Viaje al Irati/Viaje al Bidaia’. Casa Cultura/Kultur Etxea de Meoz. 19 h. Un proyecto de Kati Leatxe y Estitxu Larrea. Invitadas: Garbiñe Lamariano, agente literaria.

MÚSICA

Concierto de Guitarra Dúo. Terraza restaurante Common Good, frente a las piscinas de Barañain. 21 h. Jose Luis Calvo: Voz y guitarra. Jose Luis Montañés: guitarra y bajo. Interpretarán varios estilos musicales, Boleros, versiones de Serrat, Zamba argentina…

Coros en Navarra ‘Con Voz Propia - Gogo Bete Kantuz’, organizado por Federación de Coros de Navarra en localidades poco pobladas: Gallipienzo. Iglesia de San Pedro. 12 h. Coral Nora de Sangüesa/Zangoza. Director: Bruno Jiménez. Entrada libre hasta completar aforo. Nazar. Iglesia de San Pedro. 12 h. Coral Media Luna de Pamplona/Iruña. Director: Leonardo Barquilla. Entrada libre hasta completar aforo.

Coral Emilio Arrieta y Arrieta infantil. Iglesia de Santiago de Puente la Reina/Gares. 20:15 h. ‘X Ciclo Coral Emilio Arrieta‘ y Centenario del Órgano de Santiago. Dirección: Josu Martínez Osés. Organista: Álvaro Cía. Entrada libre.

La Piojera + Debruces. Zentral Pamplona. 22 h. LA PIOJERA, grupo de rock navarro, formado en 2022 en Pamplona con músicos con experiencia. Hacen una música atractiva que llega fácilmente a quien la escucha, con guitarras contundentes, estribillos pegadizos y una voz marcada muy reconocible, temas de rock and roll puro y duro, siempre con dejes de las influencias de la banda, ochenteras y actuales, cosa que no dejará indiferente al oyente. Han grabado su primer larga duración de la mano de Iker Piedrafita en El Sótano Estudio (Artica, Navarra), 12 cortes con diferentes temáticas e inquietudes, en los que han contado con la colaboración de lo más granado del rock navarro: Kutxi Romero de Marea, Aurora Beltrán de Tahúres Zurdos, Txus Maraví de El Drogas, El Piñas de Marea y Mala Puta, Alfredo Piedrafita de Barricada y Miss Octubre, Imanol Armendáriz de Estrago y Mandanga e Iker Piedrafita de Dikers, lo que hace que sea un bautizo de lujo para esta banda de rock que inicia su andadura como nuevo grupo y pronto verá la luz. Todos los temas compuestos por Miki y Bolas, que también se han hecho cargo de la producción del álbum. DEBRUCES nace en el madrileño barrio de Hortaleza en 2010. En el año 2020 celebran su décimo aniversario grabando una trilogía, bautizada como "10 años contra el suelo". El primer disco de esta trilogía, POCA BROMA, no se pudo presentar debido a las restricciones ocasionadas por la pandemia del COVID-19. En noviembre de 2022 aparece el segundo disco de la trilogía, CUERDOS DE ATAR, el cual tiene un enorme acogimiento en plataformas digitales. En 2024 llegará Contra el suelo, el esperado cierre de esta trilogía y séptimo trabajo de los de Hortaleza. Entradas: anticipada 10 € + gastos, taquilla 12 €.

Megadeth Project. Plaza de la Coronación de Estella-Lizarra. 21 h. ‘Festival Ega Jazz 2024’. Entrada gratuita.

En-Kantu. Patio del Castillo del Marcilla 21:30 h. ‘Kultur 2024’. En-Kantu ofrece música tradicional de la Comunidad Foral de Navarra, en euskera y castellano, respetando la esencia melódica y adaptando este elemento desde una perspectiva clásica. Se trata, por tanto, de un proyecto vinculado a un territorio, pero al mismo tiempo, En-Kantu es consciente de que la música siempre está en movimiento y no hay una sola comunidad que pueda considerarse dueña de un repertorio, un esquema rítmico o una función social asociada a la práctica musical. Por esta razón, En-Kantu también ofrece revivals de músicas de otros países o de comunidades que convivieron con nuestros antepasados como los judíos sefardíes. En-Kantu no pierde de vista en sus conciertos la necesaria mediación para ofrecer unos cantos de una memoria a la vez individual y colectiva, ofreciendo un espectáculo que aúna la tradición musical con la investigación, la estética y el cariño que se merece lo que tan dignamente envejece. COMPONENTES: Nerea Erbiti, canto y trikitixa. Pello Ruiz, oboe y canto. Igor Saenz, violonchelo. Isaac Irimia, percusión. Eduardo Zudaire, guitarra. Marcos Andrés, guitalele, ukelele.

Mugacu Fest 2024. 13 h Anne Lukin en los Jardines de Serrat. Entrada gratuita. 17 h Psicodelia en la plaza de los Fueros, concierto gratuito. She’s a Star DJ 19.30 a 22 h en los Jardines de Serrat, gratuito. 22.30 a 01.00 h Daniel Caes en los Jardines de Serrat. Noche, en las Ruinas de San Pedro: 21 h Depedro, 23 h Jenny and The Mexicats 00.45 h Siloé y 02.15 h Psicodelia. Precio anticipado desde 24 €.

Chuchin Ibañez y Jesús Tapiz (Dúo Mariachi). Allo. Campo de Fútbol Prado Chica. 16.30 h Día del C.D Huracán.

Chuchin Ibañez y Los Charros. Berbinzana. 20 h. Parque de las Eretas.

DANZA

‘La flor del Nilo’. Auditorio de Berriozar. 19:30 h. Espectáculo de danza del vientre y fusión Organiza: Asociación de Danza Bhalabasa y Escuela de Danza Ananda Búcari.Entradas: 9 €.

TEATRO

‘Con fajas y a lo loco’. Casa de Cultura de Arróniz. 20 h. Con Tdiferencia. Sinopsis: Dos mujeres cuchichean y ríen en la azotea de un “afterhour”. Tras las minifaldas de estampado animal, las medias de colores y los tacones insufribles, esconden una faja asfixiante. La llegada de una adolescente altera su aparente tranquilidad… Se ponen nerviosas, se forma un barullo y se oyen gritos: “¡Pero bueno, mamá!, ¿qué hacéis medio disfrazadas en la parte de atrás de la discoteca?" Así comenzará una de las noches más locas y divertidas de su vida. Hablarán, cantarán, reirán, beberán, llorarán... Y, poco a poco, se irá desmenuzando la historia de estas cuatro mujeres que, además de nombre, comparten alguna otra herencia menos inocua. Con fajas y a lo loco es una comedia de mujeres, de madres e hijas, de encuentros, desencuentros, igualdades y desigualdades. Pero, sobre todo, mucho humor.

CON NIÑOS

Parque del Tren de Trinitarios en Pamplona. Av. Guipúzcoa 1. Gestionado por la Asociación Navarra de Amigos del Ferrocarril (ANAF). Abierto sábados 11 a 13:30 h y 18 a 20 h. y domingos de 11 a 13:30 h. Más info y precios: www.parquedeltren.com

EVENTOS

XX Festival Romano de Andelo/XX Andeloko Erromatar Jaialdia-Mendigorría. 11 h, 12:30 h y 16 h Visitas guiadas gratuitas al Yacimiento y Museo Arqueológico de Andelo. Inscripciones en www.palaciorealdeolite.com A continuación de las visitas de las 11 h y 12:30 h, recreación histórica de la Cohors II Vasconum. 18:00h El Togado de Pompelo. Ponencia en el salón de Plenos del Ayuntamiento. A cargo de Susana Irigaray Soto, arqueóloga y directora del Servicio de Museos. 20 h “MERCATOR” (EL mercader) de Plauto. Representación a cargo del grupo de teatro local LARRAHI. En la Palestra de la comedia, patio de las escuelas viejas. 21:30 h Cena Romana en el Centro Cívico (aforo limitado).

Jornadas Sostenibles en Salinas de Oro. Hora: 10 h. Lugar: Salinas de Oro. Taberna El Granero,. Precio: 7 € con reserva. Organiza Asociación Tierras de Irantzu. Reservas: 646185264; info@tierrasdeiranzu.com Actividades: Visita Medioambiental a las Salineras Ecológicas, Presa Medieval y Diapiro de Salinas de Oro. Geólogo y Docente: Fran Sanz. Además, todos los participantes podrán disfrutar de un fantástico baño en pediluvio, paseando por las relajantes aguas salinas de manantial natural. Exhibición de extracción de sal de manantial a cargo de los salineros de Salinas de Oro. En la misma salinera todos los visitantes podrán gozar de una cata comentada de las diferentes sales ecológicas y Biológicas de Salinas de Oro, sobre aceite de oliva virgen. Lugar; Sala Multiusos. Salinas de Oro. Hora: 13 h. Charla. ‘Especies invasoras en aguas interiores’, con Javier Oscoz. SIBIC. Visita Guiada Exposición ‘Especies Invasoras CHE. Una amenaza que podemos frenar’. Para finalizar la jornada, realizaremos una cata de vinos de bodegas Tandem, Aroa y Lezaun acompañados de, embutidos artesanos Izcue, mieles de Salinas de Oro y Pacharán Azanza.

VARIOS

Jornada ‘II Navarprinter 3D 2024’. Civivox Iturrama. 10 a 14 y 16 a 19 h. En ella se conocerán de cerca el mundo y las posibilidades que nos ofrece la impresión 3D. Se han preparado un taller infantil de bolígrafos 3D, una charla sobre impresoras, un taller de reciclaje de plástico, otro taller sobre iniciación a la impresión 3D y el inicio del montaje de un reto 3D. Entrada libre. Algunas actividades requieren inscripción previa en tfno 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es

Visita guiada al castillo de Marcilla y degustación de repostería local. 18 h. Castillo. Precio: 3 €. Inscripción e información: cultura@marcilla.es ‘Kultur 2024’.

Irulegiko aztarnategira bisita/ Visita al yacimiento de Irulegi. A las 9:15h salida de la estación de bus de Olazti. A las 10:30 llegada al parking de Ilundian. De ahí a pie hasta el yacimiento. Explicaciones en el yacimiento con arqueólogas/os. Descenso del monte Irulegi y regreso. La visita puede durar 3-4 horas en función del ritmo y movilidad del grupo (Más ida y vuelta). Aranzadi no recomienda esta visita a menores de 8 años. Menores de 12 años deben ir acompañados/as de una persona adulta. La visita no es adecuada para personas con diversidad funcional y/o movilidad reducida. Precio: 15 €. Pago: en el Ayuntamiento o en www.olazti.com (entradas).

FIESTAS

Aibar-San Pedro. 12 h X Evento gastronómico-cultural en la Plaza Consistorial amenizado por la Banda de Aibar y la Comparsa Auzolan. 17 h "Crónicas de Aibar: El testimonio perdido de Doña Blanca" a cargo del grupo La Ruina. 19:30-21:30 h Primera sesión de baile a cargo de Escala 2000. A continuación, toro de fuego y recorrido de la Txaranga por las calles del pueblo. 01:30-04:30 h Segunda sesión de baile a cargo de Escala 2000.

Arrarats. 14:30 h Bazkari autogestionatuta/comida autogestionada. 16:00 Mus txapelketa tximista/campeonato de mus relámpago., 18:00 Iruñeko gaiteroen emanaldia/ actuación de los Gaiteros de Pamplona. 18:30 Herri kirol erakustaldia Inaxio Perurenaren eskutik/exhibición de deporte rural a cargo de Inaxio Perurena, 20:00 Dantzaldia plazan/Baile en la plaza. 21:30 Brasan egindako triple “z” afaria/brasas con la tradicional triple “z”. 00:00 Pesten amaiera gorputzak eutsi arte/Fin de fiesta hasta que el cuerpo aguante. Arrarasko Martin Mariezkurrenak egindako egurrezko tailuen erakusketa egun osoan zehar/Durante todo el día habrá exposición de las tallas de madera realizadas por el artista nativo Martin Mariezkurrena. Puzgarraik egun osoan zehar/Hinchables durante todo el día

Alsasua-San Juan y San Pedro 2024. 10:00 Salida de la corporación municipal con la Banda de Txistularis de Alsasua hacia la campa de San Pedro. 10:45 Auzate y zortziko. 14:30 Comidas. 17:00 Saludo de la comitiva municipal por la campa. Reparto de puros 20:00 Bailables con Fand&Go en la Plaza de los Fueros. 00:00 Bailables con Fand&Go en la Plaza de los Fueros.

Barañáin. 8:00. Auroros de Santa María. Canto de la Aurora de San Pedro, San Pablo y San Esteban. 9:00. Dianas con Banda Txiki, Dulzaineros Ezpelur, Academia y Gaiteros de Barañáin y Barañaingo Txistulariak. 10:00. Encierro infantil. 10:30. Concentración de comparsas de gigantes y cabezudos de Barañáin, Egüés, Orkoien y Ezpelur Txiki. 11:30. Ronda jotera. 12:00. Hinchables y actividades en el patio cubierto del C.P. Los Sauces. 12:00. Pasacalles con Txaranga Igandea. 12:00. Txistorrada popular organizada por el Club de personas jubiladas con conciertos de Canto Pueblo Viejo, Canciones de Siempre y Euskal Kantak. 12:00. Barañainen Kantuz con Barañaingo Euskal Kantak. 12:00. Pasacalles con trikitilaris de Barañáin. 14:30. Concurso de calderetes en Asadores Sociedad Lagunak. 18:00. Pasacalles con Txaranga Igandea. 18:00. Mini-diskofesta infantil con DJ en el patio cubierto del C.P. Los Sauces. 18:00. Vaquillas con Ganadería Macua Corera y Gaiteros de Barañáin. 19:00. Agrupación de personas adultas "Fanfarré" de la Escuela de Música Luis Morondo. 19:45. Danzas con Dulzaineros Ezpelur y Barañaingo Txistulariak. 20:30. Sesión de baile con Orquesta En Esenzia. 22:00. Txaranga Igandea hacia el toro de fuego. 22:30. Toro de fuego en el patio del C.P. Los Sauces. 23:00. Continuación de Txaranga Igandea hasta el parque de la Constitución. 23:30. Fuegos artificiales con Pirotecnia Vulcano. 00:00. Baile de la Era con Gaiteros Barañáin y Txaranga Igandea. 00:15. Sesión de baile con Orquesta En Esenzia.

Carcastillo-Fiestas de la Juventud 2024. 11:00 Bombas japonesas. 12:30 Ronda con Txaranga el Encierro. 14:30 comida organizada por Club Deportivo Larrate. 16:15 Concierto con Orquesta Nueva Era. 18:00 encierro con reses de la ganadería Hermanos Monferrer. 20:00 Ronda con la comparsa de Gigantes y Cabezudos acompañados de los gaiteros. 21:30 Toro de Fuego 22:00 cena popular en el patio de las monjas. Bocadillos a elegir Precio: 6€ Venta de tickets en oficinas municipales hasta el 21 de junio (solo efectivo). 23:00 Concierto con Orquesta Nueva Era.

Castejón. 09:30 Por las calles de la localidad, auroras a cargo del Coro Aromas del Ebro. 10:30 En la plaza de los Fueros, almuerzo popular de chistorra. Precio: 1 €. Colabora: Asociación de Mujeres de Castejón. 12:30 h Encierro de novillos de reses bravas de la ganadería Ustarroz de Arguedas. 12:30 En la plaza de España, herri kirolak pueden participar padres, madres e hijos/hijas. Dinamizado en euskera por Dindaia. 12:30 En la plaza de los Fueros, quedada organizada por la Asamblea de Mujeres de Castejón. A continuación, Pasacalles acompañados de la charanga. 13:00 En la carpa, vermut organizado con la Asamblea de Mujeres de Castejón. 14:30 En la carpa, comida organizada en colaboración con la Asamblea de Mujeres de Castejón. 17:00 En la carpa, café-concierto con la orquesta Nueva Alaska. 18:30 a 19:30 horas: suelta de vaquillas y encierro de reses bravas de la ganadería bretos fernández, de Villafranca. A continuación, en la calle San José, encierro chiqui. 20:00 Por la calle Merindades y plaza de España, Pasacalles con el grupo de percusión Tirik Tita. 21:30 En la calle San José, Toro de Fuego. 00:30 En la carpa, Verbena con la Orquesta En Esencia.

Erraztu. 10:00 Dianas 11:00 Trikitilaris y pandereteros locales 12:00 Dantzaris locales en la plaza A continuación, muti dantzas y lunch popular 17:00 Partidos de pelota – Partido del Torneo San Fermín de Pelota Ados – Urrutikoetxea-Imaz vs. Peña Il-Iztueta 20:00 Mariachis LOS CAZAHUATES 21:00 Mutildantzas, gaita y larrain dantza 23:00 BROKEN BROTHERS BRASS BAND. A continuaciónn, Eyjafjallajökull MP.

Galdeano. 12:00. Hinchables y parque infantil. 14:30. Concurso calderete. 17:30. Ronda copera disfrazados con Txaranga Malababa. 20:00. DJ (Adrian Busto). 20:30. Concurso de disfraces. 21:30. Cena popular. 01:00-06:00. DJ (Adrian Busto).

Olite-Fiestas Juventud. 12:00. Ronda con la comparsa de gigantes y cabezudos de Olite/Erriberri junto a los gaiteros Merindad de Olite/Erriberri. 13:00. Pintxo pote con la Txaranga Berriak. 14:30. Comida popular en la Plaza Carlos III. 16:00. Café-concierto con la orquesta Éxito. 17:30. Ronda/kalejira con la Txaranga Berriak. 19:30. Desencajonamiento y encierro de reses bravas a cargo de la ganadería Bretos Fernández. 21:00. Baile de la era junto a los gaiteros Merindad de Olite/Erriberri. 21:30. Torico de fuego. 00:00. Orquesta Éxito. 01:00. Bingo en beneficio de la juventud de Olite. 03:00. Ronda/kalejira con la Txaranga Berriak.

Murchante-Fiestas Juventud. 11 h. Pasacalles de la Comparsa de Gigantes, acompañados por gaiteros, con salida en el parking de la Escuela de Música para realizar un recorrido por las calles céntricas de la localidad. Organiza: Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Murchante. Colabora: Ayuntamiento de Murchante. 12:30h. Encierro de reses bravas, en la C/ Mayor. Hasta las 13:30h. 13:30h. Encierrillo chiqui con toricos simulados y actuación de la 'Charanga Los Piratas de Murchante', en la Calle Mayor. 14:30h. Comida popular, en la C/ Mayor (zona hinchables). Precio: 10 €. 18:00h. Máquinas recreativas Arcade (Navarcade), en la Casa de Cultura. Hasta las 21:00h. Entrada libre. 20:00h. Encierro de reses bravas, en la C/ Mayor. Hasta las 21 h. 21 h. Encierrillo chiqui con toricos simulados y a continuación, toro de fuego, en la C/ Mayor. 21:30 h. Subida y posterior bajada de la 'Charanga Los Piratas de Murchante', en la Calle Mayor. 00:00 h. Verbena a cargo de la orquesta Jamaica Show, en la Plaza de los Fueros. Ganadería del día: García Huertas (Murchate). Directores de lidia: Diego Echegoyen / Javier Antón.

Santesteban-Doneztebe. 9:00 Diana con gaiteros y la charanga Elutxa. 11:00 Misa mayor. A continuación: Agur Doneztebe, Trapatan, Baile de la bandera y lunch. Por la mañana saldrá la comparsa de gigantes y cabezudos 17:00 Euskal dantzak infantil con Xaibor 18:30 Apuesta de hachas (Bear Zana): Vicente y Mugerza contra Larrañaga y Txiki; y exhibición de Eneko Saralegi. 19:30 DJ Xaibor (plaza Santa Lucía) 22:00 Actuación de Erreka Dantza Taldea en Bear Zana. 00:30 Baile con el grupo Iratzar (plaza Santa Lucía.

Tafalla-Fiestas de la Juventud. 11:00. Txupinazo Kolasa y Teknokarro por los garitos. 14:30. Comida popular en el Parque del Conde. 16:00. Bingo. 16:30. FestiRock con La Oreja Cortada. Parque del Conde. 17.30 h Zona Peluda: Unidad Alavesa, Atrako Kriminal, Jon Koldo Jaleo, Dj, Mortx. Zona Kotarros.16.30 h Naroa y Miren, Ivan Erdociain, Asier Fernandez, Cesar Magan, Ion Kombo.