Diario de Navarra

“Os habrán llegado noticias de mi rencor y crueldad, de la ambición y de la avaricia que me corroe, de mi afán por las riquezas o incluso de mi promiscuidad sexual”. Así explica Hernán Cortés (conquistador español de México del siglo XVI) al emperador Carlos V como le ven sus enemigos. E intenta defenderse ante el monarca. Esta escena la narra Tony Gratacós en su último libro, “Todos sabrán mi nombre” (editorial Destino), donde el autor ‘viaja’ y ‘hace viajar’ al lector a ese momento de la historia en la que Cortés llega a Tenochtitlán y conquista al pueblo de Moctezuma. Gratacós logra, con una ficción basada en la realidad, penetrar en los entresijos, no solo de los acontecimientos, sino también de una personalidad tan controvertida como es la de Cortés. Lo hace a través de un cronista, Diego de Soto, que no existió en la realidad pero sí en su libro anterior, ‘Nadie lo sabe’, sobre la hazaña de Elcano y Magallanes con la vuelta al mundo. De aventuras, de misterio, novela histórica... ¿Cómo define su libro? Decir ‘novela histórica’ suena a palabras mayores, parece que solo va dirigido a historiadores o amantes de la historia. Así como creo que mi anterior libro, ‘Nadie lo sabe’, es un ‘thriller’ histórico, creo que este último es un ‘thriller’ de aventuras. ¿Qué le interesa de Hernán Cortés para escribir de él? Yo tenía ya el personaje creado, el de Diego de Soto, y me iba perfecto para esta historia. Además, Hernán Cortés (HC) siempre me ha parecido el gran desconocido de nuestra historia. Sabemos lo que hemos estudiado en el colegio, pero es difícil que alguien haya leído una biografía sobre él. Al final, se le asocia a los tópicos que ofrecen películas donde siempre hace de malo. Pero en realidad no se conoce al personaje y a mí me apetecía muchísimo adentrarme en su mundo. HC es el corazón de la leyenda negra y me parecía un personaje fascinante. Al estudiar sobre él, te sorprende y te preguntas de qué estaba hecho para convencer a sus hombres de hundir sus naves al llegar a México y conquistar todo un imperio. ¿Ha cambiado la imagen que tenía de él? A veces se tiene la idea de que muchos que dejaron Castilla para conquistar tierras lejanas no tenían nada que perder, que eran unos ‘muertos de hambre’, que se marchaban para ganar algo. Y es cierto que puede haber algo de verdad en eso en general. Pero no eran así las personas que mandaban. Me sorprendió que HC fuera un hombre de letras, que había estudiado en Salamanca, que era un hombre que sabía, que tenía conocimientos. Quizá eso es lo que más me chocó de él. Además, en el libro HC hace varias referencias a la importancia de la escritura, de la palabra… Al hablar de la conquista de México, la referencia es Bernal Díaz del Castillo y su ‘La historia verdadera de la conquista de la Nueva España’. Pero antes de que él escribiese esas crónicas, existían las cartas que enviaba al emperador en las que contaba toda la conquista. Eran muy ricas en cuanto a lenguaje. HC tenía muy claro que si él no escribía la historia de lo que había ocurrido, el día de mañana podía ser manoseada por cualquiera. Sabía que la historia debe quedar escrita para pasar a las siguientes generaciones. Por eso valora tanto, a pesar de desconfianzas que surgen entre ellos, a Diego de Soto, que es el que va a escribir la historia. Es que De Soto viene de haber sido alumno del gran maestro italiano Pedro Mártir de Anglería, un personaje que sí que existió. Anglería era como la BBC del siglo XVI. Por eso para Cortés, este discípulo es su oportunidad para que contar la historia. ¿Es real o ficción que los nativos quisieran hacer dios a HC? Me sorprendió cómo HC tenía una gran influencia sobre los nativos. Era así porque les había liberado del yugo azteca y había vencido a los que los nativos pensaban que eran invencibles. HCera para ellos como un hombre superior. Es cierto que lo veían como un dios. Incluso Moctezuma, que estaba prisionero de HC, le dice que si algo le pasa, se lleve a sus hijos favoritos. Estoy convencido de que HC, en un momento dado, cuando empezó a ser cuestionado en Castilla, tuvo la tentación de independizarse y dejarse entronizar como emperador en Tenochtitlán y no tener que repartir las riquezas ni nada. Pero fue fiel hasta el final a Castilla. Es sorprendente. ¿La definición que hace HC de sí mismo ante Carlos I de España y V de Alemania es certera? Así le definen los que le critican, pero él sabe que no es verdad, excepto en el tema de la promiscuidad sexual. Pero no es rencoroso ni avaricioso. Cuando captura a Pánfilo de Narváez, que había ido a Tenochtitlán con una expedición para derrocarle, no lo ejecuta, lo hace prisionero y lo devuelve a Castilla. Y consigue que todos los que habían llegado con Narváez se unan a su causa. Cita varias veces a que HC mandó hundir las naves que llegaron a México. ¿Por qué es importante? Llega a un territorio nuevo y decide quemar las naves como una forma de decir que no hay vuelta atrás. Y es capaz de convencer a sus 600 hombres. Eso supone que tenía una gran capacidad de seducción, algo que me impresiona. ¿Ha sido Hernán Cortés maltratado por la historia? Por la historia, no. Sí que por los españoles. ¿Busca limpiar esa imagen? No era mi objetivo. Solo quería arrojar luz sobre una época. He querido trasladar al lector a 500 años atrás, a Tenochtitlán, para que pueda entender cómo fue aquello. Luego ya enjuiciará. ¿Qué hay de realidad y de ficción en esa audiencia que tiene Cortés con el emperador? En esa escena lo que hay es el interés de un novelista de asomarse a los entresijos de la historia. Sabemos que HC regresa a Castilla después de 20 años para exigir al emperador compensación por los agravios que está recibiendo por su conquista. Los grandes nobles miraban con resquemor a HC. Sus cartas escritas al emperador fueron prohibidas en Sevilla. No lo cuenta en el libro, pero ¿HC mató a su mujer? Hubo esa rumorología. HC se casó antes de partir. Y cuando su mujer fue a verle a México, murió. Este hecho fue utilizado contra HC en el juicio contra él, pero nunca se ha podido demostrar. “Se fusionaron los españoles con los nativos” “Conseguimos hacer de dos mundos un imperio; de dos razas un mundo”, dice en el libro Hernán Cortés (HC). Habla de la fusión de las razas, representada en Martín, hijo de HC y Malinche. Para mí, es uno de los aspectos meritorios de HC. Es cierto que los españoles conquistaron un imperio y que hubo sangre. Si comparamos lo que hicieron los anglosajones en sus conquistas, no tiene nada que ver. Porque los españoles se fusionaron con los nativos. HC tenía muy claro eso, no quería que el blanco llegara y se hiciera con el territorio y ya está. Estaba obsesionado con que no llegaran a esas tierras las españolas, porque quería que sus hombres se casasen con nativas y que arraigaran en su cultura. Se ve también con su hijos. ¿Por qué? Tuvo 11 hijos. Los cinco primeros eran naturales, cada uno de una madre. Y sorprende que cuando volvió a España para pedir cuentas al emperador, una de las primeras cosas que hizo fue encargarse de legitimar a sus cinco hijos bastardos. Y lo consiguió. Querer legitimar a sus hijos naturales dice mucho de él. ¿Cómo ha sido el proceso de escritura de esta historia? Primero, te documentas. Pero la labor de documentación es un arma de dos filos porque te das cuenta de que, cuando vas tirando del hilo, siempre puedes saber más. Llega un momento en el que tienes claro el terreno en el que te mueves, cierras los libros y te pones a escribir. Esta fase fue de seis meses. Ya la escritura he dedicado un año. Esta escritura ha sido ha sido dura. ¿Le ha exigido más Cortés que Elcano? Mucho más. Sin quitar mérito, Elcano ‘solo’ dio la vuelta al mundo. Y HC conquistó todo un imperio. Tony Gratacós Casacuberta (Barcelona, 8-1-1967)vive en Madrid. Estudió en la Universidad de Navarra Ciencias de la Información y se especializó en cine en EEUU. Ha ejercido puestos de responsabilidad en Antena 3 TV y en The Wlat Disney Company, y participó en el lanzamiento de Disney Channel en España y Portugal. Después de poner en marcha en Madrid Gin Table, un restaurante de hamburguesas y gintonics, que funcionó seis años, publicó ‘Nadie lo sabe’ en 2022 y en 2024, ‘Todos sabrán mi nombre’, con Destino.

Diario de Navarra

Tony Gratacós, escritor: "Hernán Cortés, un hombre fascinante, es el gran desconocido de nuestra historia"

Tenochtitlán, 1519. Hernán Cortés. Moctezuma. Carlos I de España y V de Alemania. Conquistas, aztecas, traiciones y ambiciones. Gratacós presenta ‘Todos sabrán mi nombre’, hoy en el Club de Lectura de Diario de Navarra

Comentarios

La noche trágica de Herrera

Sartenada de ceros merecidos tras la debacle del Ciutat de Valencia

Un herido en una salida de vía en la A-15, en Larraun

Un colegio nacido con su barrio

La carrera de Raúl González continúa a toda velocidad