Diario de Navarra

"Meter la cabeza, el cuerpo y hasta las entrañas en el universo de Jorge Oteiza”. Este fue el nivel de entrega con el que la bailarina y coreógrafa Itsaso Álvarez Cano (Pamplona, 1980) acometió la creación de su nuevo espectáculo, 'Quosque tandem abutere', una visión del universo de Oteiza a través de la danza. Directora de la compañía Zuk Performing Arts desde 2012, Álvarez Cano partió de la lectura del ensayo 'Quosque tandem...!', publicado por Oteiza en 1963. El escultor definió este texto como un “ensayo de interpretación del alma vasca”. A través del lenguaje coreográfico contemporáneo y urbano, Itsaso Álvarez Cano mostrará escenas inspiradas en 'Quosque tandem…!', además de otras imágenes de obras y conceptos de relevancia en el arte de Oteiza, como la “estética negativa” y el “crómlech”. El espectáculo, que se ha gestado con el apoyo del programa DNA de Danza Contemporánea de Navarra, se estrenará el próximo 12 de abril en el Centro Cultural Iortia de Alsasua. A este estreno le seguirán otras cuatro funciones que tendrán lugar en Noáin (19 de abril), Aoiz (21 de abril), Sangüesa (27 de abril) y Marcilla (4 de mayo). El proceso de creación de 'Quosque tandem abutere' ha pasado por varias fases, incluyendo una inmersión en el Museo Oteiza de Alzuza. “Durante una semana pudimos recabar cantidad de materiales, como los audios grabados por el propio Jorge Oteiza, donde tan pronto estaba hablando de los remeros de Orio como leía un poema que acababa de escribir o comentaba sus ideas sobre una película... Fue brutal, me sentí muy cerca de él”, cuenta Itsaso Álvarez Cano. Sobre el ensayo 'Quosque tandem...!', resume así su experiencia: “No es un libro común para ser leído de principio a fin. Está escrito para lectura rizomática, te invita a que lo leas de manera caótica, respeta los tachones del escritor y además te da la posibilidad de elegir cómo quieres leerlo”. Tras realizar un trabajo de mesa para compartir las reflexiones extraídas del ensayo de Oteiza, el equipo de Zuk Perfoming Arts escogió los conceptos concretos en los que querían trabajar y empezaron a crear las distintas escenas. Del 'Quosque tandem...!' seleccionaron ideas como la del “pastor político vasco”. La coreografía se lleva a cabo con un bailarín y un bastón de pastoreo, junto a una videocreación realizada en las inmediaciones del monte Agiña, en Lesaka. “Entre los audios que encontramos en el Museo Oteiza fue complicado elegir, ya que hay disertaciones maravillosas de Jorge, pero finalmente escogimos las que hablan sobre el pelotari, los bertsolaris y el fin del artista”, detalla la directora de Zuk Performing Arts. El espectáculo fusiona coreografía, música y vídeo. DE LA ESCULTURA A LA DANZA Otras escenas se basan en las esculturas más emblemáticas de Oteiza, escogidas “para darles vida desde los cuerpos de los bailarines, conjuntamente con el vestuario, la música y la luz”, explica Álvarez Cano. En concreto, se trata de 'Los apóstoles', 'La Piedad', 'El coreano' y 'El centauro vasco'. “Por ejemplo, 'Los apóstoles' los creamos con la idea de que venían de estar 16 años tumbados en el suelo a la espera de poder ser levantados y colocados en el santuario de Arantzazu. Toda la escena transcurre en el suelo y es solo al final cuando muy lentamente pueden levantarse y adoptar esas figuras de cuerpos vacíos tan poderosas”, detalla Álvarez Cano. En el caso de 'El centauro vasco', se ha creado con una composición de cuerpos y de tejidos trabajados por la diseñadora Noemí Alló, “donde tratamos de darle vida a esta escultura imponente”. La escena inspirada en 'El pelotari', “cuenta con las voces en off de Oteiza acerca del cuerpo del pelotari, su movimiento en el espacio...”, explica la directora de Zuk Performing Arts. La escena está acompañada de un vídeo donde aparece el pelotari navarro Oihan Lerga en un frontón antiguo jugando a la pelota. “En cuanto a 'Las bertsolaris', hemos tratamos de reflejar distintas ideas sobre cultura y política que aparecen en el ensayo 'Quosque tandem...!”. En esta escena han contado con bertsos creados por Ekhiñe Zapiain, posteriormente cantados por Lide Arrieta, protagonista del vídeo que se proyectará. El espectáculo, de gran envergadura, cuenta con cuatro bailarines, videocreaciones, un músico en vivo (Silberio de Ura), iluminación, vestuario (Noemí Alló) y una escenografía realizada con lamas de kupela antigua. “La ayuda recibida por parte del programa DNA fue el primer gran impulso para poder poner toda esta maquinaria en marcha”, valora Álvarez Cano. La obra podrá verse en cinco cinco escenarios de Navarra. “Me gustaría que el que venga a vernos salga impregnado del universo de Oteiza o al menos con curiosidad por saber más sobre él”. FICHA ARTÍSTICA Dirección: Itsaso Álvarez Cano Videocreación y escenografía: Miguel PG Bailarines: Itsaso Álvarez Cano, Moisés Gordo, Diego Garrido, Idoia Rodríguez y Amaia Martínez Música: Silberio de Ura, Guillermo MedínVestuario: Noemí Alló ESTRENO. Viernes 12 de abril en el Centro Cultural Iortia de Alsasua. 19.00 horas. Entradas: 6 euros

Diario de Navarra

Itsaso Álvarez Cano explora el universo de Oteiza a través de la danza

Comentarios

El PSN quiere acabar la legislatura junto a Geroa Bai y no como en 2012, cuando UPN les "expulsó" a ellos

17 estudiantes navarros reciben el reconocimiento a su talento matemático

Una nueva rotonda para el barrio de Iturrama

Dos startups navarras, entre las 100 finalistas de South Summit Madrid 2026

La joven internacional Edurne Donderis se une al proyecto de Replasa Beti Onak