El 8 de diciembre es la festividad de la Inmaculada Concepción de María y también es el día de nacimiento de centenares de mujeres bautizadas con el nombre de Concha siguiendo la tradición de asignar nombres en función del santoral. Pero, según la Real Academia de la Lengua, este nombre proviene de una confusión.

La RAE ha explicado en la red social X (antes llamada Twitter) que "el nombre propio Conchita no era en su origen un diminutivo, sino una forma procedente del italiano "Concetta" (‘concebida’). Aun así, se interpretó como un diminutivo y a partir de él se creó el nombre propio Concha".