CULTURA, OCIO Y FIESTAS
Qué ver y hacer hoy en Pamplona y Navarra
AGENDA DEL VIERNES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2023


Publicado el 29/09/2023 a las 00:05
CHARLAS
Jornada ‘Oro, arena y fuego. Los esmaltes de Navarra’. Archivo de Navarra. 9 h Presentación. 9:15-10 h ‘La diffusione dell’Oeuvre di Limoges nel Medievo’, a cargo de Lorenzo Margani . 10-10:45 h ‘El frontal champlevé de la catedral de Ourense y su posible programa iconográfico’. Josefa Gallego. Descanso. 11:30-12:15 h ‘Los esmaltes medievales en Navarra’. María Luisa Martín Ansón. 12:15-13 h ‘La publicación del estudio histórico-artístico del Frontal de San Miguel de Excelsis’. Lourdes Sanjosé. Turno de preguntas. 18-20 h Mesa redonda ‘A propósito del frontal de Aralar’. Modera: Lourdes Sanjosé. 18 h ‘Contexto histórico de la creación del frontal de Aralar’. Eloísa Ramírez Vaquero. 18:20 h ‘Estudios previos de conservación’. Alicia Ancho Villanueva. 18:50 h ‘Caracterización material del Frontal de San Miguel de Aralar’. José F. García. 19:10 h Debate. 20 h Visita guiada a la exposición de esmaltes de Navarra.
‘Yoga y cultivo de la vida interior’. Centro de Yoga Mahashakti, c/Bernardino Tirapu 29, Pamplona. 20 h. Charla teórico-práctica ofrecida por Saranagati Das. Cultiva la vida interior y conecta con lo más elevado que hay en ti con sencillas herramientas del yoga integral. Entrada libre.
‘Peregrinaciones carlistas’. Museo del Carlismo de Estella-Lizarra. 19 h. Conferencia a cargo de José Luis Agudín Menéndez (doctor en Historia). En castellano. En colaboración con la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Estella, y dentro de las Jornadas Europeas de Patrimonio. Reserva previa en 948 55 21 11.
LIBROS
VIII Feria de la Edición de Navarra. Paseo Sarasate, Pamplona. Un total de quince stands de otras tantas librerías. Organiza Editargi-Asociación de Editores Independientes de Navarra. Horario: 10,30 a 14 y 17 a 21 h. Hasta el 1 de octubre. Actividades hoy: 10 y 11,30 h Taller Tailerra ¡Voy a hacer un libro! Liburu bat egingo dut! 13 h Charla ‘Cuando envejecemos. ¿Es envejecer un problema que aceptar o una oportunidad de seguir aprendiendo?’. Carmen Izal. Ediciones Eunate 17 h Presentación ‘Era un 7 de julio cuando la vi... con otro’. Mikel Mikeo. Editorial Papeles del duende. 18 h Presentación ‘Pamplona 1423. El Rey, la Ciudad y el Euskera’. Peio J. Monteano Sorbet. Editorial: Mintzoa 19 h Presentación ‘53 Cigüeñas. Valcardera, 1936’. Miguel Antonio Escobar. ‘El Socialismo Navarro en la II República’. Eduardo Escobar Martínez. Editorial Pamiela. 20 h Presentación ‘Entre carlistas’. John Furley (autor). Guillermo Sánchez Martínez y Jon Arrizabalaga (edición, estudio introductorio y notas). Editorial Pamiela,
Feria del Libro Antiguo y de Ocasión de Pamplona 2023. Plaza del Castillo de Pamplona. Organizan: Librería Iratxe y El Bibliófilo. Hasta el 1 de octubre. Horario: 11 a 14 h y de 17 a 21 h, pudiéndose alargar en sábados y domingos.
Presentación del libro ‘El balcón del olvido’. Sala Ámbito Cultural de El Corte Inglés, Pamplona. 19 h. A cargo del autor, Esteban Moneo. Novela con Editorial Fanes. Entrada libre hasta completar aforo.
MÚSICA
‘Grease El Musical’-Especial 50 Aniversario. Baluarte. Días 29 y 30, a las 17.30 y 21 h. Día 1, a las 17.30 h. Grease El Musical es el fenómeno de la cultura pop que narra la vida en el instituto de una pequeña ciudad americana en los años 50, habiéndose convertido en el gran musical del Rock and Roll por excelencia, además de en una de las películas musicales más taquillera de la historia. Celebrando en 2021 los 50 años desde su estreno original en Chicago, Grease continúa siendo una de las principales fuentes de inspiración para nuevas creaciones artísticas. SOM Produce se suma a este aniversario y estrena una nueva producción con una ambiciosa e innovadora puesta en escena, a cargo del mismo equipo creativo de Billy Elliot. Sinopsis: Situado a finales de los años 50 en el instituto Rydell High, un grupo de estudiantes de clase obrera navega por conflictos atemporales, como las complejidades de la presión de grupo, los valores personales, la amistad, el amor, los devaneos sexuales de la adolescencia y la conciencia de clase, lo que le convierte en el musical adolescente por excelencia y la hace permanecer eternamente joven. Entradas: 39 a 65 €. Promoción 4x3 en la sesión de hoy viernes a las 17:30 h.
Remember Queen. Teatro Gayarre, Pamplona. Viernes y sábado. 20.30 h. El mayor tributo musical a Queen del mundo. Procedente de Italia, Remember Queen aterriza dentro de su gira en el Teatro Gayarre. El objetivo del espectáculo es crear la sensación de estar viendo a Queen en directo gracias a que los integrantes ocupan la formación exacta que tenía el grupo inglés sobre el escenario. Todos los éxitos de Queen como “One Vision”, “Radio Ga-Ga”, “Bohemian Rapsody” o “We are the Champions” en un espectáculo de éxito internacional visto por más de doscientas mil personas en nuestro país protagonizado por el mejor doble del mundo de Freddie Mercury, Piero Venery, que desde Italia nos ofrece una impecable caracterización del artista, junto a sus gestos, bailes y puesta en escena. Se utilizarán quince cambios de vestuario, mostrando el más emblemático de su carrera que define la estética de Queen. Entradas: 36 y 31 €.
Les Lullies + Zack Heim. Zentral Pamplona. 20.30 h. Formados en Montpellier casi por accidente, Les Lullies forman parte de una larga lista de grupos y artistas con el objetivo de crear y tocar rock’n’roll. El grupo ha realizado giras por todas las partes de Francia, Europa, Inglaterra, Estados Unidos y Canadá, tocando también en festivales como Funtastic Dracula carnival, We’re loud Festival, Fuzzville, etc. Entradas: anticipada 15 € + gastos, taquilla 18 €.
Zetak-Fin de Gira. Zentral Pamplona. Concierto. 21:30 h. Sold Out.
El Jose. Sala Canalla Live de Pamplona. Apertura de puertas 20.30 h. El trío del Albaycín Jose Miguel Romerosa (letrista, voz y guitarra), Alberto Sapillo (bajo) y Nano Díaz (batería) ofrece un concierto de su gira 'Seguro de na de na' que está a punto de finalizar. Entradas: desde 17 €.
Barricada Concierto Solidario. Teatro de Ansoáin. 20:30 h. Concierto muy especial basado en temas no escuchados hace mucho tiempo en directo y para los que también se han recuperado canciones que se tocarán por primera vez sobre un escenario. A favor de ADEMNA-Esclerosis Múltiple. Entradas: 12 €. Fila 0: Caja Rural de Navarra 3008 0089 63 2405696713.
Marta Misztal. Catedral de Santa María de Tudela. 20 h. ‘39 Ciclo Música para Órgano 2023 en Navarra’. El órgano de la Catedral de Santa María de Tudela será el vehículo a través del cual podremos disfrutar de una serie de piezas musicales de distintas tablaturas y colecciones que nos sumergirán en unas sonoridades de gran atractivo, basadas en la modalidad y en la riqueza tímbrica de los juegos de este órgano de inspiración barroca.
MDR Madurga. Salón de actos del CP Francisco Arbeloa e IESO Reyno de Navarra, Azagra. 20 h. Programa ‘Girando por Navarra’. Entradas: 5 €.
‘Estaciones Sonoras de Otoño Cascante 2023’. Lugar: Patio antiguo colegio. 18:30 h. Apertura de Puertas y Zona Gastro. 19:05 h. Andrea Santiago. 20:30 h. Shinova. 22:40 H. Deluxe. 01:00 H. Ladilla Rusa. 02:30 H. Dj Cut Vs Visuals Dj Lento. Entradas y más Info: www.estacionessonoras.com
Chuchin Ibañez y Los Charros. Orkoien. 13 h. Vermut Concierto celebrando el Día de San Miguel.
Concerto 1700: ‘Madrid-París: Los tríos de la Ilustración’. Iglesia del Convento de Nuestra Señora del Carmen de Villafranca. 20 h. ‘Puntu kardinalak-FestRibAlt-Festival de Música Barroca de la Ribera Alta’. Daniel Pinteño, violín y director artístico- Fumiko Morie, violín. Ester Domingo, violonchelo. Obras de Luigi Boccherini (1743-1805), Cayetano Brunetti (1744-1798) y los tríos del compositor navarro José Castel (1737-1807).
DANZA
‘Analëmma’. Centro Cultural Tafalla Kulturgunea. 20 h. ATALAK con la Compañía Led Silhouette. Programa ‘DNA 2023’. Con Analëmma, aspiran a investigar tomando como elementos de su narrativa lo que existe entre los elementos visuales y teatrales, la fotografía, el cine, la ilustración, la instalación, el arte objeto… Lo harán conceptualizando a los y las intérpretes de Dantzaz no como elementos decorativos del proceso creativo, sino como una prioridad más del trabajo coreográfico. Actividad gratuíta. Retirada previa de la invitación en taquilla desde las 17 h. del mismo día de la actividad.
TEATRO
‘Figuras del umbral’. Museo Universidad de Navarra-MUN. 19:30 h. Con el coreógrafo, investigador y performer Javier Martín. Javier Martín nos trae una nueva creación que invita a la reflexión, la pausa y la respiración. Al hacerlo, sitúa la figura en el umbral, en ese quicio del tránsito que nos lleva a pensar en las ceremonias y ritos de paso. En un momento social en el que estos ritos se van desdibujando, una época en la que la aceleración, el liberalismo y la globalización nos empujan a ritmos cada vez más frenéticos, el artista busca desarrollar un trabajo coreográfico a favor de la reflexión, la pausa y la respiración. Esta investigación se abre también al famoso arquetipo del “guardián del umbral”, esas figuras que adquieren las formas de nuestros miedos más íntimos y vigilan el umbral, pero no para negarnos la entrada, sino para animarnos a vivir el laberinto oportuno que posibilita la transformación y, por tanto, el paso. Es necesario vestir las pieles de las bestias, habitar las máscaras, vibrar con la forma del monstruo e incorporar la diferencia. Entradas: 16 y 18 €.
‘Hemingway’. Casa de Cultura de Burlada. 19.30 h. Global Servicios Culturales. Ernest Hemingway fue sin duda el escritor que más se acercó a la condición humana en el pasado siglo. Vivió y sobrevivió a tres guerras, siempre jugando con la muerte cercana. Derrochó pasión y vida sin límite alguno en todo lo que hizo, tanto que, como Santiago en El viejo y el mar, llegó tan lejos que ya no pudo volver con su presa íntegra, aunque, como él, fue aclamado en puerto para siempre. La obra Hemingway, presentada por Global, nos adentra en el ser humano que hay cuando se deshace el mito, en sus debilidades, su vulnerabilidad, cuando las heridas de guerras y viajes, el alcohol y los cócteles de medicamentos han hecho de él una sombra de lo que fue. Entradas: anticipada 10 €, taquilla 12 €.
‘Injusta injusticia’. Peralta. Grupo de Teatro de la UPNA. Festival ‘Teatrodix 2023’-Teatro comunitario.
CINE
‘Modelo 77’. Filmoteca de Navarra. 19.30 h. Ciclo ‘Proyectando reinserción’. España, 2022. Dirección: Alberto Rodríguez. Presentación y coloquio con: César Lorenzo, historiador, autor del libro Cárceles en llamas. El movimiento de presos sociales en la Transición (Virus, 2013) y Patricia Moreno, abogada del MI Colegio de Abogados de Pamplona. Manuel, un joven contable, encarcelado y pendiente de juicio por cometer un desfalco, se enfrenta a una posible pena de entre 6 y 8 años, un castigo desproporcionado para el delito cometido. Pronto, junto a su compañero de celda, Pino, se une a COPEL, un colectivo de presos que luchará por los derechos de los presos comunes y la amnistía. Se inicia una guerra por la libertad que hará tambalearse al sistema penitenciario español. Si las cosas están cambiando fuera, dentro también tendrán que hacerlo. Entradas: 3 €.
CON NIÑOS
‘Cloe Arcoíris’. Biblioteca Milagrosa. 17.30 h. Cuentacuentos con kamishibai seguido de la actividad ‘¡Detectives por un día!’. Menores de 3 a 8 años y acompañantes. Programa ‘Bibliotecas por la Paz y la Convivencia’. Inscripción previa en biblioteca, tfno.948 24 54 60 o en biblimil@navarra.es
Cuento y taller en euskera: ‘Palabricias-Aukera’. Biblioteca Mendillorri. 18 h. ‘Bibliotecas por la Paz y la Convivencia’. De 5 a 8 años. Entrada libre, hasta completar aforo.
Presentación del libro infantil ‘Hora de soñar’, de Concha Pasamar. Biblioteca San Francisco. 18.30 h. Narración en verso. Entrada libre hasta completar el aforo.
Parque del Tren de Trinitarios. Avenida Guipuzcoa s/n, Pamplona. Para montarse en familia en un tren de 5 pulgadas con un recorrido de 800 m. de vías, pasando por puentes, túneles, trincheras, etc. Abierto hasta el 31 de octubre. Horario: Viernes de 18 a 20 h. Sábados de 11.30 a 13.30 h y de 18 a 20 h. domingos, de 11.30 a 13.30 h. Entradas: adulto (mayor de 14 años) 2,50 €, niño (menor de 14 años) 1,50 € y especial (personas con discapacidad). Más info www.parquedeltren.com o 629 832060.
‘La niña que sabía caminar al revés’ + Astronomía. Planetario de Pamplona. 18 h. Entradas: 6 €.
Taller sobre Comunicación No Violenta: ‘Palabricias: palabras que saben a caricias’. Biblioteca Aranguren, Mutilva. 18 h. De 5 a 8 años. Aforo limitado, inscripción previa en la biblioteca, en 948 290881 o bibliara@navarra.es
‘Urteak bete, abenturak bizi!’. Plaza del Mercado de Aoiz-Agoitz. 18 h. Pirritx, Porrrotx eta Marimotot. En euskera. ‘Narices 2023-Festival Internacional de Payasas’. Entrada libre.
EVENTOS
Feria de ganado equino de San Miguel en Pamplona. Parcela municipal ubicada en el polígono de Agustinos, junto al hipermercado. Horario: 8 a 15 h.
‘Noche Europea de los Investigadores e Investigadoras’. Habrá Catas con Ciencia, Paseos con Ciencia, Pintxos con Ciencia, Experimenta… Consultar toda la programación y cómo inscribirse en: https://www.unavarra.es/nocheinvestiga/noche-europea/programacion?languageId=100000
Feria de las Denominaciones de Otoño de Mendavia. 21 h Toro de Fuego.
X Elogio de la Pocha de Sangüesa-Hermanamiento con el Espárrago de Navarra. 19-20:30 h Palacio Vallesantoro-Casa de Cultura. ‘Alimentando el Territorio’. Diálogo sobre la puesta en marcha de iniciativas locales en torno a la alimentación. Mesa redonda con productores locales, comercio de proximidad, entidades locales y profesionales de la nutrición Degustación de productos de la Merindad de Sangüesa
VARIOS
Inauguración exposición fotográfica ‘Nieva ceniza. Crónicas contra el olvido’ y visita guiada. Sala Berriosuso, Plaza Santa Eulalia, 39. 19 horas. De la mano del autor fotoperiodista Iván Benítez.
XII Degustación de Vinos y Pintxos de Falces. Plaza de los Fueros. 20 a 22 h
FIESTAS
Aoiz-San Miguel. 9 h Dianas a cargo de los Gaiteros de Aoiz 12:30 h Procesión acompañada de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos 12:45 h Misa 12:45 h Pasacalles con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos 14:30 h Comida personas mayores (organiza Club de Jubilados/as). 18 h Porrotx eta Marimotots. Urteak bete, abenturak bizi! Plaza del Mercado, en caso de lluvia en el frontón. 21 h Toricos de fuego desde el Ayuntamiento. 21:30 Disco Joven en la Plaza Baja Navarra. 23 h Concierto acústico Oihane Jaso - Xabier Dendarieta - Josu Magallon (organiza Angiluerreka).
Corella-Festividad de San Miguel. 9 h. Dianas a cargo de la charanga de la Peña Gracurris. 10 h. Encierro de reses bravas, seguido de capea en la Plaza de Toros. Ganadería Alfredo Íñiguez de Arguedas. 11 h. Misa solemne en la Parroquia de San Miguel en honor a nuestro Patrón San Miguel Participa el Orfeón Virgen de Villar. A continuación procesión, acompañando al M.I. Ayuntamiento de Corella y autoridades, la Banda de Música de Corella. Al finalizar la procesión, antes de entrar en la iglesia, baile de la comparsa de Gigantes y Cabezudos. Finalizada la procesión, la comparsa acompañará a las autoridades hasta el Ayuntamiento. En el recorrido participará la Asociación amigos de la Jota de Corella, dedicará diversas jotas a nuestro Patrón. 13 h. Pasacalles con las charangas de las peñas Gracurris y El Tonel. 13:30 h. Nombramiento del corellano del año de la Orden de Argenzón a la Comparsa de Gigantes de Corella. Salón de plenos del Ayuntamiento. 17 h. Desfile del cortejo de mulillas. Desde la plaza de España hasta la Plaza de Toros. Acompañados por la Banda de Música, de las peñas el Tonel y Gracurris. 17:30 h. Tardes de música en la Residencia Hogar San José. Actuación de Roberto Urrutia. 17:30 h. Corrida de toros de la ganadería de Guadalmena de Jaén. • Manuel Díaz "El Cordobés" • Emilio de Justo. • Joselito Adame. 19:30 h. Encierro infantil simulado. Salida plaza de España y vuelta por el recorrido habitual. Organizado por la Apyma. 19:30 h. Fiesta Teenagers. Placeta García. 20 h. Concierto a cargo de la orquesta En Esenzia, en la carpa municipal. 20 h. Pasacalles con las charangas de las peñas Gracurris y El Tonel. 21:30 h. Torillo Infantil embolado con fuego. Desde el Crucero hacia Avda. Miguel Escudero. 22 h. Concierto a cargo de Bicarbonato Sádico. Plaza de España. 00:30 h. Verbena a cargo de la orquesta En Esenzia en la carpa municipal. 02:00 h. Pasacalles nocturno con la Peña Gracurris.
Cortes-Día de San Miguel. 7 h Aurora de San Miguel a cargo de los Auroros y Rondalla de Cortes. A continuación, chocolatada en la Plaza del Planillo. 9 h Misa de Auroros. 9 h Diana Floreada a cargo de la Banda de Música de Cortes parada en la Residencia de ancianos "Carmen Bellido". 11 h Recepción Oficial de Autoridades e Invitados en la Casa Consistorial, para seguidamente partir en comitiva hasta la Iglesia parroquial de San Juan Bautista y participar en los actos religiosos. 11,30 h Tradicional Procesión de San Miguel con acompañamiento de la Banda de Música de Cortes, Comparsa de Gigantes, Gaiteros, Grupo municipal de Paloteadores, Paloteadores Chiquis y Grupo chiqui de Danzas Yona, con cánticos de jotas en diferentes puntos del recorrido. Seguido, Misa Solemne cantada por el Coro San Miguel-San Juan de Cortes, en honor de nuestro Patrón San Miguel Arcángel. Al finalizar los actos religiosos, la Banda de Música de Cortes acompañará a la comitiva y autoridades hasta el Ayuntamiento. 13 h Vermú Con Jotas en honor a San Miguel, por zonas de ambiente y terrazas de los bares, a cargo del grupo jotero Aires de Navarra de Eva Miñés. 16,30 h: Concierto en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta Nueva Etapa. 18,30 h Representación y Danza del Paloteado a cargo del Grupo Municipal de Paloteadores, Ángel, Diablo, Mayoral y Rabadán, acompañados por los Gaiteros de Tudela. 23 h Concierto de Noche en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta Nueva Etapa. 00,30 h Colección de Fuegos Artificiales de la Pirotecnia Zaragozana. 01,00 h Baile en el Frontón Municipal a cargo de la orquesta Nueva Etapa.
Noáin-Día de San Miguel. 6 h Salida de Auroros por las calles de Noáin, con acompañamiento del grupo de acordeones Egieder. 12 h Salida de la Comparsa de Gigantes acompañada por los Gaiteros de Pamplona. 12 h Misa en honor a San Miguel amenizada por el Coro Valle de Elorz. A continuación, procesión hasta la antigua iglesia de San Miguel, acompañada por la Comparsa de Gigantes de Noáin, los Gaiteros de Pamplona y el Grupo de Danzas Ardantzeta, que bailará al patrón la jota de Noáin. 12:30 a 14 h Plaza de los Fueros. Parque infantil con Pro Eventos XXI. En caso de mal tiempo esta actividad se llevará a cabo en el frontón del Colegio San Miguel. 13 h Plaza de los Fueros. Vermú musical con Mariachi Cazahuates, 17 a 19:30 h Plaza de los Fueros. Pintacaras Happy Face. 17 a 19:30 h En la plaza de los Fueros. Parque infantil con Pro Eventos XXI. En caso de mal tiempo esta actividad se llevará a cabo en el frontón del Colegio San Miguel. 18 h Plaza San Miguel. Actuación del Grupo de Danzas Ardantzeta Dantza Taldea con el ciclo de Danzas Zaindaria. 18 h Frontón Bidezarra. Finales de campeonato de Cesta Punta. 19:30 a 21 h Plaza de Los Fueros. Discomóvil con DJ Risas. 21 h Pisos de Mocholí. Encierro de toricos de rueda a cargo de la Comparsa de Gigantes de Noáin. A continuación, toro de fuego. 1:00 a 5:00 h Plaza de los Fueros. Discomóvil con DJ Risas.
Olazti/Olazagutía. 19 h Txupinazo. Gigantes y Cabezudos. La Cigarra Charanga. Casa de Cultura. 20-22 h Música: DJ Raizti. Plaza San Miguel. 20 h Bombas Japonesas. Plaza de la Insumisión. 20 h Reparto. Plaza San Miguel. 22 h Toro de Fuego. Plaza San Miguel. 22 h Cena Popular. En el gaztetxe. Organiza: Maisuenea Gaztetxea. 23:30 h Concierto: Algoritmotik At! + Arrixku+ Mandroll. En el gaztetxe. Organiza: Maisuenea Gaztetxea.
Olcoz. 12 h Misa, ofrenda floral y procesión en honor a SAN MIGUEL 13 h Vermut 15 h Comida popular 17 h 1ª Fase campeonato de mus y brisca 17:30 h Juegos para los peques y bombas japonesas 19 h 1º Campeonato de clavaclavos y lanzamiento de sartén 20 h Concierto con SK 21 h Toro de fuego, fuentes y fuegos artificiales desde la Torre 22 h Cena popular y bingo 01:00 h Karaoke y DJ Ederson.
Orkoien-Día del Patrón. 7 h Auroras con la Coral San Miguel. 12 h Misa en honor del Patrón San Miguel. 13 h Aperitivo en el Frontón Municipal, amenizado con música. 17-20 h Hinchables infantiles. 20:30-21:30 h Concurso de tortilla de patatas (inscripciones en el momento). 22 h Cena autogestionada en la carpa. 23:00-1:00 h Sobremesa con Luziano Show. 1:30-3:30 h Concierto con Jon Koldo Gudariak. 3:30-7:00 h Música en la carpa.
Pamplona-Festividad Virgen del Camino de la Casa de Castilla y León en Navarra. 19 h Civivox Condestable. Pueblos de Castilla y León: ‘Puebla de Sanabria’, Zamora, a cargo de José Fernández Blanco, alcalde. Presentación de la revista Gavillas. Breve cierre musical. 21 h Aperitivo en la Sede. Villava. 17:30 h Colocación de pañuelo de fiestas a bebés nacidos en 2022. Teatro de la Casa de Cultura. 18 h Constitución del Ayuntamiento txiki. Salón de plenos del Ayuntamiento. 18:30 h Presentación de las pancartas txikis. Plaza Consistorial. 19:15 h Carrera Binaka Trail Oihana Extreme II. Salida desde el parque Ribed. 20:30 h Espectáculo de percusión y pirotecnia: "Les Tambours de Feu", de Deabru Beltzak. Salida desde la Casa de Cultura.