CULTURA, OCIO Y FIESTAS
Qué ver y hacer hoy en Pamplona y Navarra
AGENDA DEL MIÉRCOLES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2023


Publicado el 13/09/2023 a las 00:05
CHARLAS
Tanxugueiras. Biblioteca de Navarra. 19 horas. Programa ‘Cultur Izan 2023’. Charla performativa a cargo de las componentes del grupo Tanxugueiras, en la que nos transmitirán su experiencia vital y artística en torno a la utilización de la tradición como punto de partida para la creación de un repertorio y una puesta en escena acordes con la sociedad y la cultura contemporáneas.
Conferencia-coloquio ‘Contra el chantaje nacionalista, Otra Ley Electoral’. Palacio del Condestable. 19 horas. Con Lorenzo Abadía Escario, empresario y analista político, portavoz y cofundador de Otra Ley Electoral. Eduardo Casado Fernández, ingeniero agrónomo y profesor, cofundador de Otra Ley Electoral. Jorge Urdánoz Ganuza, Profesor de Filosofía del Derecho (UPNA), ex parlamentario foral. Miguel Cornejo Castro, economista, presidente de la Asociación Pompaelo y coautor de ‘Naciones de Papel’. Asistencia libre hasta completar aforo.
Cafeteando con… Asociación Juvenil Young Solutions. Casa de la Juventud, Pamplona. 19 horas. Un grupo de jóvenes estudiantes de distintas carreras han decidido crear un espacio de encuentro, desarrollo y oportunidades para las personas jóvenes en el desempeño de su talento y conocimiento, favoreciendo así la integración laboral y social de las personas jóvenes. Entrada libre hasta completar aforo.
‘El Proyecto arqueológico "Coscolín": urbanismo medieval y moderno’. Salón Casa del Almirante, c/Rúa. 19 horas. Ponentes: Juanjo Bienes y Óscar Sola. Jornadas ‘Tres Culturas’.
MÚSICA
Aulas de Composición, Acordeón, Saxofón, Percusión y Cámara del Conservatorio Superior de Música de Navarra: ‘Presente Perpetuo’. Auditorio Fernando Remacha de la Ciudad de la Música. 19:30 horas. ‘Festival de Música Contemporánea de Navarra-NAK 2023’. Como resultado del trabajo realizado durante el curso, se exhibirán tres piezas de estreno absoluto, compuestas por el alumnado de Composición y que investigan sobre la temática de la edición, la percepción temporal. La interpretación correrá a cargo del Aula de Cámara. Un exigente reto al que han dado respuesta más de quince músicos, que permitirá visibilizar el trabajo de creación e interpretación de estos jóvenes talentos. Innovadoras propuestas de futuros artistas sonoros que nos ayudan, con su enorme labor, a ampliar el patrimonio musical y artístico. Director: Javier Pelegrín. Con la colaboración de la Ciudad de la Música. Entrada libre hasta completar aforo.
‘Nu3v05 L3ngu4j35’. Plaza CIVICAN. 19 horas. Conversaciones entre Pello Repáraz (EMOZIOAK), Aizpea de Atxa (Mal de sol) y AdHoc Cultural (La Nut). ‘Noches Innova’. EMOZIOAK, primera paleta audiovisual de emociones; ‘Mal de sol’, proyecto que propone metodologías de creación artística desde lo sensorial, con una mirada feminista y de-colonizadora; ‘La Nut’, una influencer digital que actúa como mediadora entre cultura y juventud. Showcase de Pello Repáraz y Gorka Pastor. Pello Repáraz, músico, compositor y productor de Arbizu, es el corazón y cerebro de Zetak, una aventura musical que combina pop y música electrónica en euskera. Le acompaña Gorka Pastor, pianista, arreglista y compositor de Pamplona.
DANZA
Festival 3Dance. Plaza Consistorial de Villava. 18 horas. El Festival 3Dance de danza urbana, es una iniciativa en red, de los Ayuntamientos de Huarte, Villava-Atarrabia y valle de Egüés. Este año comenzaremos con un espectáculo de danzas urbanas a cargo de la compañía vasca Breakers-Ethan & Cía para terminar con el Open 3Dance. Entrada libre. Programa: 18 h ‘Feeling the vibe’, Breakers – Ethan & Cía. Sinopsis: Siente la “vibra”. En el ciclo de la vida, la vibración en contacto con el cuerpo genera movimiento. Y nosotras buscamos el movimiento en armonía…. Dirección y coreografía: Intérpretes: Aner Ruiz, Ayelen Martin, Markel Sever, Ainhize Pérez, Harkaitz Gorostiaga, Maider Pino y Ethan lopez. 18:45 Open 3Dance, guiada por bailarines y bailarinas navarras. ¡¡¡Anímate y ven a bailar!!!
CON NIÑOS
‘El gato con botas’. Sala Ámbito Cultural El Corte Inglés, Pamplona. 18 horas. Cine Infantil. Ciclo ‘Vuelta al Cole’. Ámbito Cultural presenta la vuelta al cole más divertida para disfrutar en familia con las películas favoritas de Pit y Flu.,,, Mucho tiempo antes de conocer a Shrek, el Gato con Botas emprendió un viaje aliándose con el ingenioso Humpty Dumpty y con la avispada Kitty Softpaws para robar el famoso ganso de los huevos de oro… Entrada libre hasta completar aforo.
‘Jornadas infanto-juveniles de San Jorge’: Show de payasas. Civivox San Jorge, 19 horas. Muestra del proceso creativo de 3 payasas con 3 colores diferentes y el mismo color de nariz. Abren las puertas de su mundo absurdo para que tu mirada forme parte en su creación. Entrada libre, hasta completar aforo
‘Jornadas infanto-juveniles de San Jorge’: Introducción al baile hip-hop (II). Civivox San Jorge. 19 horas. Con la colaboración de Breathless Dance Center, el taller se dirige a público entre 6 y 11 años. Entrada libre, previa inscripción en tfno. 010, la red Civivox o www.pamplonaescultura.es
FIESTAS
Alsasua/Altsasu. 10:30 h Recepción de la Quinta de 2022. Entrega de pañuelos y primera foto de la quinta. Frente al Ayuntamiento. 11 h Hamaiketako ofrecido por Altsasuko Peñak. 11:30 h Entrega de premios del Concurso de Carteles de Fiestas. Ayuntamiento. 12 h ¡Gran explosión festiva y último repique! Banda de Txistularis de Alsasua, Gaiteros de Alsasua, Gigantes y kalejira de las Peñas. Frente al Ayuntamiento. 13 h Sakana Kantuz’23 Altsasu. Frente al Ayuntamiento. 13 h Concierto Mediodía con Ecléctic Celtic Band. Pl. Fueros. 16-20 h Café y Kalejira de Las Peñas organizada por Altsasuko Peñak. Pl. Fueros-Pl. Zumalakarregi. 19:30 h Cabezudos. Pl. Fueros. 19:30-21:30 h Verbena. Orquesta London. Pl. Fueros. 20 h Bajadica de las Peñas organizada por Altsasuko Peñak. Salida Pl. Zumalakarregi, 21:15 h llegada Pl. Fueros. 21:30 h Zortziko de Alsasua y Baile de la Era con La Banda de Txistularis de Alsasua y los Gaiteros de Etxarri Aranatz. Pl. Fueros. 22 h Toro de Fuego. Pl. Fueros. 23:30-02:00 h Verbena. Orquesta London. Pl. Fueros.
Ansosilla-Pobre de Mí. 11 a 13 h En la plaza del Ayuntamiento, parque infantil (ludoteca con puzles, piezas, juguetes, balancines, etc.) Hinchables: pirata, Hulk, patrulla canina, caída libre… 12 a 13 h Encierro de reses bravas de la ganadería Vicente Domínguez. Directores de lidia Baby y Puskas. 13 h Los Gigantes y Cabezudos bailarán por el centro. 13:30 h Vermut en la sede de El Motarrón a cargo de la cuadrilla Las Queens. Con cada consumición, tapa gratis. 14 h Pasacalles con la charanga Strapalucio. 15 h Pochada popular en el corro elaborada por Andosilla gastronómica y amenizada por la charanga 18:30 a 19:30 h Encierro de reses bravas. 19:30 a 20:30 h Pasacalles con la charanga Strapalucio. 21 a 22 h Última salida de los gigantes y cabezudos, despedida en la plaza del Ayuntamiento. Al finalizar el Ayuntamiento repartirá una bolsa de chuches a todos los peques. 22 h. Toro de fuego, a continuación, toro de agua. 22:30 h Pobre de mí. Día de la Santa Cruz. 13:30 h Misa en la Ermita. Al finalizar la misma, el Ayto ofrecerá un almuerzo para los asistentes. Colabora Junta de Santa Cruz.
Cárcar-Día de la Cena Popular. 13 h Degustación de guindillas en el paredón. Guindillas ofrecidas por gentileza de Conservas Rubio. 18 h Encierro y capea a cargo de la ganadería Marqués de Saka. 20:30 h Sesión de baile con la orquesta Éxito. 22 h Toro de agua y toro de fuego. 22:30 h Cena Popular. Menú “Patata con chorizo”, el ayuntamiento repartirá pan, vino y guindillas. 23:30-01:30 h Concierto y baile con la Éxito. 02:00 h Ronda con la Txaranga Aburrecalles.
Cintruénigo-Día del Pobre de Mí. 10 h. Dianas con los Gaiteros de Cintruénigo. 11,30 h Trashumancia Urbana desde la Casa Loygorri en Barón de la Torre hasta Capuchinos a cargo de la ganadería La Cañada. 12,15 h Encierro de reses bravas a cargo de la Ganadería Pedro Domínguez de Funes. 14 h Paellada Popular, también para personas celíacas. En Los Paseos. 16 h Concierto con la orquesta En Esenzia. Los Paseos. 17,45 h Salida de la charanga La Unión por el recorrido del encierro. 18 h Encierro de reses bravas. Después, vaquillas en la Plaza. 19,45 h Encierrillo Infantil a cargo de la ganadería Fuente Ingerto desde la Plaza del Ayuntamiento hasta la Plaza de Toros donde darán la vuelta al ruedo. 20 h Pasacalles con la Banda de Música, la Charanga y la Comparsa de Gigantes y Cabezudos, desde la Plaza de Toros a la del Ayuntamiento y El Gigantón. 21 h Toro de Fuego en la Plaza del Ayuntamiento. 21,15 h. Danzas de la Tierra en el Quiosco, con el Grupo de Gaiteros. 00,00 h Gran Traca Final de Fiestas. A continuación, se iniciará el Pobre de Mí con la Banda de Música, la Charanga y la Comparsa de Gigantes y Cabezudos. Disparo del Cohete Fin De Fiestas. 00,45 h Verbena en Los Paseos amenizada por la orquesta En Esenzia.
Cirauqui-Víspera. 13 h Disparo del cohete anunciador desde el balcón del Ayuntamiento. Entrega de pañuelico en el Ayuntamiento a las niñas y niños nacidos durante el año 2022. A continuación, la Txaranga Galtzarra animará la plaza. 14-15 h Concierto vermouth con la orquesta Azabache. 17 h 1ª Ronda Campeonato de mus en los porches de la plaza. 18-19.30 h Concierto a cargo de Eztitan. 20 h Salve de Hilarion Eslava en la iglesia San Román. 20.30-22 h Primera sesión de baile a cargo de la orquesta Azabache. A continuación, primer torico de fuego. 01.00-04.00 h Verbena con Azabache.
Elbete. 19 h Chupinazo y bombas japonesas. A continuación, levantamiento de chopo por los niños/as. 19:30 h Baile con Hauspolariak. 21 h Baztan sopas. 00:00 h Levantamiento de chopo.
Fitero-Día del NIño. 10 h. Almuerzo popular: bacón y queso, en el paseo de San Raimundo. 11 h. Imposición del primer pañuelo de fiestas a los/las niños y niñas nacidos/ as desde septiembre de 2022 a agosto de 2023 en el Ayuntamiento. 11:30 h. Constitución de la Corporación infantil, proclamación de alcalde y alcaldesa, entrega de la vara de alcalde, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento y disparo del cohete. 11:45 h. Salida de la corporación infantil desde el paseo de San Raimundo hacia la Iglesia Parroquial acompañada por la charanga Stropizio y la comparsa de gigantes y cabezudos de Fitero. 12 h. Ofrenda floral infantil a la Virgen de la Barda en la Iglesia Santa María la Real. Colabora: APYMA de Fitero. 12:30 h. Pasacalles de la charanga y la comparsa de gigantes y cabezudos de Fitero desde la plaza de la Iglesia. 14:30 h. Comida infantil en la carpa municipal. Colabora: APYMA. Catering: Dqtxara. 15:30 h. Fiesta Hawaiana infantil: música, animación, talleres de collares, pulseras y juegos con pompas gigantes en la carpa municipal. 17 h. Bolillo infantil desde la carpa municipal hacia el recorrido del encierro con la charanga Stropizio. 17:15 h. Trashumancia urbana infantil en la calle Mayor. 18 h. Encierro corto y vaquillas de la ganadería Reta, de Grocin (Navarra), amenizados por la charanga. 20:15 h. En la plaza de las Malvas bailables de la comparsa de gigantes de Fitero y del grupo de baile de jota de Fitero, con los gaiteros de Tudela. Homenaje especial a la Jota de Fitero. 22 h. Tradicional cena de cazuelillas en el paseo de San Raimundo. 23 h. Bailables alrededor del quiosco amenizados por la charanga Stropizio y recorrido hasta la carpa municipal. 23.30-00:30 h Concierto en la carpa municipal con la orquesta Ingenio. 01.00-02:30 h Baile con la orquesta Ingenio en la carpa.
Olite-Víspera. Mañana 12 h Cohete anunciador de las fiestas patronales con volteo de campanas. Acompañamiento de la banda municipal de música, comparsa de gigantes y cabezudos de Olite-Erriberri y gaiteros Merindad de Olite-Erriberri. Tras el cohete, primera ronda por el recorrido habitual con la txaranga Zidakos. Tarde 17:30h Tradicional Riau Riau acompañando a las Autoridades del M.I. Ayuntamiento de la ciudad de Olite-Erriberri, bajo maza, bandera, comparsa de gigantes y cabezudos, gaiteros y banda municipal de música hasta la iglesia de Santa María la Real. 19 h Solemnes vísperas y ofrenda floral 19:30 h Desencajonamiento y primer encierro de reses bravas. Premio al mejor recortador. 21 h Comienzo del novenario al Cristo de la Buena Muerte. 21 h Música de gaita con los gaiteros de la Merindad de Olite-Erriberri 21:45 h Torico de fuego 22:30 h Cine infantil en la Casa de Cultura 00:00 h Disco music 01:00 h Bingo a beneficio de la comparsa de gigantes y cabezudos de Olite-Erriberri 03:30 h Ronda final con la txaranga.
Sangüesa-Día del Mayor. 8 h Dianas de la Ilunberriko Txaranga y de los Gaiteros de Sangüesa. 9.00 Encierro de toros. A continuación Encierro txiki, suelta de vaquillas y pasacalles de la Ilunberriko Txaranga. 11.30 h Salida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos. 12.30-13.15 h Fiesta de la espuma en el Patio del Colegio Público Luis Gil. Actos de los Mayores: 11.30 h Visita de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos y de la Ilunberriko Txaranga a la Residencia de Ancianos. 12.30 h Misa y homenajes, organizados por la Asociación Horizonte, en la Iglesia de Santiago. 14 h Comida organizada por la Asociación Horizonte. 14 h Jota de los Gigantes en la Calle Mayor. 17 h Desfile desde el Prau hasta la Plaza de Toros de la Txaranga, Gaiteros y Asociación Banda Municipal. 17.30 h Becerrada Popular. Regreso de la Ilunberriko Txaranga, mozos y mozas a la Calle Mayor. 18-19 h “Gorgorito en China”. Marionetas de Maese Villarejo en la Plaza Santa Catalina. 19-21 h Concierto de con La Banda del Desagüe en la Galería. 21.15 Bailes Populares con los Gaiteros de Sangüesa en las Arcadas. 22 h Toros de Fuego. A continuación Subidica al Prau con la Ilunberriko Txaranga. 01.20 h Jota vieja y Bajadica del Prau con la Txaranga. 01.45-04.45 h Sesión de DJ Ales Pego en la Galería.
Viana. 10.30 h. Pasacalles con los gaiteros de Viana y Comparsa de Gigantes y Cabezudos por las calles. Inicio desde la Plaza de los Fueros. 11.30 a 13 h. En las Ruinas de San Pedro, juegos infantiles y pintacaras por La Canica Roja. 13 h. Encierro de reses bravas a cargo de la ganadería Eulogio Mateo. 14 a 15 h. En la Plaza de los Fueros matinal a cargo de Dúo imperial. 15 h. En las Ruinas de San Pedro XX Concurso de ranchos. 1er premio. 300 €. 2º premio. 200 €. 3er premio: 100 € y botella Magnum Ondarre para los tres premios. 17 h. En la Rúa Santa María, encierro txiki con Hípica zahorí. 18 h. En la Plaza del Coso, concurso de charlotadas. 19 h. Despedida de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos. 19 h. En los portales del Ayuntamiento degustación de choripán, organizada por La sede con la colaboración del Ayuntamiento de Viana. 19.30 h. Encierro de reses bravas. 20 h. En la Plaza de los Fueros verbena a cargo de Disco guateque. 22 h. En la Plaza de los Fueros, entrega de premios de las charlotadas, bingo del Club Deportivo Vianés y seguidamente toro de fuego. 22.15 h. Pobre de mí y espectáculo fin de fiestas con Txaranga Gazteberri.
Zizur Mayor. 12 h Cohete: Desde el balcón de la Casa Consistorial disparo del cohete anunciador del comienzo de las fiestas. Pasacalles con Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Zizur Mayor, Txaranga Galtzagorri, Gaiteros de Zizur, Gaiteros Baztan y Txistularis Ilunabarra. Parque Erreniega. 17 h Pasacalles con la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Zizur Mayor, con Gaiteros de Zizur y Gaiteros Baztan. Salida y llegada: Casa de Cultura. 17 h Campeonato relámpago de Mus. Local de la txaranga (calle San Andrés). Organiza: Txaranga Galtzagorri. 18 h Teatro de calle. Castellano. Canti Vaganti, "Pinocchio, una historia delirante". Todos los públicos. Plaza de la Casa de Cultura. 18:30 h Bienvenida y entrega de pañuelos a niñas y niños nacidos en 2022 en Zizur Mayor. Frontón grande. 18:30 h Gincana para personas de entre 16 y 35 años. Parque de los Olmos (en caso de mal tiempo, tendrá lugar en el recinto escolar) 19 h Encierro infantil con toricos de ruedas. Plaza Idoia. 20 h Danzas del país, a cargo de Gaiteros de Zizur y Txistularis Ilunabarra. Plaza de los Fueros de Navarra. 20:30 h Concierto. Relocos. Casco Antiguo (frontón) 21:30 h Toro de Fuego. Casco Antiguo. 23 h Concierto. The Trikiteens. Casco Antiguo (frontón). 01:00 h DJ’s locales y animación. Éxitos actuales. Casco Antiguo (frontón).