Diario de Navarra

Cuatro tragedias de Shakespeare mezcladas entre sí en una comedia “loca” que adapta el universo shakespiriano a los jóvenes de entre 14 y 18 años. Con el título 'Sexpir mal' —una expresión que manejaría cualquier adolescente de hoy en día—, el Teatro Gayarre acogerá este jueves una propuesta escénica que lleva el sello de Adriana Olmedo Producciones y pondrá el broche final a los estrenos a cargo de compañías navarras que el Gayarre ha acogido a lo largo de la temporada 2022-2023. Dirigida por Patxi Larrea —que también ha estado al frente de la reciente 'Hemingway'—, 'Sexpir mal' cuenta con un elenco de cinco actores: Xabi Artieda, Garazi San Martín, Pablo Cañete, Nerea Bonito y la propia Adriana Olmedo. “Quería encontrar un modo de llevar la obra de Shakespeare a los más jóvenes, para que pudieran reírse y conectar con este mundo”, comenta la actriz y productora Adriana Olmedo, que ha basado este espectáculo en la improvisación y el teatro gestual: “Me planteé qué pasaría si cogíamos a los personajes de Shakespeare, los metíamos en una coctelera y empezábamos a improvisar sobre ellos”, explica sobre el germen de este montaje. Partiendo de cuatro de las tragedias más importantes de Shakespeare ('Romeo y Julieta', 'Hamlet', 'Otelo', 'Macbeth'), los cinco actores se han metido en la piel de una quincena de personajes. “El proceso de trabajo fue novedoso porque empezamos desde la nada, improvisando a partir de lo que sabíamos o habíamos leído sobre Shakespeare. Cada uno de nosotros comenzó a llevar ese universo shakespiriano a su propio mundo”, señala Olmedo. Pese a tratarse de una “comedia ligera”, 'Sexpir mal' no renuncia a la profundidad y también plantea una “reflexión” sobre la idea del destino, muy presente en las obras de Shakespeare, “donde no se puede escapar de lo que te depara el destino”. Eso les llevó a plantearse “por qué el ser humano repite una y otra vez las mismas tragedias”. En palabras de Olmedo, el director navarro Patxi Larrea se ha encargado de aportar “la razón y la cordura” a este montaje. “Adriana ha escrito un texto completamente loco, en el que los actores tienen que cambiarse de vestuario una media de 30 veces a lo largo de la obra”, comenta Larrea. Inspirada en el concepto clásico de “comedia de puertas”, 'Sexpir mal' transcurre a toda velocidad, tanto dentro como fuera del escenario. “Yo prácticamente he sido un guardia de tráfico: tú entra por aquí, tú sal por aquí, vete por la izquierda, por la derecha...”, bromeó el director. “Es una obra muy divertida y muy dinámica, donde los actores no pueden despistarse ni un minuto”. Larrea también destaca “la gran pregunta” que plantea esta obra: “¿Somos capaces de salir de esa especie de círculo vicioso en el que nos metemos los seres humanos?”. Para los actores, 'Sexpir mal' es una obra “exigente” por el ritmo que impone: “Sales de un personaje para entrar en otro, y a una velocidad extrema”, cuenta el actor Pablo Cañete. “Los personajes de las diferentes tragedias de Shakespeare se cruzan todo el rato entre sí. Ha costado, pero al final todo encaja y además es una obra muy divertida de interpretar”, valora. Para su compañera Garazi San Martín, “es una obra muy potente, porque los temas de Shakespeare están en nuestro día a día. Ha sido muy difícil mezclar a personajes como Hamlet, Julieta u Otelo y encajarlos a todos”. Tanto Cañete como San Martín se meten en la piel de cuatro personajes diferentes. DEL ESCENARIO A LAS AULAS 'Sexpir mal' también se representará en colegios e institutos. Las grandes pulsiones humanas, como los celos, la muerte, el amor imposible o el poder serán los temas que se llevarán a escena. “Con los jóvenes queremos jugar a la improvisación. Todas las escenas que representamos tienen un momento en el que podemos pararlas y decir: “Y tú, ¿cómo resolverías esto?”, explica Adriana Olmedo. “Por ejemplo, en el momento en el que Julieta y Ofelia se quieren suicidar, les plantearemos a los alumnos cómo terminarían ellos esa historia”.

Diario de Navarra

'Sexpir mal', una comedia que reescribe a Shakespeare para el público joven

A partir de la improvisación, cinco actores juegan con cuatro tragedias shakespirianas en un montaje que se estrena este jueves en el Teatro Gayarre

Comentarios

Los cuerpos de los agentes de la Policía Foral fallecidos en accidente en Elgoibar llegan a Pamplona escoltados por sus compañeros

Vídeo de la llegada a Navarra de los cuerpos de los cinco agentes de la Policía Foral fallecidos en accidente

Tres de tres: los navarros, adelante en Italy Major de Roma

Miguel D'Entremont, policía foral fallecido en el accidente de Elgoibar: un "fuera de serie" en lo físico y en lo personal

Jesús Vidaurreta, policía foral fallecido en el accidente de Elgoibar: estellés de 55 años, jefe de grupo en Intervención y con otros dos hermanos policías forales