Diario de Navarra

Diana Navarro lleva toda una vida cantando y siempre ha sido una defensora de la copla. Cuando tenía trece años interpretó por primera vez "Ojos verdes", de Concha Piquer, a quien siempre ha considerado uno de sus referentes. El destino las ha vuelto a unir, pero no en una canción, sino a través de "En tierra extraña", espectáculo en el que Diana Navarro se mete en la piel de Concha Piquer, actuación que supuso su debut teatral y por la que estuvo nominada a los Premios Max 2022. La obra llega esta tarde (20.0 horas) al Teatro Gayarre y la artista malagueña compartirá escenario con Avelino Piedad y Alejandro Vera en una recreación de lo que podría haber sido un encuentro entre Concha Piquer, Federico García Lorca y Rafael León en la España de 1936. La obra se estrenó en noviembre de 2021 y todavía continúa de gira. ¿Cómo llegó "En tierra extraña a sus manos"? Juan Carlos Rubio, el director, por lo visto pensó en mí. Me escribió para proponerme el espectáculo. Me hizo mucha ilusión. Nunca había hecho teatro y pensé que era la mejor manera de subir al escenario. No lo dudé porque tenía muchas ganas de dar un paso más en el mundo de la interpretación. Y llegar al teatro es como la realidad más absoluta de la interpretación. No es su primer trabajo como actriz, pues ha trabajado en cine y televisión. ¿No le dio un poco de vértigo el teatro? Hay diferentes maneras de enfrentarse a lo desconocido. Puedes salir corriendo, paralizarte o enfrentarte. A mi no me gusta escaparme, sino enfrentarme a lo desconocido y hacer mi trabajo con honestidad y esfuerzo. Además, tanto la productora, como el director y mis compañeros de reparto me pusieron fácil mi estreno en el teatro. Incluso he tenido la posibilidad de componer una de las canciones del espectáculo. La cercanía con el público que impone el teatro, ¿es un arma de doble filo? Comparo el teatro como si fuera un concierto y una grabación de una película o una serie es como la grabación de un disco. En la grabación puedes parar, elegir una toma u otra, decisiones más pausadas. Pero el directo es otra cosa. Lo que empieza termina ese mismo día y tienes que enfrentarlo, pues el próximo concierto o función será otra realidad. Es apasionante la reacción del público, lo que se siente al terminar. Me pongo al servicio del personaje, es un trance en el que me olvido por completo de Diana Navarra. Vuelvo a mi con los aplausos de la gente y es una sensación brutal, no la había experimentado nunca. Ha comentado en alguna ocasión que Concha Piquer ha sido uno de sus referentes. ¿Le costó meterse en su piel? Ha sido un orgullo. Como la he admirado siempre tanto, conocía su trayectoria, pero es verdad que me ha sorprendido mucho conocer todo lo que esa mujer hizo por la música y por la copla. Además, como mujer, fue una de las primeras empresarias feministas que con 14 años se marcha a Broadway sin saber nada de inglés, regresa a su país con 19 años, se trae toda la disciplina para crear la copla tal y como se conoció en aquellos años y que artistas como yo seguimos interpretando. ¿Resulta difícil imitar a Concha Piquer, cómo preparó el papel? No he pretendido hacerlo así porque Concha Piquer era inimitable. He querido mostrar una parte humana de esta mujer, pero sin imitación, sino con empatía y reconocimiento hacia ella. Ha sido un trabajo intenso porque he leído su biografía, he visto películas, entrevistas y, sobre todo, he tenido el cariño de su familia pues tuve contacto con Concha Márquez Piquer, su hija; y con Concha Romero, su nieta. Tristemente, su hija falleció quince días antes del estreno. Su faceta de actriz es más breve que la de cantante. ¿Lleva toda la vida cantando? Toda una vida. Llevo 18 años siendo conocida como cantante, pero llevo 28 años en la profesión. Antes de ser conocida, cantaba en peñas y asociaciones culturales en Málaga, pues cotizando a la Seguridad Social llevo desde los 16 años. Nací con la música dentro, en mi familia se cantaba mucho como diversión, pero yo sentía que tenía que ser cantante. Nunca pensé que fuera imposible o difícil. Ahora hecho la vista atrás y pienso: “madre mía, bendita inconsciencia”. Con 13 años interpretó por primera vez "Ojos verdes". ¿Por qué le gusta tanto la copla? Me inspiro en la copla, pero también en la saeta y el flamenco, la zarzuela, el folclore, el cuplé, todo lo que es música tradicional española y andaluza. Me apasiona nuestra cultura musical. Puedo interpretar de manera clásica, pero también busco una revisión sonora electro sinfónica. Por ejemplo, una canción de Marifé de Triana a ritmo de trap Pasar las canciones por ese filtro diferente es actualizarlas e intentar que la gente joven se pueda acercar a estos géneros de la música española y andaluza. Es una cruzada personal que tengo, que la cultura de nuestro país no se pierda. La copla, como el flamenco, ¿es una cuestión de modas o va a existir siempre? El flamenco es mucho más potente, es mucho más puro porque viene de lo autóctono de cada pueblo. La copla va a estar siempre porque ha sido memoria sonora de nuestros mayores y nos hace conectarnos a ellos. Atrás queda la dictadura y hay que destacar la cruzada personal que realizaron personas como Carlos Cano o Martirio para mostrar que la copla era música nuestra y que no tenía nada que ver con ninguna ideología. La música es música, conecta con la raíz más profunda de todos nosotros. Y la copla es para todo el mundo que quiera oírla y se le respete como ser humano.

Diario de Navarra

Diana Navarro, cantante y actriz: "Llegar al teatro es la realidad absoluta de la interpretación"

La obra "En tierra extraña" llega este viernes al Teatro Gayarre para recrear lo que podría haber sido un encuentro entre Concha Piquer, García Lorca y Rafael León en la España de 1936

Comentarios

Más de 900 aspirantes en la segunda prueba de la OPE de Administrativo

Youness Assehli y Maitane Melero se estrenan en el palmarés de la Media Maratón de Pamplona

El 18 % de los navarros ha sufrido alguna estafa bancaria en Internet, según Irache

Una campeona de 13 años

El violonchelista Steven Isserlis debuta en Pamplona con un concierto dedicado a Haydn, Beethoven y Arriaga