Diario de Navarra

Hacía tiempo que el cineasta Peru Galbete quería hacer algo en torno a Joxan Artze, el poeta de su pueblo (Usurbil), pero éste siempre le contestaba que no a sus propuestas. Artze quería dar a conocer su obra, no su persona. De hecho, era célebre por las letras suyas que cantaban otros músicos como Mikel Laboa, o por impulsar la txalaparta, más que él mismo como autor. “¡Lo tenía tan cerca y a la vez era una poesía que llegaba tanto!”, explica el cineasta afincado en Huarte. Artze murió hace cinco años y Galbete decidió hacer algo por fin. Extrajo algunos audiopoemas de los distintos discos que grabó el poeta y les puso imágenes en el cortometraje 'Bide bazterrean hi eta ni kantari' (Al borde del camino tú y yo cantando), que se presentó este martes en la Sección oficial de Punto de Vista. Son imágenes de archivo que ha ido grabando Galbete en vídeo a lo largo de los años, elegidas por intuición. Los poemas de Artze que hablan de la muerte, del paso del tiempo, de la vida o los sueños son ilustrados con imágenes del padre del realizador, de una terraza cuya distintos suelos hablan del paso del tiempo, del mar o un túnel de metro. El montaje es capital. “He intentado no llevar literalmente a imágenes lo que mencionan las poemas de Artze, sino representarlos con mi punto de vista”, explica al cineasta, quien tenía grabadas varias secuencias con Artze para otros fines. “Hacer un trabajo sobre alguien que ha fallecido tiene una carga extra, un peso, sin querer se convierte en un homenaje, eso es bonito y he querido cuidarlo”, explica. Con un tono más cómico presentó ayer la directora argentina Malena Zambrani 'Teléfono, Navidad', en el que es el estreno mundial de la película y también el suyo propio como cineasta en un festival. La idea surgió en unas vacaciones en las que Zambrani se aburría como una ostra y de repente vio que su abuela se divertía sentada en una pequeña banqueta, junto al teléfono fijo de su casa, hablando sin parar a través de él. “A ver qué está pasando acá”, se dijo. Zambrani espía en la película las intensas conversaciones telefónicas de su abuela y su tío en torno a la Nochebuena de 2021, en Córdoba. Esas peroratas están presentes en su familia desde siempre -“el teléfono es como un ser vivo en la casa, un integrante más en la familia”, aclara la directora- pero no se había dado cuenta hasta ahora de que eso podía tener un interés audiovisual. “El documental se centra en cómo mi abuela y mi tío se vinculan con el teléfono a partir de cierta adicción que tienen, es un ansia de comunicarse a través del teléfono, no suelen encontrarse con la gente mucho si no es a través del teléfono”, explica. Todo, en un espacio minúsculo, con la banqueta junto al aparato, para que Baby y Julio se sientan y repitan una y otra vez sus buenos augurios para el nuevo año. 'Miyama, Kyoto Prefecture', de Rainer Komers, por su parte, hace a lo largo de 97 minutos un retrato de la pequeña aldea japonesa de Miyama, un paraje rural en el que sus habitantes se dedican a sembrar arrozales, cazar, pescar, desbrozar, vallar los huertos para que no los arrasen los monos, o talar árboles. Los ciclos de la naturaleza marcan el discurrir de la vida. Allí vive desde hace treinta años un alemán, Uwe, que llegó enamorado del sonido de la shakuhachi, la flauta tradicional japonesa. La cámara de Komers es testigo de una tertulia de mujeres mayores que hablan sobre los hospitales en los que han estado, del método pirotécnico de un anciano para acallar los ladridos de un perro, de la técnica de matar pollos, o de cómo adecentan entre todos los habitantes la carretera de hierbajos, antes de una importante fiesta local. También hay sitio para la música, beber y bailar, la manera de vivir siempre fascinante para los ojos que no están rasgados. La Sección oficial se completó este martes (este miércoles se vuelven a proyectar todas ellas en el Baluarte) con 'Cette maison', de Miryam Charles, una historia sobre un suceso real contada por su protagonista, que sitúa al espectador de viva voz en el año en el que nace, 1994, y en el que muere, 2008. En 2008 encontraron en un pueblo de Connecticut el cadáver de una joven de catorce años llamada Tessa en su habitación. Parecía un suicidio pero la autopsia desveló que había sido violada y asesinada antes. Diez años más tarde, su prima, Miryam Charles, rodó su primer largometraje 'Cette maison' (esta casa) como una manera de contar lo que pasó y lo que no pudo pasar después en la vida de su prima. Para hablar del trágico suceso la directora pone las cartas sobre la mesa, contando una verdad a través de una ficción. Hace una reconstrucción teatral, con decorados y una actriz, Schelby Jean-Baptiste, que hace de su prima sin serlo, de hecho la verdadera protagonista no llegó a esa edad nunca. La Tessa de la película invita al espectador a hacer un viaje en el tiempo y en el espacio, a Haití, país de origen de la familia; Estados Unidos, donde ocurrió el asesinato, y Canadá, donde reside la directora.

Diario de Navarra

Peru Galbete debuta en el festival Punto de Vista con un poético homenaje a Joxan Artze

Argentinos felicitando la Navidad por teléfono, la vida en una aldea rural japonesa y una tragedia dramatizada completan la segunda jornada en la Sección oficial

Comentarios

Trasladado tras salirse de la vía y dar vueltas de campana en Irurtzun

Herida una mujer de 22 años en una salida de vía en Villava

El maestro y pedagogo Gregorio Luri critica que se eduque el 'yo' y no en la cultura común

"El punk es la rabia de los débiles, un arma cultural"

El adiós emocionado del 'murcianico de Murchante' tras 14 temporadas en el ATP