Diario de Navarra

Después del escaso éxito en su estreno en la Scala de Milán en 1831, 'Norma' se escenificó en Madrid el 16 de enero de 1834 con la intervención de las cantantes Matilde Palazzesi, Emma Albertazzi y Serrano y los cantantes Pasini (italiano), Salas (nacido en Granada) y Fernando Cortabarría. Llegaba precedida de gran reputación, que se confirmó en el estreno, aunque no con el éxito merecido. Según 'La Revista española' era una obra con un sello particular muy propio de Bellini, y aunque no disponía de la grandeza y originalidad de las grandes obras, poseía algo que cautivaba por “su singular expresión”. Para esta publicación, Bellini, con menos filosofía y profundidad que Rossini, gozaba de gran popularidad en Europa. “La novedad de los cantos es acaso una de las dotes que más seducen en las obras del compositor de 'Norma'”. 'Norma' -continuaba- disponía de un argumento sencillo, pero dramático y bien concebido. Destacaba la introducción, sorprendente por la brillantez, especialmente la cavatina de salida del tenor, el aria de salida de la tiple, y el final del segundo acto, admirable por lo bien expresada, sobre todo, que está la situación de cada personaje (la pieza mejor ejecutada de la ópera). No sucedió lo mismo con el terceto final del primer acto (muy similar al de Il Pirata), el dúo de tiples del acto 2º, una pieza llena de fuerza y vigor. Y sí se comprobó el no empleo de gorjeos en el canto, exigiendo ternura y melancolía. Destacaron Palazzesi y Salas. “La voz de la cantante Albertazzi tiene frescura y buen gusto, lo que le hace aceptable; pero, en general, a la interpretación se notó falta de color y de facultades de los cantantes”. Los aplausos del público se dirigían más a Bellini que a los intervinientes. Otra publicación, 'Correo de las damas', resaltaba los esfuerzos que hicieron los cantantes para agradar, pero no todos lo lograron, y sí lo logró Palazzesi. Días después, 'La Revista española' publicaba el comentario de un importante ‘dilettanti’. Una obra, para él, de las más sobresalientes de Bellini, que exige gran calidad de los intérpretes, como fue el caso de la ya citada Palazzesi, muy aplaudida en la cavatina, en el dueto de las dos damas del primer final, en todos sus solos y en el dueto con Aldagisa y con Pollione: Adalgisa fuggirai… Che tua fe omai! Non ferii, ma tosto… adeso… Consumr poss’io l’acceso Un instante… d’e esser madre Mi poss’io dimenticar Y en el final de la ópera: Da me fuggire Tentasti in vano, Crudel Romano Tu sei con me! Sul rogo istesso Che mi divora, Sotterra ancora Saró con te El colmo del entusiasmo de los espectadores -algunos lloraron- fue cuando Norma ruega a Oroveso que la perdone y custodie a los hijos. Alabó la interpretación de la Albertazzi y no la de Passini. A Salas (barítono-bajo) no se le puede exigir mucho, es un cantante recientemente salido de los coros, su personaje necesita una voz robusta y una figura más sacerdotal. Se extrañaba de que fuera una obra criticada por algunos sectores de la prensa, cuando los teatros se llenan en sus representaciones.

Diario de Navarra

'Norma' llega a Baluarte, así fue su estreno en España hace 186 años

Con motivo de la representación de la ópera ‘Norma’ en Baluarte, este viernes y domingo, el autor recopila algunos de los comentarios de la prensa de la época a raíz de su estreno en Madrid en 1834 con las cantantes Matilde Palazzesi y Emma Albertazzi

Comentarios

La advertencia que ha lanzado Gonzalo Gortázar (CEO de CaixaBank) en Pamplona sobre el clima político

Detenido un hombre de 32 años por exhibicionismo en el Casco Antiguo de Pamplona

Navarra bate récord de empleo en junio por tercer mes consecutivo

Finaliza el proyecto de rehabilitación de la torre de la iglesia parroquial de Santa Engracia en Uztarroz

Tres empresas navarras reciben 3,5 millones para sustituir los combustibles fósiles por renovables en plantas de cogeneración