Diario de Navarra

El día que vio alguna fotografía de Camino Garrigó y supo de algunas de las películas en las que había trabajado, la impresión de la periodista pamplonesa Cristina Leza Lacambra fue que era una señora mayor que hacía papeles de madre, de criada o de ama de llaves y que no parecía tener gran importancia. Pero ya lo dice el consejo, y lo descubrió después Leza: nunca hay que fiarse de las apariencias... Porque indagando sobre su vida encontró que aquella mujer nacida en Pamplona en 1870 y fallecida a los 83 años en Barcelona había trabajado en el teatro, el cine y el doblaje de manera incansable durante al menos medio siglo, convirtiéndose en una actriz de reparto imprescindible que dio réplica a intérpretes de primera fila como Alfredo Mayo, Fernando Rey, Amparo Rivelles, Fernando Fernán-Gómez, Francisco Rabal, Sara Montiel, Lola Flores, Antonio Casal, Estrellita Castro, Ana Mariscal... y que triunfó en España y en Latinoamérica en un mundo “que la conoció y que la quiso”, en palabras de Leza. Ella es la autora de su biografía, la publicación con la que la Filmoteca de Navarra inaugura su colección de libros de cine en los que quiere reconocer a artistas y técnicos navarros de la cinematografía desaparecidos u olvidados. El viernes se proyectará Castillo de naipes, que Jerónimo Mihura filmó en 1943 (20 horas, 1 euro), con Garrigó en el elenco. No ha sido sencillo conseguir información sobre esta mujer, y es que mucha documentación a la que se podía haber recurrido ha desaparecido. “Ha sido un trabajo más cercano a la búsqueda del tesoro que a la redacción de la vida de alguien: nació hace 150 años y los rastros de su comienzo como artista son muy leves y difusos”, indicó Leza, que a partir de su investigación ha corregido errores escritos en otros textos. La dificultad para conocer sobre su vida se presentó desde los inicios, al ignorar Leza el nombre de la madre de Garrigó hasta que no dio con su partida bautismal (no existía en ese momento Registro Civil, que comenzó poco después de su nacimiento). Aquella partida permitió saber además que había sido bautizada como Eulalia Josefa Garrigó Oronoz, cambiándose ella al tiempo el nombre por Camino. Supone Leza que Garrigó, que permaneció soltera, se marchó con su padre a Madrid cuando este, militar, se jubiló, desconociendo si les acompañó la madre. “Hay unos años en los que no sabemos qué hace. Pero sí que vivían en la calle de Alcalá, hacia 1900, una zona muy importante rodeada de teatros, casas principescas, de gente con una vida cultural abundante... Tal vez ella entrara por eso en el mundo del teatro”. De hecho, la primera referencia es de 1903, de un artículo el domingo 13 de diciembre de 1903 en La Correspondencia de España, que publicó de ella que en la Sociedad Artístico-Española había “una verdadera actriz”, con un talento “flexible, agudo y sagaz” y una dicción “impecable, pronta y naturalísima”. Camino Garrigó tenía entonces 33 años. “Es el primer momento que sabemos que ella trabaja en el teatro. Nada más”, apuntó Leza. Eran unos tiempos en los que el cine acababa de nacer, por lo que el teatro, la ópera, la zarzuela y el circo eran los mayores entretenimientos públicos. Son decenas las obras de teatro en las que participó y que recoge en la publicación Leza, a la que sorprendió su abundante vida teatral. “Como se le ha conocido de mayor, parece que no ha tenido juventud. Pero su mundo de trabajo fue agotador: aunque hay momentos en que no aparece en prensa, pienso que, salvo por enfermedad, no paró ni para vacaciones con no importa qué compañía, en qué ciudad, si haciendo las Américas...”. Un trabajo sin descanso que siguió al pasar al cine y el doblaje. Leza, que ha escrito crítica de cine en Reseña y Cine para leer, señaló precisamente ese punto en común en muchos de los protagonistas de esta colección: se les conoce por el cine y de mayores. “Pero es que en el cine comenzó a partir de la Guerra Civil, y antes ha habido muchísima historia, y toda en el teatro”. Y Garrigó fue mucho más famosa como actriz de teatro que de cine. “Al no ser una actriz principal, no tenía ese seguimiento en prensa, pero tampoco era desconocida, ni para el público ni para la prensa”. Contaba el miércoles Leza que podría decirse que en teatro Garrigó tenía “una vis cómica bastante importante”, reflejando la prensa su carácter pícaro y divertido sobre el escenario. LA GUERRA CIVIL Leza destacó además la cantidad de obras que representaban por temporada. “He llegado a contar hasta cien. ¡La memoria debía ser prodigiosa! Los actores se sabían obras que podían representar una a las cinco de la tarde, otra a las siete... En un mismo teatro podían hacer en una semana diez obras diferentes. Llevaban un repertorio impresionante, un trabajo tal vez bastante más exigente que lo que podemos ver ahora, también físicamente”. Resulta curioso, no obstante, que las apariciones en prensa de Garrigó, numerosas en su etapa teatral, desaparecieran al comenzar en el cine, con La tonta del bote (1939), producida por el también navarro Miguel Mezquíriz, al que va a dedicarse una publicación en esta colección. “Lo único que sabemos de ella, por indicarse en prensa, es que participa en estas películas”. Y se desconoce el motivo del salto a la cinematografía. “Imagino que era la consecución lógica de la Historia de España: acaba el teatro porque empieza la Guerra Civil, que es cuando desaparece Camino, o al menos yo no he encontrado nada de ella”. A partir de aquí, todo son hipótesis: tal vez se marchara a América, donde ya había estado y adonde se estaban yendo muchos artistas españoles; o tal vez a París, donde comenzó a hacerse el doblaje y adonde se trasladaron muchos actores españoles, como amistades de Garrigó -por ejemplo, Gonzalo Delgrás, que fue el director de La tonta del bote y a partir del que “posiblemente llegó su iniciación en el cine”, sumando una treintena de filmes-. “Pero decir a ciencia cierta qué ocurrió es imposible”. Como actriz de reparto, apoyaba “muy bien” al actor o la actriz principal en el cine. “Hay momentos en que, sin ella, no hubieran sabido por dónde seguir, lo que ocurrió también en teatro: aunque no era una actriz principal como María Guerrero, tampoco era la completa desconocida”. Parece que a partir de comenzar en el cine no hizo más teatro, o al menos no han aparecido reseñas en prensa en esta disciplina. “Ni siquiera he encontrado nada acerca del doblaje en prensa, aunque sí en Internet, por empresas que se han dedicado al doblaje y en cuyas películas ella aparecía”. Comentó Leza que ha sido “una búsqueda arqueológica y de suerte, de encontrar nombres, palabras, personas, con sus mismos apellidos que a lo mejor tenían algo que ver con ella”. Y además de las colaboraciones de la Filmoteca Española y la Filmoteca de Cataluña, citó a los ‘ratones de biblioteca’, quienes guardan archivos e informaciones y gracias a los cuales ha logrado conseguir “muchísimo de lo que está en este libro”. Para Leza, la publicación no solo refleja la vida de Camino Garrigó sino un momento histórico cultural en España “tan importante perdido”, siendo esta una manera de retomarlo, de conocer cómo vivían los actores, cómo viajaban fuera de España... de reconocer el trabajo de los actores de aquella época, “muchísimo más complicado y duro que ahora”, viajando con sus indispensables baúles que no podían perder para poder seguir trabajando. Garrigó lo hizo hasta los 82 años, participando en la película Sor intrépida. Murió el 1 de enero de 1954, con 83 años -el 19 de marzo hubiera cumplido 84-. En el obituario que publicó Diario de Navarra apareció: “Su avanzada edad y su delicado estado de salud la impedían aceptar los contratos que a menudo le ofrecían”. Intérpretes, realizadores, directores artísticos, guionistas, músicos... Con esta colección, la Filmoteca quiere “recuperar la huella que muchos artistas navarros, algunos de los cuales no tenemos ni conocimiento, dejaron en la cinematografía”, según Alberto Cañada, programador de la Filmoteca y coordinador de esta colección, quien realizando su tesis doctoral escuchó por primera vez el nombre de Camino Garrigó. “Fue el principio del fin: me di cuenta de que muchos habían trabajado intensamente en el cine sin haber oído hablar de ellos porque habían terminado sus carreras en Madrid o Barcelona y no se les había seguido la pista”. Y con el INAAC, hace casi diez años, se inició una base de datos -se truncó después- de navarros y navarras que habían participado en el cine en todas sus áreas, en la artística y en la técnica: interpretación, realización, montaje, dirección artística, escritura de argumentos o guiones y la música. Y si bien aquello no salió adelante, “la semilla cayó en buen terreno”. Con idea de publicar dos o tres biografías anuales, el leitmotiv de la colección será: artistas o técnicos navarros estudiados o investigados por navarros. El libro se venderá por 8 euros en la Filmoteca. A Camino Garrigó van a seguir José Germán Huici, guionista que trabajó en Barcelona y cuyo hijo, Fernando Huici, ha sido periodista de El Mundo, estuvo en Pamplona presentando una película dirigida por su padre, Un vaso de whisky, y está ayudando a preparar la biografía de su padre, que está redactando Miguel Zozaya. Además, Pedro Osinaga, no protagonista hasta ahora de una biografía que incidiera en su participación en el cine, publicación de la que va a encargarse José Mari Moreno, director de Comunicación del Teatro Gayarre. Igualmente, Joaquín Fernández Roa, casi de la generación de Camino Garrigó, que participó en teatro, cine, televisión y de cuyo trabajo se encargará Patxi Benavent, y Francisco Avizanda, afincado en París, con una “interesante trayectoria cinematográfica y aún en activo”, del que escribirá Julio Pérez Perucha. Pero Cañada cuenta con “una lista larguísima” de candidatos: Rafael García Serrano, Antonio Abad Ojuel, Miguel Ángel y Jesús Aristu, Mirentxu Purroy y Mirentxu Loiarte, Miguel Mezquíriz, Antonio José Ruiz, Joaquín Hualde Ortigosa, Cruz María Baleztena, Miguel Matxinandiarena, María francés, Mari Carmen Goñi...

Diario de Navarra

Camino Garrigó: la actriz de reparto que fue imprescindible

Nacida en Pamplona en 1870 y fallecida en Barcelona en 1954, con 83 años, se dedicó al teatro, el cine y el doblaje de manera incansable. Su vida inaugura la colección de libros de cine con la que la Filmoteca quiere reconocer a artistas navarros desaparecidos u olvidados

Comentarios

Lisci: "Prefiero no hablar mucho. La culpa es mía"

Fotos de la derrota del Replasa Beti Onak en cuartos de final de la Copa de la Reina

Europa no está en Ibiza

Así ha sido la jugada de la expulsión de Sergio Herrera

La escritora Dolores Redondo deja la agencia literaria Pontas después de quince años