Día de navarros con doble nacionalidad

Youssef Ouzmane deslizaba el pulgar por el protector de la pantalla de su móvil, rayado por el uso, para navegar por la red social Instagram. Faltaban unos minutos para las 12.30h. Estaba a punto de empezar el Festival de Naciones y bromeaba con sus acompañantes sobre la posibilidad de que su amigo ‘Moha’, marroquí como él, bailase. “Solo me ha dicho que va a sujetar un cartón”, reponía. Se apagaron las luces sobre del patio de butacas y se iluminó el escenario del Teatro Gayarre. Dos jóvenes grafiteros pintaron con espray sobre unas cartulinas alineados y media docena de chicos y chicas aparecieron detrás de cada panel para poner orden a las letras y números: “ 2ª generación. Entre ellos, ‘Moha’, que no era otro que Mohamed Ounasser, el ganador del Premio Juventud 2019 de Navarra. Y comenzaron a sucederse los bailes preparados por nueve grupos y asociaciones culturales que representan a personas de Moldavia, Ecuador, Bulgaria, Bolivia, Colombia, Ucrania, Perú, Nigeria y de países árabes como Líbano, Siria o Jordania. Cada una dispuesta a mostrar una parte de sus raíces en el Día de Navarra, la comunidad a la que muchos llegaron cuando contaban con apenas un puñado de años o en la que, directamente, han nacido. Porque esta edición del festival promovido por el Gobierno de Navarra llevaba el martes por título Identidad y diversidad. Segunda generación. La mañana no fue solo una muestra más de las tantas maneras que tiene el ser humano para expresar a través de su cuerpo lo que le acelera el corazón. Se constituyó como una reivindicación del papel de esas personas que tienen dos pasaportes distintos y que también forman el diminutivo con “ico”. Una llamada de atención sobre lo que pueden aportar a la sociedad. Los números de danza se alternaron con vídeos de corta duración en los que estos jóvenes, navarros y, a la vez de América del sur, África o Europa del este, contaban su historia, reflexionaban sobre la integración y revelaban sus sueños. DE AQUÍ Y DE ALLÁ La esencia de esta “segunda generación” la recogía la actuación colombiana. La artista Katanga Dub, ataviada con uno de los vestidos tradicional, cantó y danzó mientras sostenía tres velas. La acompañaba en el escenario una mesa de mezclas que añadía efectos a la voz con una base de cumbia electrónica. Una actuación hipnótica que terminó de volverse mística con el bailarín que se incorporó e hizo malabarismos con una bola de cristal. Los jóvenes homenajeados son una fusión de culturas que, a veces, palidecen ante fenómenos globales. Ellos son Youssef, que preguntaba el nombre del teatro para poner la ubicación en una red social. Son el chiquillo ecuatoriano, de no más de 7 años, que giraba en el escenario rodeado de adultos enmascarados. Son la abogada Ana María Atanasova, que a sus 28 años lleva más de dos décadas en Pamplona y explicaba ilusionada, sin el más mínimo rastro de acento, a su pareja detalles de propios de los bailes de su país. En casa se escuchaba un tipo de música, quizá se hablaba en otro idioma. La educación no era la misma que en la escuela. Las canciones infantiles que se enseñan, la forma de relacionarse de sus compañeros, sus anécdotas de las vacaciones eran otras. Sus nombres, sus rasgos o su acento los catalogan de inmediato como extranjeros. Pero su estilo de vida, su sentido del humor o su lista de reproducción tampoco encaja con los de sus familiares en su otro país. “A veces no conoces ni lo de aquí ni lo de allá; hace que estés muy confusa”, confesaba una adolescente maliense en uno de los vídeos. Pero se sienten también navarros y el martes compartieron en Pamplona un poco de su historia con esperanzas de enseñar y seguir aprendiendo de otros como ellos.

Día de navarros con doble nacionalidad

El Teatro Gayarre acogió ayer el Festival de Naciones, un evento que en esta edición homenajeó a los hijos de inmigrantes que vinieron de pequeños o nacieron en Navarra

Comentarios

Una persona resulta herida por arma blanca en una pelea en la plaza de los Fueros de Tudela

Fotos de la eliminatoria de Copa del Rey entre Anaitasuna y Bathco Torrelavega

La reina Letizia estará en Pamplona el próximo 7 de mayo

Anaitasuna hace sufrir a uno de los grandes de la Asobal pero no logra el premio de entrar en la Final a 8 de la Copa

Ocho años de cárcel por un puñetazo en Pamplona que hizo perder un ojo a la víctima