Diario de Navarra

El último libro que ha ilustrado la pamplonesa Concha Pasamar viaja por Portugal, Bolivia, Haití, Venezuela, Brasil, México, EE UU, Australia, Filipinas, China, Nepal, Ucrania, Egipto, Madagascar, Angola y Galicia. En cada uno de estos países se retratan algunas de sus infancias, con pequeñas historias donde niños y niñas que vuelan su cometa sueñan con un mundo mejor. Las historias de 'La cometa de los sueños' (Cuento de luz) las han escrito a cuatro manos la cacereña Pilar López Ávila y la viguesa Paula Merlán y con las ilustraciones de Pasamar forma un proyecto solidario, parte de cuyos beneficios se destinan a la oenegé Agua de Coco, que trabaja para mejorar las condiciones de la infancia en distintos lugares del mundo y que nació en 1994 en Camboya. Con sede también en Madagascar, el libro se va a publicar también en malgache y lo hará en primavera en inglés para EE UU y Canadá. Pasamar conocía a las dos autoras, no personalmente pero sí como escritoras establecidas en el panorama de la literatura infantil, cuando López Ávila le contactó para proponerle el proyecto solidario, algo que le resultó especialmente interesante. Profesora de Lingüística y Lengua española en la Universidad de Navarra, no vive de la ilustración, si bien emplea en ella “bastantes horas”, pero su situación personal le permitía dedicar tiempo sabiendo que parte de los beneficios del libro iban a donarse. Y con independencia de lo anterior, le gustaron los textos que López Ávila le enseñó. “Procuro elegir los proyectos que realmente me gustan y estos textos me parecieron de calidad y que dejaban bastante a la interpretación del lector, sin dar directrices, exponiendo de manera objetiva y con un estilo poético”. Para las ilustraciones, se documentó buscando fotos de acuerdo a las descripciones de los textos, paisajes, rasgos étnicos, raciales... para que le inspiraran y poder componer después ella los escenarios a su modo. Pasamar prefiere trabajar con técnicas manuales. Por su profesión pasa muchas horas delante del ordenador y de hecho ella volvió a dibujar en concreto por ser esta una actividad manual. A veces ha coloreado de manera digital, con Photoshop. No ha sido en este proyecto. “Lo que más me ha recordado aquí a mi manera de hacer de adolescente es que he recurrido a la acuarela, una técnica que solía emplear antes y que he retomado, porque necesitaba más color al haber escenarios muy diferentes que pedían colores distintos”. Aunque esta técnica le ha supuesto menos opciones de probar y rectificar, también el empleo de menos tiempo que el color digital. “Me ha gustado ver los resultados pronto. La acuarela es una técnica rápida, natural, que no da la uniformidad de otras técnicas”, expone Pasamar sobre la empleada en esta ocasión, para la que también se apoyó en rotuladores y lápices de colores ya aplicada la acuarela. El libro ya se presentó en Madrid. Se hizo coincidir con la actuación de Malagasy góspel, un coro formado por niños que han pasado por la ONG Agua de coco y se han educado allí. Fue una manera de mostrar cómo salir adelante.

Diario de Navarra

'La cometa de los sueños', un viaje de ilustración solidaria

La pamplonesa Concha Pasamar ha ilustrado el libro ‘La cometa de los sueños’, un proyecto solidario cuya parte de los beneficios se destinan a la ONG Agua de coco, que trabaja para mejorar las condiciones de la infancia

Comentarios

Lisci: "Prefiero no hablar mucho. La culpa es mía"

Fotos de la derrota del Replasa Beti Onak en cuartos de final de la Copa de la Reina

Europa no está en Ibiza

Así ha sido la jugada de la expulsión de Sergio Herrera

La escritora Dolores Redondo deja la agencia literaria Pontas después de quince años