Diario de Navarra

Está considerado uno de los textos más bellos en voz de una mujer de la literatura universal y el texto feminista de Cervantes por excelencia. Se trata del monólogo de la pastora Marcela, quien pronuncia un discurso liberador para la mujer y revolucionario para la época. Ubicado al final del capítulo XIV del Quijote, “es un alegato a favor de la libertad en el que Marcela reivindica su libertad como ser humano, diciendo que no está obligada a enamorarse de nadie”, señala el actor navarro Ion Iraizoz. Marcela, la voz de la mujer libre. Hoy y mañana a las 20.00 horas en la Sala de Arcos del Castillo de Olite. Entrada: 3 € Creador de la compañía La Caja Flotante junto a la actriz Mikele Urroz, ambos están afincados en Madrid. Cuando surgió la oportunidad de presentar un proyecto para el ciclo de textos poéticos del Festival de Olite, no dudaron en rescatar a Marcela. “El texto es una maravilla y además nos ayuda a saber de dónde venimos”, comenta Iraizoz. Hoy y mañana, ambos protagonizarán Marcela, la voz de la mujer libre. Serán la tercera y la cuarta función que La Caja Flotante representa de esta obra de veinte minutos de duración que tendrá como escenario la Sala de Arcos del Castillo de Olite. Allí ofrecerán una síntesis de los capítulos XII, XIII y XIV del Quijote, donde se cuenta la infeliz historia de Grisóstomo y Marcela. “Ambos pertenecen a buenas familias, pero en lugar de disfrutar de la riqueza, prefieren trabajar como pastores”, cuentan Iraizoz y Urroz. Grisóstomo se enamora de Marcela, pero no es correspondido. Tal es su desesperación, que acaba quitándose la vida. En este pasaje de la novela de Cervantes, el Quijote y Sancho Panza llegan a un pueblo donde se va a celebrar el funeral de un pastor. Allí les cuentan que se trata de Grisóstomo, quien se ha suicidado por amor. Todos señalan como culpable a Marcela, pero ella acude al funeral y allí pronuncia un discurso para defenderse de las injustas acusaciones. “Que si a Grisóstomo mató su impaciencia y arrojado deseo, ¿por qué se ha de culpar mi honesto proceder y recato?”, se pregunta Marcela en su monólogo. “Con este personaje, Cervantes da voz a esas mujeres del siglo XVI que optaban por un tipo de vida diferente a la preestablecida, que era la de casarse y dedicarse a la familia. Ella elige vivir como pastora”, señala Mikele Urroz. La actriz pamplonesa destaca la “belleza e inteligencia” del texto de Cervantes: “Yo nací libre y para poder vivir libre escogí la soledad de los campos: los árboles destas montañas son mi compañía; las claras aguas destos arroyos, mis espejos; con los árboles y con las aguas comunico mis pensamientos y hermosura (...). La conversación honesta de las zagalas de estas aldeas y el cuidado de mis cabras me entretiene”, recita Marcela en su discurso. “Ella defiende la opción de poder elegir no casarse. Marcela cree que el verdadero amor ha de ser voluntario y no forzoso”. Urroz considera que, a día de hoy, la mujer aún sigue siendo incomprendida por la sociedad. “Si una mujer no hace lo que esperan de ella, es juzgada. Tanto en el siglo XVI como ahora, la mujer tiene menos privilegios”, reflexiona la actriz. AMANTE DEL TEATRO CLÁSICO Formada en la Compañía Nacional de Teatro Clásico, a Mikele Urroz le hace especial ilusión actuar en el Festival de Olite. “Me gustan mucho los clásicos y me encantan el verso y la prosa del Siglo de Oro”, comenta. No es la primera vez que la actriz interpreta un texto de Cervantes. En 2009 actuó en el Festival de Almagro con Licenciado Vidriera / Monipodio, un montaje de la Compañía Ítaca a partir de las Novelas ejemplares. En 2014, Urroz actuó en el Corral de Comedias de Almagro para participar en Los brillantes empeños, una obra sobre el verso del Siglo de Oro que estaba escrita y dirigida por Pablo Messiez. “Si un texto está bien escrito, ya sea contemporáneo o del siglo XVI, se hace solo”, asegura. Por otro lado, también destaca la “magia” de un escenario como la Sala de Arcos, también llamada “Sala de los Murciélagos”, situada bajo el Jardín de la Reina. ESTRENO EN EL GAYARRE El pasado noviembre, La Caja Flotante estrenó en la Casa de Cultura de Villava Fuera de juego, una obra inédita en España del autor francés Enzo Cormann. El próximo mes de noviembre, Ion Iraizoz y Mikele Urroz protagonizarán esta obra al Teatro Gayarre. El montaje pone en evidencia la “crueldad” de un mercado laboral que expulsa a las personas y acaba convertiéndolas en “desechos”. Por otro lado, La Caja Flotante optó este año a un premio Max al mejor espectáculo revelación por la obra La esfera que nos contiene, producida junto a la compañía Ireala Teatro y protagonizada por Ion Iraizoz y la también actriz navarra Leyre Abadía.

Diario de Navarra

La actriz Mikele Urroz reivindica la libertad femenina que Cervantes defendió en el 'Quijote'

El Castillo de Olite acogerá hoy y mañana ‘Marcela, la voz de la mujer libre’, dentro del ciclo de textos poéticos

Comentarios

Un incendio iniciado en un vehículo se extiende a la vegetación en Traibuenas

El Gobierno ha reclamado al final a Sendaviva que devuelva 652.200 euros

Una lesión emborrona el estreno de Jon Sanz en Valladolid y se despide de la cita

Fotos del chupinazo de fiestas de Barañáin 2026

Las autoescuelas navarras piden la dimisión de la jefa provincial de Tráfico: "Nos promete mejoras que nunca llegan"