Huellas de Ultrapuertos en la Ribera

Osés, Yoldi, Irisarri, Barcos, Ezpeleta, Arbeloa, Chivite, Ricarte, Armendáriz o Ciordia son apellidos arraigados en Peralta y en otras poblaciones de la Ribera, cuyo origen en muchos casos se sitúa en la Baja Navarra. La huella de lo que se conoció como Ultrapuertos se extendió desde la Edad Media por toda la Navarra peninsular y continuó tras la conquista y posterior anexión del reino a la Corona de Castilla. La doctora en Historia por la Universidad de Navarra, Ana Zabalza Seguín, abrió el pasado martes en Peralta el XV Seminario de las dos Navarras en la casa de cultura de la localidad y se refirió a vestigios y apellidos de Ultrapuertos que perduran en nuestros días en la Ribera. “Durante toda su historia Navarra vivió una continua transferencia de población de un territorio a otro. La Baja Navarra tenía más población que recursos mientras que la Alta Navarra contaba con extensiones cerealistas, tanto en la cuenca de Pamplona como en el sur, con territorios muy extensos”, explicó Zabalza. “Era frecuente el oficio de pastores, mozos y criados que se establecieron y que en algunos casos llegaron a casarse con la dueña de la finca después de que enviudara”. La ponente destacó la importancia de las cañadas y su papel como vía de contacto entre el norte y el sur. “PERALTA FUE ADEMÁS UN LUGAR DE PASO” Ante casi un centenar de asistentes en la sala, Zabalza citó apellidos hoy vigentes perpetuados por vía del linaje (Lizarazu) o de manera popular a través del topónimo de procedencia (poblaciones y valles), que explica muchos nombres y que en algunos casos sufrieron variaciones en sus transcripciones: Chivite (Çivice), Sola (Soule), Osés (Osses), Yoldi (Iholdy), Armendáriz (Armendarits), etc. Zabalza recordó tres factores que ayudaron al avecindamiento de los navarros del otro lado de los Pirineos: el factor religioso, la lengua y la desigualdad social. No fue casual el asentamiento de católicos bajonavarros al otro lado de los Pirineos, muchos de ellos alejándose del calvinismo impuesto en 1560 por Juana de Albret, autodenominada reina de la Baja Navarra. El hecho de que fueran vascohablantes y la desigualdad social generalizada contribuyó a la integración de los bajonavarros. RELACIONES HISTÓRICAS La jornada también contó con la intervención de Éric Le Blay historiador y miembro de la asociación Terres de Navarre, que se refirió al impacto de la Primera Guerra Mundial en la Baja Navarra. Cifró en 745 los soldados procedentes de la zona que murieron en el conflicto, un 17% de los movilizados (4.400) en solo tres cantones. Aludió también al fenómeno de la insumisión, un 26% frente al 2% nacional, a los casos de deserciones Fernando Hualde Gallego fue el tercer ponente. Historiador y recopilador costumbrista, habló de las relaciones históricas entre las dos Navarras. Se refirió a su procedencia isabarre para describir la frontera pirenaica no como una barrera sino como un nexo de unión a través de sendas y caminos. Así, citó las costumbres de los pastores, los tratados entre ambos lados (facerías) para aprovechamiento de pastos y que han perdurado por los siglos, como el Tributo de las Tres vacas entre Baretous y Roncal. Hualde aludió también al vascuence y el Pirineo como lugar de conservación de la lengua “en estado puro”, además de recordar la cultura del contrabando a ambos lados de la muga. Las jornadas contaron también el martes con la visita guiada a la Atalaya y un recorrido por la iglesia de San Juan Evangelista de Peralta de manos del párroco Fermín Macías Azcona. Ya por la tarde, Iñaki Sagredo Garde, experto en castillos, se refirió a la Baja Navarra y la defensa del reino previa a su conquista. Detalló los principales enclaves defensivos de Navara y el papel de algunos de ellos como el de Amaiur, en Baztan. Aprovechando el seminario, el día anterior hubo un programa de charlas con las intervenciones de los historiadores Juan José Larrea, Peio Monteano y Roldán Jimeno Aranguren. Este último se refirió a Remiro Goñi de Peralta (1481-1554), religioso canonista navarro que, pese a ser agramontés conservó su puesto de consejero general del reino en 1512.

Huellas de Ultrapuertos en la Ribera

Peralta acogió el XV Seminario de las dos Navarras y una serie de charlas sobre los vínculos con la Baja Navarra

Comentarios

No habrá marcha atrás y los baños públicos de Sarasate se demolerán

Seis historias que deben ser contadas

El PSN se atribuye el avance en el sistema de bicis comarcal

Josefina Arregui abre en Pamplona un centro de día psicogeriátrico

Los tres compromisos del poeta