Peralta, la de la jota

Elena Leache Echalecu

Publicado el 09/09/2023 a las 08:21

En Peralta, de tanta antigüedad y nobleza, siempre se cultivó la jota de Navarra. Ya hubo en el pasado dos famosos joteros: Serapio Olavide y Demetrio Chueca, líder de joteros cantadores a comienzos del siglo XX. A Chueca se le atribuye la jota “Las calandrias cantaban/ a las orillas del Arga; y en sus trinos repetían qué hermosa tierra es Peralta”. Compartió liderato con Raimundo Lanas, “El ruiseñor navarro”, que adaptó la jota y sustituyó la palabra “calandrias” por “golondrinas” y Peralta por Navarra. Raimundo Lanas, compuso años más tarde “Peralta, la de la jota/ la de los ajos Corella; Lodosa, la del canal, la de las rosas Tudela”. El P. Valeriano Ordóñez en su libro: “Solera de la jota” recogió esta copla: “En Peralta canta Chueca/ en San Adrián, el Donato, y en la villa de Andosilla, el hijo de Atanasio”. Leo en DN (20/I/1914): “en el enlace de Esteban Aranaz y Alicia Álvarez, de Peralta y la Bañeza (León) ha intervenido el cantador de jotas, Chueca, acompañado por guitarra, flauta y violín, improvisando cuartetas alusivas al acto”. También intervino en el festival de jotas de la plaza de toros de Pamplona (12/07/1911), organizado por el Orfeón Pamplonés. Junto a él, Juan María Campos y la rondalla cantaron varias coplas. La rondalla de Peralta fue reclamada para actuar en el congreso de estudios vascos (26/VII/1920) y en los actos conmemorativos del privilegio de la unión de los Burgos de Pamplona (1923). El Ayuntamiento de la ciudad abonó 600 pesetas por dicha actuación.

No me olvido de las voces de mujeres peraltesas: Emilia Busto, “La Fleta”, (DN 18/V/1934) y sus jotas: “Morena, si vas al campo/ no pises las margaritas; que es la flor más estimable, que tenemos los carlistas”; “Para cantar un navarro/ para bailar un francés; para tocar la guitarra, un castizo peraltes”. Durante la década de los años 90 del siglo pasado Peralta fue sede del festival de jota-villancico. El P. Ordóñez lo organizaba en la iglesia parroquial y ante el altar de la Virgen de Nieva. Así pues la tradición musical peraltesa es extensa y significativa. Cuenta con escuela de música, donde impartí clases de jota navarra. Recuerdo a algunas voces peraltesas de la jota: Ignacio Resano, Juan José Ruete, Mari Carmen Busto, Juan Asin, Aroa Osés, Julio Arpón, Iñaki Reta …

Me despido con la jota señal de identidad de Peralta, que fue interpretada en sus inicios por José Ruete “Koske” y posteriormente por Juan Asín quien la grabó en disco. El P. Ordóñez iniciaba el programa de jotas del mes de septiembre en la emisora de Radio Nacional de España con el recuerdo a la patrona de la villa: “Quien a ti Virgen de Nieva/ enamorado te canta: merece un trono en el cielo, y ser hijo de Peralta”.

Etiquetas:

    Continuar

    Gracias por elegir Diario de Navarra

    Parece que en el navegador.

    Con el fin de fomentar un periodismo de calidad e independiente, para poder seguir disfrutando del mejor contenido y asegurar que la página funciona correctamente.

    Si quieres ver reducido el impacto de la publicidad puedes suscribirte a la edición digital con acceso a todas las ventajas exclusivas de los suscriptores.

    Suscríbete ahora