x
Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
    Navarra
SOCIEDAD

El Cid campa en Artajona

El Cerco de Artajona tuvo ayer un carácter más medieval, si cabe, con la celebración del IX Encuentro con la historia de la localidad. Junto a los torreones y a la sombra de la iglesia de San Saturnino, el Cid Campeador reavivó su historia y su leyenda

Actualizada Lunes, 31 de agosto de 2009 - 04:00 h.
  • NOELIA GORBEA . ARTAJONA

EL ciego sol, la sed y la fatiga. Por la terrible estepa castellana, al destierro con doce de los suyos -polvo, sudor y hierro-, el Cid cabalga". Artajona cambió los conocidos versos de Machado para recrear su propia leyenda en el IX Encuentro con la historia de la localidad. No eran doce, sino alrededor de 150 personas las que, entre cientos de vecinos y visitantes, regresaron al medievo ataviados con túnicas, mantos y plumas.

"Estamos todo el día", explicaban los lugareños.

Pero entre los cientos de vecinos disfrazados, hubo un claro protagonista. Desde las calles del Casco Antiguo hasta El Cerco de Artajona, El Cid Campeador, acompañado en todo momento por su séquito, recorrió las empedradas calles de la localidad desfilando entre vecinos y visitantes. "Es realmente vistoso. Es el tercer año que vengo", señaló Josefina Ejea, natural de Pamplona. Una vez en la explanada, el grupo representó ante la atenta mirada de cientos de personas la obra "La parodia del Cid y los infantes de Carrión". Con ayuda de un narrador que iba poniendo en antecedentes a los presentes, los actores satirizaron las aventuras de uno de los personajes representativos de la reconquista castellana. Entre los intérpretes, que comienzan a preparar el espectáculo desde enero, se encontraba Estrella Iriarte, la concejala encargada de organizar los actos de estas jornadas medievales y quien se mostró "muy satisfecha" por el desarrollo de la jornada. "Los vecinos se han volcado y, además, ha venido mucha gente de fuera", agregó.

Hasta el Cerco

Pero el Cid no estuvo solo. Desde las once de la mañana, los mercaderes, llegados de distintos puntos de la geografía navarra así como de comunidades limítrofes como Vizcaya o Álava, ya mostraban sus productos artesanos al público que se congregaba en las inmediaciones del Cerco. "La gente mira pero no compra. Hay bastante gente y eso ayuda, aunque con este calor hay que estar a la sombra", dijo Silvia Peña Yebra, quien vendía cuero y complementos con retales de reciclaje de este mismo material en las inmediaciones de la iglesia de San Saturnino.

Y junto a ella, artesanos de la madera, forjadores o fundidores de metales. "Me gusta venir porque las personas que representan oficios antiguos explican en qué consistía esa labor y siempre se aprende algo", señaló Joaquín Recalde, vecino de Pamplona de 45 años. Y para hacer un alto en el camino, las tabernas improvisadas fueron punto de encuentro contra el calor. "Sienta bien beber algo frío con este calor", indicó Julia Guembe, de 17 años, cuando el termómetro rozaba los treinta grados. Antes de comer, el Ensemble de Chirimías Miguel de Arrózpide ofreció a los presentes un concierto de música del renacimiento. "Hemos dividido la audición en cinco bloques con cuatro piezas en cada uno", apuntó Ricardo Oficialdegui, uno de los seis miembros del grupo.

La jornada continuó ya por la tarde con exhibiciones de cetrería, juegos infantiles para el disfrute de los más pequeños y una nueva representación teatral de la obra "El Reino de Artajona", a cargo de la Asociación de Amigos de Artajona en el Cerco. El día finalizó alrededor de las ocho de la tarde, momento en el que se clausuró el mercado medieval.

Diariodenavarra.es no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones depositadas en las opiniones por sus lectores La discrepancia y la disparidad de puntos de vista serán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidad comercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.
Diariodenavarra.es se reserva el derecho a decidir las noticias que admiten comentarios de los lectores.

Atención: Tu petición no ha sido procesada correctamente. Comprueba que has rellenado todos los campos obligatorios correctamente y vuelve a intentarlo.

(*) Todas las opiniones que tengan rellenados estos campos pueden aparecer publicadas en el periódico impreso

Los niños tuvieron un papel destacado en la jornada. NOEMÍ LARUMBE

Un momento de la representación que tuvo ayer lugar en El Cerco de Artajona. NOEMÍ LARUMBE

Un momento del concierto de Chirimías en la iglesia de San Saturnino. N.L.

El público respondió a la cita con la historia en Artajona. NOEMÍ LARUMBE


Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual