x
Diario de Navarra | Facebook Se abrirá en otra página Diario de Navarra | Twitter Se abrirá en otra página Hemeroteca Edición impresa Boletines
Mi Club DN ¿Qué es? Suscríbete

La Hemeroteca
    Navarra
TELEVISION

Antena 3 vuelve a la España de la Transición con "La chica de ayer"

Se trata de una versión del programa de la BBC "Life in Mars", que también ha conocido una versión norteamericana

Actualizada Martes, 17 de febrero de 2009 - 04:00 h.
  • COLPISA. MADRID .

Cuéntame cómo pasó ha hecho un filón del final del Franquismo y la Transición española, una etapa que se sigue analizando en ficción y documentales y que volverá a ser el trasfondo de una nueva serie, La chica de ayer. Ernesto Alterio será el protagonista de esta nueva producción que narra la peripecia de un policía que, tras un accidente, se traslada de 2009 a 1977.

Un relato policíaco con dosis de ciencia ficción y mucho humor que está basado en un exitoso formato de la BBC, Life on Mars. Este título adaptado también en otras televisiones, incluida la estadounidense, brindará una segunda oportunidad de lucimiento en pantalla a Alterio, protagonista de Vientos de agua.

El cine y la televisión siempre andan a la caza de ideas originales, y cuando una historia se convierte en un rotundo éxito, se vuelve sobre ella en remakes o adaptaciones. Es el caso de Life on Mars, una de esas ideas que brillan, una serie ganadora de una decena de premios y nominaciones entre las que se encuentran dos Emmys, el Broadcasting Press Guild Awards. La FOX ya ha estrenado su versión que ha sido comprada por Cuatro.

Samuel Santos (Ernesto Alterio) es un ambicioso y decidido inspector jefe de Policía en 2009, que trabaja con resolución y arrojo para limpiar los delitos de las calles de Madrid. Tras un accidente de coche despierta confundido en 1977. Es decir, retrocede 32 años. Al primer sitio al que decide acudir es a la comisaría y allí descubre no sólo que le conocen sino que ha sido degradado al cargo de inspector de primera, por lo que trabajará a las órdenes de Joaquín Quin Gallardo (Antonio Garrido), un tipo duro y muy machote. Tendrá que trabajar así con métodos de viejo cuño y enfrentarse al machismo o la homofobia dominante en su entorno.

La única ayuda

Al mismo tiempo, el protagonista quiere encontrar sus raíces, conocer cómo se comportaron entonces sus padres y, a la vez, descubrir al personaje que en su época, en 2009, secuestró a su novia. Tal vez si da con él no llegue a producirse en el futuro ese rapto. El policía sólo encontrará a una persona que no le tome por loco, Ana Valverde (Manuela Velasco), que desempeña tareas administrativas en la comisaría que le impiden participar, al menos formalmente, en las resoluciones de los casos.

¿Volvemos a otro Cuéntame?. El productor Goyo Quintana, que firma este título a través de la compañía Ida y Vuelta, asegura que sólo se toca tangencialmente la época, a través de las vivencias del protagonismo. La chica de ayer no es una crónica amable de la España de la Transición, asegura, porque se verán los problemas importantes ya superados, como la actuación de un batallón ultraderechista que da una paliza a un gay. «Lo interesante del relato es el viaje en el tiempo, el contraste de la dos épocas y, de paso, se da un vistazo a aquel tiempo, una mirada a través de los ojos del policía». En la historia original, los hechos se desarrollan en 1973, pero aquí se pensó que era una etapa oscura, en pleno franquismo, para los toques de humor que requería el argumento. La etapa de la Transición si tenía «una luz propia» para enmarcar el relato, explican los responsables de la serie.

La vuelta de Alterio

La primera serie en la que intervino Ernesto Alterio fue Vientos de agua, una magnífica creación de Juan José Campanella en la que trabajó junto a su padre, Hector, y que Telecinco suprimió enseguida por falta de audiencia. «La televisión tiene esa cosa cruel que tiene que ver con la audiencia y con los manejos de las cadenas, que no pasan por lo humano sino lo meramente económico. Pero no me meto porque son intereses que desconozco».

Ahora, el actor, que acaba de terminar los ocho capítulos de que consta la primera entrega de La chica de ayer, se traslada a Argentina para rodar una nueva película. Con la serie de Antena 3 dice haber «crecido» como actor ya que lleva el peso absoluto de la trama y aparece en todas las escenas.

«El personaje realiza un viaje que conectan con los grandes héroes, con Ulises, un viaje que también tiene mucho de interior porque le valdrá para conocer sus orígenes y a sí mismo», señala Alterio.

La música de aquel tiempo tendrá un protagonismo especial en esta serie que comienza con Queen, (Bohemian Rhapsody) pero intercalará música de la época, con Triana, los Chunguitos, además de Nacha Pop, a la que alude el título de la serie.

Diariodenavarra.es no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones depositadas en las opiniones por sus lectores La discrepancia y la disparidad de puntos de vista serán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidad comercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.
Diariodenavarra.es se reserva el derecho a decidir las noticias que admiten comentarios de los lectores.

Atención: Tu petición no ha sido procesada correctamente. Comprueba que has rellenado todos los campos obligatorios correctamente y vuelve a intentarlo.

(*) Todas las opiniones que tengan rellenados estos campos pueden aparecer publicadas en el periódico impreso

Ernesto Alterio y Manuela Velasco, en una escena de La chica de ayer. FIRMA


Comentarios
Te recomendamos que antes de comentar, leas las normas de participación de Diario de Navarra

© DIARIO DE NAVARRA. Queda prohibida toda reproducción sin permiso escrito de la empresa a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual