CHARLAS

‘La plaza de toros de Pamplona. Urbanismo y Sanfermines’. Nuevo Casino Principal, Pamplona. 19 horas. ‘Escalerica Cultural de San Fermín’. Intervienen: Javier Marquínez, comisario de la exposición ‘100 años de la plaza de toros de Pamplona 1922-2022’; Michel Iturralde, vicepresidente de la Casa de Misericordia y socio del Nuevo Casino Principal; y Carmelo Fernández Militino, arquitecto y socio del Nuevo Casino. Moderan: Santiago Iribarren, arquitecto y vicepresidente del Nuevo Casino, y Miguel Beortegui, directivo del Nuevo Casino.

‘Tras las huellas de las mujeres medievales en el patrimonio de Puente la Reina/Gares’. Casa del Vínculo de Puente la Reina. 19 horas. Conferencia a cargo de Isabel Mellén Rodríguez.

LITERATURA

Presentación del libro ‘El crimen de la novela sin título’. Sala Ámbito Cultural El Corte Inglés, Pamplona. 19 horas. Autora: la bilbaína Taicha Peñín. Ediciones Eunate. Entrada libre hasta completar aforo.

Presentación de ‘La gran traición’ de José Ignacio Díaz Lucas. Nuevo Casino Eslava, Pza. del Castillo, 16. Pamplona. 19 horas. Organiza la Asociación Navarra de Escritores/as-Nafar Idazleen Elkartea. El autor estará acompañado por Manuel Sierra, Coronel de Infantería y Doctor en Historia.

Presentación del libro 'En recta línea'. Librería Walden, c/ Paulino Caballero 31, Pamplona. 10 horas. Autor: Mikel Zuza. Imaginario histórico y literario de los reyes de Navarra de la dinastía de Evreux. Participan: Mikel Zuza (autor) y David Mariezcurrena (Pamiela).

Presentación del libro ‘Economía en transición. Del tardofranquismo a la democracia’. Librería Walden, Pamplona. 20 horas. Los autores, Joseba De la Torre y Mar Rubio-Varas, son catedráticos de Historia e Instituciones Económicas de la UPNA y miembros del INARBE (Institute for Advanced Research in Business and Economics).

Presentación del libro ‘Irurtzun y Atakondoa. Semillas y frutos deportivos a los pies de las Dos Hermanas’. Librería Muga, c/Paulino Caballero 27, Pamplona.19 horas. Con el autor, Manuel Iznaola. Presenta Goizeder Lamariano.

Presentación de los libros ‘Como boca de pez interrogante’ y ‘Llenabais el mundo/ Mundua betetzen zenuten’. Librería Katakrak, c/ Mayor 54, Pamplona. 19 horas. Autoras: Itziar Ancín & Tere Irastortza. Las poetas presentarán sus dos últimas publicaciones en un diálogo acompañado de la lectura de sus versos. En el acto actuará el músico Enrique Galdeano.

MÚSICA

Musical ‘No amanecerá sin ti’. Museo Universidad de Navarra-MUN. 19.30 horas. Musical solidario de Cáritas Pamplona-Tudela, basado en la obra ‘Los Miserables’ de Víctor Hugo, realizado de la mano de Ópera de Cámara de Navarra y la Facultad de Educación y Psicología de la Universidad de Navarra. Música: Iñigo Casalí, Pablo Ruz, Ignacio García y Gorka Pastor. Libreto: Carlos Crooke a partir de la propuesta de Cáritas. Orquesta Sinfónica de Navarra. Dirección musical: Jesús María Echeverría. Dirección escena: Laura Laiglesia/Javier Baigorri. Coro: Cáritas bajo la supervisión de Miguel Nuño-OCN. Vestuario: CÁRITAS bajo la supervisión de Edurne Ibánez. Maquillaje: CÁRITAS bajo la supervisión de Amaia Mendo. Atrezo: Cáritas bajo la supervisión de Chema Olcoz. Entradas: 12 €. Tb se puede apoyar el proyecto haciendo un donativo: Bizum: 05401 caritas musical Transferencia: ES45 2100 8988 8802 0003 1669 o a través de la web: https://www.caritaspamplona.org/colabora/tu-colaboracion-tambien-integra/

Concierto solidario a piano y voz: ‘Cantando historias’. Auditorio del Colegio Regina Pacis de Burlada. 17.30 horas. A cargo de Sergio Eslava Arraiza, músico profesional y profesor en el Colegio Amor de Dios-Regina Pacis. Ofrecerá un recorrido por canciones de artistas reconocidos como Ana Belén, Queen, Mago de Oz o Pablo Milanés, intercaladas con temas célebres de bandas sonoras de películas. Todas ellas se interpretarán en un formato acústico e intimista a voz y piano. Este concierto se lleva a cabo dentro de la ‘Semana Solidaria’ del Colegio Regina Pacis. La recaudación del espectáculo será destinada a una actividad misionera de las Hermanas Terciarias Capuchinas que acoge a refugiados ucranianos en Wroclaw (Polonia). Entradas: anticipadamente en la secretaría del centro a 3 € o el mismo día del evento a 4 €.

Musical ‘El Rey León’. Colegio Santísimo Sacramento de Pamplona. 17 horas. Gracias al poder de la música, a la fuerza de los personajes y a la maravillosa implicación de toda la Comunidad Educativa del Santísimo Sacramento, las emociones brotarán por todos los rincones del colegio. Con este espectáculo se pretende dejar huella en todos los corazones, como los personajes entrañables que nos vamos a ir encontrando por la “sabana africana” de nuestro cole. Entrada gratuita previa retirada de invitación.

’Krak’, con Maite Larburu. Patio de Gigantes, c/ Descalzos 72, Pamplona. 20 horas. ‘Kantu eta Hitza’-Concierto de pequeño formato en euskera. ‘Krak’ es un conjunto de canciones que, grieta a grieta, te hará aún más fuerte a través de la música. En este trabajo de Maite Larburu, la acompañan los músicos Carlos Taroncher y Karlos Arancegui. Rechazando las maneras ortodoxas de tocar el clarinete bajo y la batería, convierten el clarinete bajo en aparato electrónico y la batería en set de percusión, gracias a su excelente forma de interpretar. Larburu acompaña su voz de guitarra clásica, eléctrica, violín, viola y sintes. Entrada libre previa retirada de invitaciones desde una hora antes del evento.

Gontzal Mendibil en concierto: ‘Neugan Bizi Gabe Biziz/Vivo sin vivir en mi’. Palacio de Olloki (Valle de Esteribar). 20 horas. Poemas musicados de San Juan de la Cruz, en castellano y euskera, a cargo del cantautor vizcaíno. Le acompañan los músicos Ángel Unzu (guitarra, buzuki) y Ainhoa Tabuyo (voz).

Escuela Aza-Fiesta Fin de Curso. Rockollection, c/Olite, Pamplona. 19:30 horas. Entrada gratuita.

Chris Cain. Parque Municipal de Burlada. 20 horas ‘Ekaina Blues 22’. Organiza: Burlada Blues Bar. Entrada libre.

Concierto en el parque, con los Combos de la Escuela de Música Juan Francés de Iribarren. Trasera del Carmen de Sangüesa. 19.30 horas.

DANZA

Bailables de txistu y gaita-Música y folklore. Plaza del Castillo, Pamplona.19 a 21 horas. La Plaza del Castillo acoge como cada año, las tradicionales actuaciones de txistu y gaita, con la música interpretada desde el quiosco. Se interpretarán pasacalles, jotas, porrusaldas, polkas y pasodobles. La Asociación Banda de Gaiteros de Pamplona–Iruñeko Gaiteroak y la Asociación Banda de Txistularis de Pamplona–Iruñako Txistulari Taldea interpretan las melodías.

CINE

‘Brainwashed. Sex-camera-power’. Cines Golem Baiona, Pamplona. 11 horas. ‘36 Muestra Internacional de Cine y Mujeres’ que promueve IPES Elkartea. De Nina Menkes (EE UU, 2022’). Investiga el lenguaje visual del cine desde una perspectiva de género y se sumerge en las representaciones cinematográficas de las mujeres, y en cómo este meta-nivel del cine se cruza con problemas sociales como el de las agresiones sexuales. Invitada al coloquio: Nerea Aguado. Comunicadora Audiovisual, Especialista en Igualdad, fanzinera y poeta. A través de su trabajo, ha analizado la representación de las mujeres y cómo se ha contado su historia en distintos formatos. Entradas: 5 €.

‘Nuestros cuerpos son sus campos de batalla’. Cines Golem Baiona, Pamplona. 18 horas. ‘36 Muestra Internacional de Cine y Mujeres’ que promueve IPES Elkartea. De Isabelle Solas (Francia, 2021). En una Argentina dividida entre el conservadurismo y un impulso del feminismo, la película se adentra en el recorrido político y vital de dos mujeres trans que encabezan con sus compañeras una lucha visceral contra a la violencia patriarcal. Invitada al coloquio: Mar Cambrollé. Histórica activista por los derechos de las personas trans desde la dictadura franquista. Una de las promotoras de .la pionera Ley de Transexualidad andaluza, actualmente preside la Federación Plataforma Trans. Entradas: 6 €.

‘Matrioskas, las niñas de la guerra’. Golem Baiona, Pamplona. 20 horas. ‘36 Muestra Internacional de Cine y Mujeres’ que promueve IPES Elkartea. De Helena Bengoetxea (España, 2021). Teresa, Alicia, Araceli y Julia son cuatro ancianas nonagenarias que fueron “niñas de la guerra” y enviadas al exilio durante la Guerra Civil. Las matrioskas son el símbolo que representa la multiplicidad de situaciones y recorridos vitales: vidas dentro de otras vidas. Invitada al coloquio: Helena Bengoetxea, directora de la película. Cines Entradas: 6 €.

‘Viola’. Filmoteca de Navarra. 19.30 horas. Ciclo ‘El Ateneo Presenta…’. Argentina, 2012. Dirección: Matías Piñeiro. Cecilia ocupa sus días ensayando la comedia Noche de reyes de William Shakespeare mientras Viola deja pasar los suyos repartiendo películas pirateadas en bicicleta. Entre diferentes teorías del deseo, entre sueños, versos y ficciones en un mundo de mujeres shakesperianas, los misterios no se resuelven, pero el amor circula irrefrenablemente.Presenta: Matías Piñeiro. Entradas: 3 €.

‘Tres segundos’. Civivox Condestable. 18.30 horas. ‘Ciclo de Cine Ruso de Pamplona’. 2017. Protagonizada por el reconocido actor Vladímir Mashkov, la película tiene como punto central la final de baloncesto de los Juegos Olímpicos de 1972 en Múnich, que jugaron la Unión Soviética y Estados Unidos. Aunque su historia va mucho más allá, relatando la historia de su entrenador, el equipo y los atentados terroristas que tuvieron lugar en dicha competición. Presenta: Miguel Suárez del Cerro, director del ciclo. Entrada gratuita.

‘Freaks (La parada de los monstruos)’. Centro Comunitario Salesianas en Txantrea. 19 horas. Coloquio posterior. Organiza: Asociación vecinal Arga Txantrea. Entrada libre hasta completar el aforo.

‘Bost teilatu’. Centro Cultural Tafalla Kulturgunea. 20 horas. Proyecto ‘Geuretik Sortuak’ de actividades en euskera. Organizan: Ayuntamiento de Tafalla y Udalbiltza. Al finalizar tendrá lugar un coloquio. Entrada libre previa recogida de invitación en taquilla.

TEATRO

‘Flores de papel’. Escuela Navarra de Teatro, Pamplona. 19 horas. Teatrolari. El mundo de Eva, una migrante española en Chile, se ve transformado cuando El Merluza, un vagabundo, entra en su casa. La relación de estos dos personajes nos hace preguntarnos hasta dónde cambiaríamos nuestra forma de vivir. ¿Beto es El Merluza? y ¿Eva es Eva? Una visión de las clases sociales y de cómo nuestra forma de vida afecta a la de otras personas. El punto de partida es un texto de Egon Wolff, con un gran contenido social, del cual se han querido destacar: pobreza, consumo, feminismo, migración y etnocentrismo. Este espectáculo surge del Proyecto Tejiendo Solidaridad-Auzotik Mundura, financiado por el Ayuntamiento de Pamplona y promovido por las asociaciones y ONGs: Mugarik Gabe Nafarroa, SODePAZ, SOS Racismo y REAS Navarra. Dirección: Javier Álvaro Pastor. Entradas: 3 €.

VARIOS

Catas a 2 manos: queso artesano y vino ecológico. Geltoki, antigua estación de autobuses de Pamplona. 19 horas. Vinos ecológicos de Bodegas Biurko de Bargota y quesos artesanos de Albi de Arruazu. Cataremos las diferentes variedades de caldos ecológicos y disfrutaremos de los quesos en crudo y también en elaboraciones de Geltoki Taberna. Para presentar los productos y conducir la degustación estarán presentes las personas elaboradoras de ambos productos. Precio: 12 €, previa inscripción en: https://www.geltoki.red/geltokidenda/eventos/geltoki-kultura-catas-a-dos-manos-ekoizletik-ahora/

Exhibición de perros guías de la ONCE. Parque de Antoniutti. 11 horas. Los perros guía de la ONCE protagonizan una exhibición para que el público conozca la labor que realizan estos animales que se convertirán en los ojos de las personas ciegas. De la mano de adiestradores de la Fundación ONCE del Perro Guía.