Próxima Estación, Atenas (Editorial Tusquets), de Petros Márkaris, no es una novela, sino un recorrido por la capital griega que descubre al lector los lugares que todavía conservan la esencia de antaño y el sabor de lo auténtico, todo aquello que su comisario, Kostas Jaritos,  echaría de menos si desapareciera sacrificado por el progreso. Un libro evocador para quien ha viajado a Atenas e imprescindible guía para quien quiera visitarla en el futuro.

El autor se lleva al lector consigo y lo acompaña por la ciudad, siguiendo la línea más antigua de metro de la capital griega. Es un viaje por todos los estratos sociales: desde la ciudad portuaria del Pireo hasta el centro, y de allí, a través de los barrios más pobres, a la noble Kifisiá. Como en una máquina del tiempo, el pasajero viaja a la Antigüedad, a pleno siglo XIX y al presente; y si quiere huir del ajetreo, encuentra, bajo la guía experta de Márkaris, rincones escondidos donde el tiempo parece suspendido.

Petros Márkaris (Estambul, 1937), autor del volumen de cuentos La muerte de Ulises, es célebre por la serie de novelas policiacas protagonizadas por el comisario Kostas Jaritos, entre las que se encuentran Noticias de la noche; Defensa cerrada; Suicidio perfecto; El accionista mayoritario; Muerte en Estambul; Con el agua al cuello; Liquidación final; Pan, educación, libertad; Hasta aquí hemos llegado y Offshore.