Minuto a minuto
La procesión de San Fermín 2026: menos paradas pero el mismo fervor
Las temperaturas extremas que se esperan hoy en Pamplona han llevado a reducir la duración de la procesión de San Fermín por el Casco Antiguo de Pamplona
Actualizado el 07/07/2026 a las 18:49
La procesión de San Fermín duró como todos los años, alrededor de una hora y media. Un hecho que se convierte en noticia porque debido a la ola de calor el alcalde de Pamplona Joseba Asiron (EH Bildu) y el Arzobispo de la ciudad Florencio Roselló habían acordado limitar las paradas del santo a dos: en la plaza del Consejo cuando la coral Santiago de la Txantrea interpreta la jota de Madurga -y más este año que cumplía su 50 aniversario- y en el Pocico de San Cernin donde los txistularis municipales y los de Tolosa, junto con el coro de Napardi, interpretan el Agur Jaunak. Al resto de formaciones se les pidió que cantaran al paso de la figura del santo.
Pero no funcionó. El calor -unos 35 grados- obligó a los portadores de San Fermín a más descansos por lo que finalmente el acto religioso que comenzó con la salida de la procesión a las 10.50 horas de la parroquia de San Lorenzo retornara a la iglesia a las 12.15. Sí que se mantuvo el momentico, el único acto que lleva este nombre, lo demás son paradas. Es cuando la corporación en cuerpo de ciudad llega hasta la catedral para acompañar al cabildo y, a la vez, suena la gaita, txistu, la música de los timbaleros, de la Pamplonesa, la campana María y los gigantes y dantzaris bailan.
ABANICOS Y AGUA
A las diez de la mañana, cuando la comitiva salió del ayuntamiento camino de la seo en busca del cabildo, los termómetros marcaban 21 grados. Pero las previsiones indicaban que llegarían a los 35, por lo que la Comparsa de Gigantes y Cabezudos se había pertrechado con botellas y más botellas de agua. “Toca hidratarse mucho, beber y beber”, decía su presidente Ibón Las peñas. “Esperemos que nos toque detenernos en la sombra”, deseaba el director de La Pamplonesa José Vicent Egea. A ambos les parecía lógico que se hubiera limitado el número de paradas debido al calor. “La gente, lo primero”
No así a al grupo de ex tunos que, junto a otros músicos de la Cofradía de San Saturnino, en la calle Mayor se colocaron delante del santo para que, al menos durante unos segundos, se parara la comitiva para escucharles cantar. “Llevamos desde 1976, no hay derecho”, exclamaban algunos enfadados. Otros se resignaron a hacer su actuación desde la acera, como las hermanas Ana Mari y Elena Leache Echelecu que interpretaron una pieza con letra de Enrique Iriso Lerga. Esto en la calle Mayor, porque poco después de iniciarse la procesión, en San Agustín, el grupo Canta et Yanta -ochenta voces bajo la dirección de Josu Martínez Osés- entonaron como hacen desde hace 33 años Queremos todos cantar. “Hemos empezado a actuar antes para que al menos coincidiera que San Fermín pasaba a nuestro lado”. Por suerte para ellos, la comitiva se paró cerca para hacer un descanso.
Y entre las miles de personas que arroparon al santo, además de los habituales móviles en alto para retratar a San Fermín, multitud de abanicos como los que llevaban Rosa Iraceburu Zubiri y Asun Iribarren Lizarraga. “Ya nos han dicho que viniéramos preparadas. Menudos días, que utilizas el abanico hasta por las noches”, comentaban.
En cambio, por protocolo, los timbaleros y clarineros Beñat Arce Ancín, Oihane Aldabe Lazkoz y José Martín Rázquin Rázquin aguantaban estoicos embutidos en sus trajes de gala. “Peor sería estar picando en la mina”, decía ella, mientras que sus compañeros reconocían que tenían ya ganas de llegar a la plaza del Consejo para que les dieran botellas de agua.
La macera Nelia Fernández García, con un mazo de seis kilos de peso, aseguraba que le resultaba más carga la capa de su vestimenta. “Pero lo paso peor en la iglesia, ahí sí que el calor es insoportable. En la calle, al menos, nos da un poco el aire”. Y Silvia Pérez Balaguer, a la que su peña Irrintzi le había elegido como representante de las peñas para acompañar la figura del santo, no se quitó el blusón negro. “Más calor pasare por la tarde en los toros”, comentaba. “Estoy muy emocionada. Me ha hecho mucha ilusión y me ha recordado cuando era pequeña y venía a la procesión con mi abuela”.
También tuvieron el privilegio de un “cara a cara” con San Fermín Naroa Muñoz Jara, de 9 años, e Ignacio Tellechea Remacha, de 17. A ellos les encargaron las peñas Jarana y Estruendo cumplir con el ritual de colocar ramos de flores a los pies del santo en el Pocico de San Cernin mientras se escucha el Agur Jaunak. “Muy bonito”, decía la pequeña, que emulaba así a su hermana cuando a su misma edad llevó el ramo. “No lo había visto tan de cerca. La verdad que impresiona”, comentaba Ignacio. Un Agur Jaunak que, por cierto, este año tenía un hecho especial: por primera vez entre la banda municipal de txistularis en la procesión había una mujer, Ainhoa González Zudaire.
Y MADURGA HIZO LLORAR
Medio siglo ha cumplido la jota de Madurga y, después de 50 años, aún consigue emocionar a la gente -como ayer- en la plaza del Consejo. Además, en esta ocasión con una puesta en escena especial para rendir homenaje a estas bodas de oro. La Coral Santiago de la Txantrea siempre se ha encargado de interpretar la pieza del religioso Joaquín Madurga Oteiza y ayer quiso la participación conjunta de quienes han sido sus principales voces a lo largo de estas cinco décadas.
Una fue la hermana del compositor Nieves. “Recuerdo perfectamente ese 7 de julio de 1977”, comentaba la que fue solista hasta 1983. “Hoy me ha permitido traer de vuelta a mi hermano”. Y Ana Patús Fernandino, que cogió el relevo hasta 2014, afirmaba que había sentido una intensa emoción. La terna femenina se completó con Marta Sola Jaso, la actual solista.
En hombres, el primero fue Patxi Artuch Sanz, que asumió a parte masculina del dúo hasta 2022. “¿Nervioso? No, más que todo emocionado”. A él le siguió, y continúa, Javier Aguerri Valencia. También subieron al escenario los tres directores que ha tenido la coral a lo largo de estos 50 años, Lourdes González, Ricardo Zoco y el actual, Miguel Ganuza.
Así les hemos contado la Procesión de San Fermín 2026 en directo:
más gritos contra upn: "No nos pegan porque bildu les alecciona para que no lo hagan"
A la vuelta de la corporación de la Catedral, más gritos contra UPN. Cristina Ibarrola, líder del grupo municipal de los regionalistas, ha sido muy crítica con estos comportamientos y asegura: "EH Bildu les alecciona para que no nos peguen pero los insultos siguen siendo hacia nosotros". Asiron, por su parte, ha negado que aleccionen a nadie.
gritos contra upn en curia
El recorrido por Curia discurre sin intentos de agresión pero con mucho griterío, sobre todo contra UPN.
la coorporación sube hacia curia
La corporación, protegida por la Policía Municipal, se dirige hacia Curia, uno de los momentos habitualmente con más tensión.
Napardi no sale
Este año, la Coral de Napardi no canta al santo.
la corporación y el Cabildo regresan a la Catedral
Una vez terminada la misa, regreso a la Catedral.
asirón, de nuevo por la puerta de atrás
Como es ya habitual, el alcalde, Joseba Asiron, y los concejales de EH Bildu han entrado con la comitiva hasta la sacristía de la iglesia de San Lorenzo. Minutos después han abandonado el lugar por la puerta trasera. Los concejales de UPN, PSN, PP y Geroa Bai ocupan un lugar preferente en la capilla de San Fermín.
sigue aqui la misa
Gracias a la señal de la parroquia de San Lorenzo, puede seguir aquí la misa en la capilla de San Fermín.
Entra el santo a san lorenzo
San Fermín regresa a San Lorenzo para la misa.
procesión muy rápida
La comitiva avanza muy rápido por la calle Mayor. Se detienen con la cofradía de San Nicolás, que comienza a cantar, pero la comitiva reemprende el camino rápidamente. Se para otra vez mientras suena una jota.
segunda parada de san fermín
Segunda parada con el Agur Jaunak de los txistularis junto al pozo de San Saturnino.
muchisima gente en el recorrido
La Comparsa de Gigantes y Cabezudos enfila ya la calle Mayor. El gentío dificulta el avance de la comitiva. Mientras, San Fermín entra en la Plaza del Ayuntamiento.
una interpretación muy especial de la jota
La Coral Santiago ha protagonizado este año una interpretación muy especial de la Jota Ofrenda a San Fermín.
La celebración coincide con el 50 aniversario de esta emblemática obra, compuesta por Joaquín Madurga, fundador de la Coral Santiago, e interpretada desde 1976 en uno de los momentos más emotivos y esperados de la procesión.
Con motivo de esta efeméride, la jota ha contado por primera vez con la participación conjunta de quienes han sido sus principales voces a lo largo de estas cinco décadas. Los solistas se han alternado durante la interpretación en un recorrido simbólico por la historia de la obra.
La actuación ha comenzado con el dúo formado por Nieves Madurga, primera soprano que interpretó la jota, y Patxi Artuch. A continuación, han tomado el relevo Ana Patús y Javier Aguerri, para finalizar con Marta Sola y nuevamente Patxi Artuch, actuales intérpretes de la pieza.
La presencia de Patxi Artuch en dos momentos de la interpretación respondió al deseo de recordar a Alfonso Royo, quien durante 32 años fue la voz masculina de la Jota Ofrenda a San Fermín junto a Ana Patús y falleció en 2017. De esta manera, la Coral quiso reconocer su contribución decisiva a la consolidación y continuidad de esta tradición.
El homenaje a la trayectoria de la Ofrenda también se ha reflejado en la dirección musical. Los tres directores que sucedieron a Joaquín Madurga al frente de la Coral Santiago se han turnado durante la interpretación: Lourdes González, Ricardo Zoco y el actual director de la formación, Miguel Ganuza.
La coral ha explicado que esta interpretación extraordinaria quiere reconocer a todas las personas que, a lo largo de cincuenta años, han contribuido a mantener viva una tradición que forma parte del patrimonio musical y emocional de las fiestas de San Fermín.
Llegada a la plaza del Consejo
Parada en la plaza del Consejo para cantar la jota al santo de Joaquín Madurga por parte de la Coral Santiago de la Txantrea.
Canta la coral canta et yanta
Canta et Yanta aprovecha un parón para cantar, que el santo no se detiene. El calor.
llega ya a san agustín
La Procesión llega a la calle San Agustín. Mucha gente en el recorrido.
el calor varía las paradas de la procesión
Pese al calor -ahora mismo hace ya casi 30 grados en Pamplona- el recorrido se mantiene pero, por ese mismo calor, la comitiva hará sólo dos paradas, para la Jota a San Fermín en la plaza del Consejo y para el Agur Jaunak en el pocico de San Cernin.
sale el santo
San Fermín ya recorre las calles de Pamplona tras abandonar la capilla de San Lorenzo.
En capilla para recoger al santo
este es el recorrido de la procesión y los horarios
09:50 h.: Ayuntamiento (salida de la Corporación hacia la Catedral) por las calles Mercaderes y Curia.
10:00 h.: Catedral (la Corporación recoge al Cabildo y marchan juntos) por las calles Curia, Mercaderes, Plaza Consistorial, San Saturnino y Mayor.
10:35 h.: San Lorenzo (la imagen del Santo sale hacia el Rincón de la Aduana por la calle Taconera).
11:10 h.: Plaza del Consejo (Primer momentico: la Coral Santiago de la Txantrea canta la jota Al Glorioso San Fermín) siguiendo por calle Zapatería, Calceteros, Mercaderes, Plaza Consistorial y San Saturnino.
11:30 h.: Pocico de San Cernin (dos niños colocan rosas al Santo. "Agur Jaunak" a cargo de txistularis).
12:05 h.: Parroquia de San Lorenzo (la imagen entra en la capilla de San Fermín. Inicio de la misa). Al finalizar la misa la Corporación Municipal junto con el Cabildo, vuelven por la calle Mayor, San Saturnino, Plaza Consistorial, Mercaderes y Curia.
14:20 h.: Catedral (EL MOMENTICO: los Gigantes bailan mientras repica la Campana María. La Corporación se despide del Cabildo en el atrio y regresa por las calles Curia y Mercaderes con el Alcalde como abanderado. Suena El Asombro de Damasco).
14:35 h.: Plaza Consistorial (los dantzaris del grupo Duguna bailan en la plaza).
