RTVE ha tenido que rectificar en la retransmisión del segundo encierro un “error” cometido la víspera, cuando en un reportaje y al hablar del primer chupinazo se señaló que su lanzador, Juan Echepare, “desapareció misteriosamente”. En realidad, Echepare fue asesinado al inicio de la guerra civil, en junio de 1936 por fuerzas de la Falange y por su apoyo a la República, según el fondo documental de Memoria Histórica de Navarra.

La afirmación de que “desapareció misteriosamente” había levantado una fuerte controversia entre las asociaciones memorialistas.

El comentario que ha realizado la presentadora de los encierros en RTVE ha sido el siguiente: “Quizá no fuimos del todo concretos o exactos y por eso queríamos hacer esta aclaración al hablar de la desaparición del primer lanzador del Chupinazo. El fondo documental de Memoria Histórica de Navarra recoge que Echepare fue asesinado por la Falange en el mes de julio de 1936 por su defensa a la República. Sus restos siguen en paradero desconocido. Queríamos hacer esta aclaración para que nadie se sienta herido”.

Juan Echepare Aramendía (Burlada 1880-1936) fue un “republicano hasta la médula”. Tenía un estanco en la calle Mayor de Pamplona. Aquel año de 1931 pidió autorización al Ayuntamiento de Pamplona para que le dejasen lanzar el cohete desde la plaza del Castillo. Ese primer cohete con un protagonista se produjo, por tanto, en el año de la instauración de la República.

Echepare, nacido en Burlada, recorrió Francia y América en su juventud y participó en la asonada republicana de Jaca y Cuatro Vientos de finales de 1930. Pasó, como consecuencia de su participación en la intentona, un tiempo en la cárcel, donde llegó a trabar amistad con Niceto Alcalá-Zamora, a la postre, presidente de la República Española entre 1931 y 1936

En 1939, con el fin de la guerra civil, un periodista, José María Pérez Salazar, y un concejal, Joaquín Ilundáin, retomaron la idea de Echepare”. En 1941, por vez primera, el cohete se traslada al balcón consistorial, también con Ilundáin de protagonista.

En los años siguientes el honor de lanzar el cohete se traslada al presidente de la comisión de fiestas. Hasta que en 1964, Manuel Fraga, ministro de Información en la dictadura de Franco, lanzó el cohete.

Con la democracia, el alcalde Balduz (PSOE), establece el orden rotatorio entre las fuerzas del ayuntamiento. En 2000, 2001 y 2010, se invitó a distintas personalidades, y en 2016, Asiron instaura la elección por votación popular, que se retoma desde 2024.