Diario de Navarra

Entre la avenida Galicia y la Media Luna discurre la calle San Fermín en el II Ensanche de Pamplona a lo largo de 855 metros, con dos paréntesis, la plaza de la Cruz y la avenida de Navarra. No fue la primera en recibir el nombre del santo que sin ser patrón de la capital navarra -lo es San Saturnino- se erige como la figura religiosa más conocida no ya en Pamplona, Navarra o España, sino en muchas partes del mundo. En algunas donde incluso ni tan siquiera muchos ni saben poner el país en el mapa y lo colocan junto a México, como pasa en Estados Unidos. La primera calle que bautizó San Fermín fue el vial comprendido Mayor y San Antón para recordar que en la iglesia de San Lorenzo, estaba la capilla de San Fermín. Era 1890 y el acuerdo municipal no prosperó porque la gente siguió llamándola, como ahora, calle Taconera. En abril de 1936 se decidió darle al santo una de las nuevas calles perpendiculares de Carlos III. Una medida con la que se privaba del primer tramo de la actual San Fermín -desde Media Luna hasta Carlos III- del nombre elegido en 1931, el del periodista Basilio Lacort (1851-1908), anticlerical y republicano. La decisión ponía de manifiesto el periodo convulso que vivió Pamplona -como el resto del país- poco antes de la Guerra Civil. En el Casco Antiguo, la figura de San Fermín está presente todo el año en la hornacina de Santo Domingo, además de en los escaparates de numerosos comercios y sobre todo de aquellos dedicados a los recuerdos para turistas en las que el santo es el mejor reclamo, como se ve principalmente en la Estafeta. ¿Y en su calle? Su nombre aparece escrito en las losetas de las aceras y nada más. Hay que entrar en bares y tiendas para ver en algunos su imagen;en los que aparece, eso sí, siempre en un lugar destacado. No es el caso de la PAPELERÍA FOLDER, abierta hace un año en el número 10 de la calle. Su encargado, Marlon Castillo Escobar, lo considera algo anecdótico. “Aquí la atracción de clientes no es porque lleve el nombre de San Fermín, sino por la cercanía con el gran eje comercial de Carlos III. El flujo de gente es igual que en cualquiera de las paralelas”. Además, del 6 al 14 de julio bajan tanto las ventas que han decidido no abrir este año. Pero Edilia Vargas Chávez dice que tal vez sería bueno que en lugar de un San Pancracio, el santo que se supone vela por el buen funcionamiento de un negocio, deberían poner un San Fermín. Y sí es el caso de FRUTAS Y VERDURAS LANGARICA , uno de los establecimientos decanos del II Ensanche que abrieron en 1949 los hermanos Eugenio y Javier Platero Langarica con el apoyo de sus hermanas, Maxi y Presen. En un lugar destacado del establecimiento del número 49 de la calle, el hijo de Eugenio y ahora al frente del negocio, Josetxo Platero Alonso, tiene un cuadro con la foto de San Fermín. “Pero no es una foto cualquiera, lleva el pañuelo de Osasuna. Una de las personas que lo viste se lo puso, sacó la imagen y me la regaló porque aúna dos de mis grandes pasiones”. Debajo del retrato, están las figuras de los gigantes, de los kilikis y cabezudos y de un grupo de toros. “Yo en San Fermín no abro por dos motivos, porque los que entran esos días no hacen más que toquitear el género y porque soy un entusiasta de la fiesta. La única vez que me he ido fuera, me pasó de todo: pinchamos tres veces, nos cayó la mundial por una tormenta nada más llega a Cambrils. Ya les dije a la familia, una y no más, que parece que nos han echado el mal de ojo”. Sí reconoce que parece que sea la Estafeta la calle de San Fermín. “Y si hay algún turista, es que se habrá despistado porque todos los que entran a la tienda son del II Ensanche o gente de Pamplona que aprovecha para hacer compra si se ha acercado a algún bar o restaurante de la calle”. En PELUQUERÍA LUIS, otro de los más antiguos del barrio con una andadura que se remonta a 1947 en el número 13 de la calle San Fermín, Ismael Goñi Arina es el propietario desde 1998, cuando cogió el relevo a su padre Luis Goñi Iribarren. En su establecimiento, que salvo algunos pequeños guiños a la actualidad como las luces se mantiene igual que antaño, no hay figura de San Fermín. “Es igual que cualquier otra calle del II Ensanche y no atrae a turistas por tener el nombre del santo. Los visitantes que se ven son más peregrinos”. Por eso el flujo de gente lo atribuye tanto a la cercanía de Carlos III como por los vecinos que sí son de hacer la compra en el comercio de cercanía. “¿Que si cierro en San Fermín? Es la única temporada de todo el año en que lo hago”. En cambio, para Ana Pagola Divasson, de ESPACIO CREATIVO ANA PAGOLA, estar en el número 61 de la calle San Fermín supone algo más que una anécdota. “Para mí tiene su gracia, es fácil para recordar la dirección, más que Padre Calatayud de al lado, por ejemplo”, dice esta pintora que llegó al II Ensanche en octubre de 2019, dejando atrás un estudio en la plaza San José del Casco Antiguo. “Buscábamos un lugar más espacioso que sirviera para taller, que me permitiera pintar, colgar obra y hacer clases. Vimos éste y nos encantó con sus 300 metros cuadrados”. Y dice que la magia no sólo la pone el nombre, también vecinos y comerciantes. “Los que viven aquí son muy divertidos, alguno me ha traído hasta un cardo y hay quien te invita a croquetas. Y con los de las tiendas del entorno haces amistad. Me han acogido muy bien”. Ella en San Fermín sí abre. “Pero más para los amigos, para tomarnos aquí en plan tranquilo algo y si se pasa alguien y quiere entrar a mirar, pues bienvenido”. En BAR ITZIAR, San Fermín está muy presente. Una imagen del santo preside la pared principal del establecimiento, sobre la barra. Y encima, hay una pequeña talla del santo enmarcada por dos jarrones en los que siempre hay claveles frescos gracias a la tía de Arantza Altamira Gorosquieta que regenta el bar junto con Pedro José Monente Sáenz, al frente del establecimiento hace casi 40 años. “Y también un cliente nos hizo una escalera de miniatura, donde en el último peldaño está San Fermín y las que van subiendo son dos pequeñas brujas vestidas de rojo y blanco. ¿Por qué brujas? ¡No será por nosotras!”, ríe la camarera Pili Mójica Lacosta. “Para mí esta calle sí es especial, es un poco calle pueblo”, añade Arantza. La clientela es la gente de toda la vida, aunque se ven jóvenes y gente de mediana edad que buscan huir de la aglomeración del centro. También en San Fermín porque hay quien valora mucho la tranquilidad de tomarte alto sin agobios. “Por eso cada vez somos una zona menos de paso hacia otros lugares para convertirnos en lugar de estancia. ¡Y con la ventaja de que todos recuerdan la dirección!”. Y una curiosidad, los cuadros que adornan la zona de mesas son de Sandra Nadal, la ganadora del cartel anunciador de San Fermín de este año. “¡Qué bonita casualidad!” Vadym Melnyk, al frente de DUCHA EXPERTE en calle San Fermin 43 también coincide en señalar, como otros compañeros comerciantes, que no es lo mismo tener el establecimiento en la calle San Fermín que en cualquier otra del II Ensanche. “Cuando digo que la zona de exposición está aquí no hace falta explicar mucho más de nuestra ubicación, todo el mundo sabe donde está la calle”. Un lugar, el II Ensanche, que escogió para dar también servicio a personas de edad más avanzada que para comprar los artículos que ofrece o renovar sus cuartos de baño se tenía que desplazar al extrarradio. “Y aquí pueden venir andando”. Sobre la calle, comenta que le gusta, sobre todo porque tiene un vecindario de los de toda la vida. “Te saludan”, recalca. Él también es otro de los comerciantes que baja la persiana del 6 al 14 de julio. “Antes de tener hijos los disfrutaba mucho. Ahora me toca un plan familiar, barracas, gigantes y fuegos artificiales”. “Esta es la mejor calle en verano gracias a sus árboles y la peor en invierno por el aire que le entra”, dice Eduardo Cidrián Solano, de PESCADERÍA LEZA, un establecimiento abierto en 1975 y del que cogió el traspaso en 2017. Luego se trasladó al local anexo, el ultramarino de Amelio, que reformó por completo salvo el letrero con el nombre que asoma en el número 69 de la calle San Fermín. “Que llame como el santo no atrae a más gente, sino la hostelería que ha dejado de ser un lugar de paso para convertirse en bares de estancia”. Eso sí, dice que los vecinos de la zona son gente cercana. “Crean un ambiente cordial y muy bueno”, comenta mientras saluda por su nombre a una clienta con la que habla sobre la familia. En San Fermín, cierra. “Ya han pasado a la historia esas cazuelas de ajoarriero o calamares que nos pedían para los toros”. Una fiesta que dice, con una media sonrisa, que no la disfruta. “Sufro porque mis hijos corren el encierro. Antes me iba a Cádiz, ahora por si les pasa algo, me tengo que quedar en Pamplona”.

Diario de Navarra

La calle San Fermín, cerrada por San Fermín

La mayoría de las tiendas de la calle que lleva el nombre del santo clausuran su actividad del 6 al 14 de julio. Y los bares se convierten en una alternativa de calma frente al gentío del centro.

Comentarios

Kike Barja renueva con Osasuna hasta 2028

El Manomanista, en directo: Comienzo avasallador de Darío ante un Artola a la defensiva (2-7)

Una tesis de la UPNA analiza la figura del creador guipuzcoano Imanol Urbieta

Inaugurada la Vía Ciclable de Sakana

Taxistas de Pamplona se forman en primeros auxilios