"Tal vez, como algunos locutores, tampoco se ha dado cuenta de que escuchar, no es lo mismo que oír"

thumb

Lucía Baquedano

Actualizado el 03/04/2022 a las 11:34

Creo que casi todos hemos errado alguna vez hablando, por eso me da no sé qué censurar a quien lo hace. Además no olvido a aquel concursante de TV, que tras responder correctamente a cuantas preguntas le hicieron, falló en la última ya que, a ¿quién era Platón?, respondió que un borriquillo. ¡Pobre! Lo imagino tirándose de los pelos al darse cuenta de su error ya que parecía tan conocedor de Platón como de Juan Ramón Jiménez, pero los nervios le jugaron una mala pasada. En fin, por grande que fuera la metedura de pata uno lo comprende por lo parecido de los nombres, Platón y Platero, y seguro que aquel hombre jamás volvió a equivocarlos. Lo que no se entiende tan bien es que locutores de radio y televisión, a quienes suponemos profesionales del lenguaje, día sí, día también, caigan en el mismo error: perdone usted, don Fulano, pero no lo escuchamos, dicen a quienes han telefoneado para interrogarle sobre el asunto del que están tratando. Y don Fulano no se siente ofendido, así que no contesta desabridamente, pues escúcheme, que para eso me ha llamado, ¿no?. Y esta forma de expresión no parece casual ya que la oímos a diario, y cuando el técnico en telefonía interviene convenientemente, se tranquiliza a don Fulano diciendo que ahora sí, ahora ya lo escuchamos. ¿Es que oír es lo mismo que escuchar? Empiezo a sentir miedo al contagio, como me ocurre cuando conscientemente digo en broma algo, imitando a como lo dice algún nieto pequeño y me asusto. ¿No se me escapará sin querer la palabreja cuando hable en serio?. Ahora, tanto oír el no lo escuchamos, a lo mejor yo me sorprendo un día en un colegio, diciendo a mi lector de la última fila: Lo siento, pero no te escucho. Pues escúcheme, debería contestarme el chico. Pero tal vez, como algunos locutores, tampoco se ha dado cuenta de que escuchar, no es lo mismo que oír.

Etiquetas:

    Continuar

    Gracias por elegir Diario de Navarra

    Parece que en el navegador.

    Con el fin de fomentar un periodismo de calidad e independiente, para poder seguir disfrutando del mejor contenido y asegurar que la página funciona correctamente.

    Si quieres ver reducido el impacto de la publicidad puedes suscribirte a la edición digital con acceso a todas las ventajas exclusivas de los suscriptores.

    Suscríbete ahora